phrases

Question 1

ceci est de l’eau

Answer 1

これは水です

Question 2

cela est mon livre ( près de vous)

Answer 2

それは私の本です

Question 3

cela la bas est un livre de japonais

Answer 3

あれは日本語の本です

Question 4

le livre du professeur c’est celui ci

Answer 4

せんせいのほんはこれです

先生の本はこれです

Question 5

cette eau ci, c’est la mienne

Answer 5

このみずはわたしのです

この水は私のです

Question 6

ceci est une montre?

non, ce n’est pas une montre, c’est un journal

Answer 6

これはとけいですか
これは時計ですか

いいえ,時計ではありません,
しんぶんです
新聞です

Question 7

cela la bas est un avion?

non, ce n’est pas cela

Answer 7

あれはひこうきですか
あれは飛行機ですか
いいえ,ちがいます
違います

Question 8

laquelle est ta voiture?

c’est celle ci

Answer 8

あなたの自動車はどれですか

これです

Question 9

cela la bas est le métro de qui?

du professeur

Answer 9

あれは誰の(地下鉄)ですか?
先生の(地下鉄)です

だれ
ちかてつ

Question 10

est ce que c’est le votre madame yoshida ?

non, ce n’est pas le miens

Answer 10

これは吉田(よしだ)さんのですか?

いいえ,私のじゃありません

Question 11

c’est eau est à qui?

a moi

Answer 11

この水は誰のですか

私のです

Question 12

ce n’est pas un dicctionaire d’anglais

Answer 12

英語の辞書ではありません

Question 13

c’est le livre de qui?

le mien

Answer 13

誰の本ですか

私の(本)です

Question 14

le cahier de mr tanaka est quel cahier ( parmis ceux là )

c’est ce cahier ci

Answer 14

田中さんのノートはどのノートですか。

このノートです。

Question 15

cette revue est une revue traitant de quoi?

c’est une revue d’ordinateur

Answer 15

その雑誌は何の雑誌ですか

コンピューターの雑誌です

Question 16

cette bière en fut est à qui?

c’est celle de Eiji

Answer 16

その生ビールは誰のですか

えいじさんのです

Question 17

ici c’est les toilettes des filles

Answer 17

このは女子トイレです

Question 18

les toilettes des hommes sont la bas

Answer 18

男子トイレはあそこです

だんし

Question 19

Stu l’entrée icitte?

oui c’est ca

Answer 19

入り口はここですか

はい,そうです

Question 20

est ou la sortie?

la bas

Answer 20

出口(でぐち)はどこですか?

あそこです

Question 21

pardonnez moi, où est la banque? (poli)

par la bas

Answer 21

すみません,銀行はどちらですか?

あちらです

Question 22

quel est le pays de tanakasan?

c’est le japon

Answer 22

田中さんのお国どちらですか?

日本です

Question 23

c’est de la monnaie de quel pays ?

du japon

Answer 23

それはどこのお金(かね)ですか?

日本のお金です

Question 24

combien coûte cette montre?
quelle montre?
celle la
oh, celle la coûte 5000 yen

Answer 24

あの時計はいくらですか?
どの時計ですか?
あれです
ああ,あれは五千円です

Question 25

pardon, je voudrais 3 pommes

Answer 25

すみません, りんごを三つください。

Question 26

démonstratif de lieu.

ici c’est la salle de japonais
la réception n’est pas la
est ce que les toilettes sont la bas?
oui elle sont la bas

Answer 26

ここは日本語の教室(きょうしつ)です
うけつけはそこではありません
トイルはあそこですか?
はい,あそこです。

Question 27

par ici

Answer 27

こちら

Question 28

par la

Answer 28

そちら

Question 29

par la bas

Answer 29

あちら

Question 30

qu’elle est votre université ?

c’est l’université de Montréal

Answer 30

大学はどこですか

モントリオール大学です

Question 31

d’où vient cette voiture ?
c’est une voiture japonaise
c’est une voiture nissan

Answer 31

どこの車(くるま)ですか?
日本の車です。
日産(にっさん)車です。

Question 32

madame Honda travaille du lundi au vendredi

Answer 32

本田さんはげつよびからきんようびまではたらきます。

Question 33

Mr yamato a étudié hier

Answer 33

山本さんは昨日べんきょうしました。

Question 34

je viens du canada

Answer 34

カナダから来ました (きました)

Question 35

demain j’étudirai jusqu’à la page 23

Answer 35

明日23パージまで勉強(べんきょう)します。

Question 36

je travail a partir de 9h

Answer 36

9時からはたらきます。

Question 37

j’ai étudié le japonais

Answer 37

日本語をべんきょうしました。

Question 38

j’ai fait de l’étude de japonais

Answer 38

日本語の勉強をしました。

Question 39

les filles vont a la toilette des femmes

Answer 39

女の子(おんなのこ)は女子(じょし)トイレへいきます。

Question 40

madame Honda rentré à la maison en métro

Answer 40

本田さんは地下鉄で家(うち)へ帰(かえ)ります.

