7/5 Flashcards
(27 cards)
¿Tienen tarjetas postales?
Do you have postcards?
Sí, están allí al lado de las revistas.
Yes, they’re over there next to the magazines.
Quiero estos sobres para las tarjetas.
I want these envelopes for the cards.
Sí, por favor.
Yes, please.
Y eso es todo.
And that’s all.
Necesito también sellos.
I also need stamps.
¿Necesita algo más?
Do you need anything else?
No no, ya está.
No, no, that’s all / That’s it.
Solo estamos mirando.
We’re just looking.
Solo = only, estamos mirando = we are looking (present progressive).
Si ustedes necesitan algo, me lo dicen.
If you need anything, just tell me.
ustedes = you all (formal/plural), me lo dicen = you tell it to me.
Mi madre quisiera probarse estos zapatos. Tiene una treinta y ocho.
My mother would like to try on these shoes. She wears a size 38.
quisiéramos is polite/softened (conditional of querer), probarse = to try on.
Un momento.
One moment.
Quisiera probarme estos zapatos.
I would like to try on these shoes.
probarme = to try on (myself).
¿Tiene treinta y siete?
Do you have size 37?
Voy a ver.
I’ll go check / I’m going to see.
Lo siento, se nos ha agotado la treinta y siete.
I’m sorry, we’ve run out of size 37.
se nos ha agotado = it has run out on us (common phrasing in Spanish).
No importa.
It doesn’t matter.
¿Y estos?
And these?
Estos sí que tengo la treinta y siete.
These I do have in size 37.
sí que adds emphasis = I do have them.
¿Es también?
Is it (size) too? / Is that one too?
¿Cuánto valen?
How much are they?
Cuarenta y cinco.
Forty-five (euros/dollars/etc.).
¿Se las lleva?
Will you take them? / Are you buying them?
se las lleva = you take them (formal).