Question 41

madame Honda est venu a l’école avec une amie.

Answer 41

本田さんは友達(ともだち)と学校へ来ました(きました)

Question 42

où vas tu le mois prochaine

je vais au japon

Answer 42

らいげつどこへいきますか?

日本へいきます。

Question 43

ou est tu allé en congé?

je suis allé nul part

Answer 43

きゅうじつどこへいきましたか?

どこへもいきませんでした。

Question 44

comment êtes vous aller à la banque ?
j’y suis allé à pied
j’y suis allé en metro

Answer 44

どうやって銀行へいきますか。
あるいていきます。
地下鉄でいきます。

Question 45

avec qui vas tu a l’école tous les jours?

j’y vais seul

Answer 45

毎日誰と学校へ行きますか?

一人(ひとり)でいきます。

Question 46

quand êtes vous venu au Québec?

j’y suis venu en avril de cette année.

Answer 46

いつケベックへ来ましたか

ことし(の)四月(しがつ)にきました。

Question 47

quand est votre anniversaire?
le 3 septembre 
mon anniversaire est aussi le 3 septembre 
vraiment ? le prochain mois alors?
c'est exact!

Answer 47

誕生日はいつですか?
くがつ三日です。
えつ,私の誕生日もくがつ三日です(よ)！
そうですか。らいげつね。
そですね。

Question 48

ce matin je n’ai rien mangé

Answer 48

あさ,なにもたべませんでした。

Question 49

personne n’est venu

Answer 49

だれもきませんでした。

Question 50

demain je n’irai nulle part.

Answer 50

あした,どこへもいきません。

Question 51

comment êtes vous venu au musé ?

en bus

Answer 51

なんで美術館へ来ましたか。

バスできました

Question 52

cette année je vais au japon avec un ami

Answer 52

ことし,ともだちと日本へ行きます。

Question 53

je suis venu avec personne

Answer 53

誰ともきませんでした

Question 54

avec qui êtes vous venu?

Answer 54

だれときましたか。

Question 55

ce garçon la bas lit des livres tous les jours

Answer 55

毎日あの男の子は本を読みます。 よみます

Question 56

Mr yamamoto acheté le journal a la station de métro.

Answer 56

山本さんは地下鉄の駅(えき)でしんぶんをかいます。

Question 57

voudriez vous voyager avec moi?

Answer 57

いっしょに旅行(りょこう)をしませんか?

Question 58

buvez vous de la bière en fut?

non je n’en bois pas

Answer 58

生ビールを飲みますか(の)

いいえ,飲みません

Question 59

que lisez vous tous les jours?

je lis le journal et un livre en japonais.

Answer 59

毎日なにをよみますか ?

日本語の新聞と本をよみます。

Question 60

que faites vous demain?

je joue au tennis avec un ami, ensuite nous regardons un film ensemble.

Answer 60

明日なにをしますか?

友達(ともだち)とテニスをします。それから,いっしょに映画を見ます(みます).

Question 61

ta mange quoi a matin?

j’ai rien mangé

Answer 61

今朝,何(なに)を食べましたか.

何も食べませんでした。

Question 62

qu’avez vous fait a la fête des mères?

nous sommes allez manger au restaurant, ensuite nous sommes allé au karaoke.

Answer 62

母の日になにをしましたか。

レストランでごご飯(ごはん)を食べました。それからカラオケへ行きました。

Question 63

ou as tu vu ce film.

chez un ami

Answer 63

どこでその映画を見(み)ましたか?

友達(ともだち)の(家)うちでみました。

Question 64

cette semaine voudriez vous faire de likebana?

oui, c’est une bonne idée!

Answer 64

今週(こんしゅう)生け花をしませんか?

ええ,いいですね。

Question 65

rencontrons nous demain a 4h a l’école

Answer 65

明日四時に学校会い(あ)ましょう。