Vocabulaire FR Flashcards
La carène est brisée
(Marine) Partie d’un navire, ensemble des lignes longitudinales et transversales qui forment le dessin de la coque dans sa partie immergée (la quille et les flancs du navire jusqu’à la ligne de flottaison).
J’obstrue la brèche avec de l’étoupe
(Textile) Partie la plus grossière de la filasse.
Pour exécuter ses messages, le limaçon est un messager aussi rapide que le faucon
- Mollusque gastéropode, dont le corps est dans une coquille en forme d’hélice.
- (Architecture) Se dit pour un escalier qui tourne autour d’un noyau.
→ escalier en limaçon ou en colimaçon
Le mât de beaupré s’appuie sur l’étrave.
(Marine) Pièce centrale de bois ou de fer où viennent s’assembler les pièces qui forment l’avant, la proue d’un navire.
On ne l’a jamais vu si flagorneur
Personne qui flatte bassement, outrageusement. Lèche-cul
Wilamowitz régna et rayonne encore sur la philologie.
(Didactique) Science qui étudie les textes anciens, à partir des manuscrits subsistants, et établit les règles pour les éditer.
Vous dites là des billevesées
Idées creuses ; idées chimériques.
Je vis d’ordinaire sous les frondaisons mais toute la jungle est ma maison.
Ensemble des branches et des feuilles d’un arbre ou arbuste
le traitement du dossier fiscal de Tapie, en 2008-2009, a donné lieu à un délit de concussion
Profit illicite que l’on fait dans l’exercice d’une fonction publique
= malversation
= stellionat
→ concussionnaire
Cet homme est prodigue de son bien pour soulager les malheureux.
En bonne part, celui qui fait de grands sacrifices pour l’utilité d’autrui.
Sophisme
(Rhétorique) Raisonnement qui n’est logique ou vrai qu’en apparence mais qui est délibérément conçu pour tromper ou faire illusion
Il n’est pas libéral, il est prodigue.
Qui dissipe son bien en libéralités excessives, en dépenses déraisonnables.
Une quinconce
Groupe de cinq arbres dont quatre sont plantés en carré et le cinquième au milieu.
On sortit des douves de bois
Nom de planches disposées en rond qui forment le corps du tonneau et qu’on fait tenir ensemble avec des cercles.
Ceux qui ont voulu consacrer à l’édilité parisienne quelques années de bon travail
(Administration) Se dit des magistratures municipales, dans les grandes villes.
Concevez, monsieur, huit pages sans points ni virgules, les gloses confondues avec le texte.
Note explicative servant à l’éclaircissement sur les mots ou le sens d’un texte
En raison du gros temps, l’un des remorqueurs avait largué l’aussière dans la soirée du 3
(Marine) Gros cordage formé de trois à quatre torons et qui sert à touer ou à amarrer un bateau.
Fermer les écoutilles.
(Marine) Sorte de trappe, ouverture carrée pratiquée dans le pont d’un navire pour descendre dans l’intérieur.
Le retour de l’enfant prodigue.
(Figuré) Il se dit d’un jeune homme qui, après des absences et de l’inconduite, retourne dans la maison paternelle.
chantez-moi donc cette chanson que les sauniers de Batz chantent en rentrant le soir
Collecteur ou marchand de sel
Paludier
Aphorisme
Courte phrase exprimant un principe ou un concept de pensée, souvent par un assemblage d’idées paradoxal, surprenant voire comique
= sentence, maxime, adage, apophtegme
Il serait impossible de comprendre les succès des démagogues
(Aujourd’hui) Celui qui affecte de soutenir les intérêts du peuple, afin de gagner sa faveur, de le dominer, de le conduire.
Devant le gréement d’artimon (2)
(Marine) Mât de l’arrière, le plus petit d’un grand bâtiment.
Zététique
- Ensemble de méthodes d’analyse et d’explication rationnelle de faits surnaturels, de croyances populaires ou de phénomènes paranormaux
- Démarche personnelle de suspension du jugement, de doute cartésien par l’apprentissage des biais cognitifs et des sophismes
La muraille d’un navire
(Marine) Partie latérale de la coque d’un navire.
les chantres de l’électronique en prédisent la disparition au profit du multimédia
Personne qui glorifie, loue quelqu’un ou quelque chose.
Une forme oblongue
Plus long que large et arrondi aux deux extrémités.
Ce sac est oxo-dégradable
Qui est conçu pour se fragmenter par oxydation sous l’action de l’environnement ou de catalyseurs de dégradation (p. ex. des sacs plastiques)
Après fragmentation, ils se biodégradent
Ce n’est pas une mère, c’est une marâtre.
Mauvaise mère.
La munificence paternelle
Disposition qui porte à faire de grandes libéralités (générosités)
Le bateau est encalminé.
(Marine) Immobilisé, en parlant d’un voilier, par l’absence de vent ou à l’abri dans un havre.
Après avoir consulté la boussole et le penon
(Marine) (Vieilli) Girouette faite de petites plumes montées sur des morceaux de liège traversés d’un fil, qu’on laisse flotter au gré du vent pour en connaître la direction
Un cœur contrit.
Repentant, chagriné, chiffonné
Cet instrument est un vrai schmilblick
Appareil invraisemblable ne servant à rien du tout
J’utilisais des alènes
Poinçon de fer dont on se sert pour percer et coudre le cuir.
Aiguille
Cette princesse est une sotte, vraiment et une cuistre
Personne pédante, vaniteuse, ridicule, souvent fière d’étaler son savoir mal assimilé devant des gens simples qu’elle croit moins éclairés qu’elle parce qu’ils sont incapables de la contredire ou parce qu’ils ne comprennent pas son jargon
Antigène
Toute molécule capable de se lier avec une affinité importante à un anticorps ou un récepteur d’antigène de lymphocyte T ou B
Cette notule m’a donné envie d’en savoir plus
Courte note ; annotation
Sa boucle de ceinture était trop haute, sa collerette l’engonçait
Habiller de façon disgracieuse, qui fait paraître le cou enfoncé dans les épaules
On comprend que c’est la même nécessité mécanique qui fait que les torons d’un cable sont tordus les uns autour des autres.
Assemblage de plusieurs fils de caret tournés ensemble, qui font partie d’une corde, d’un câble.
les coups de la cognée faisaient, pour la dernière fois, mugir des échos
(Vieilli) Instrument tranchant fait en forme de hache et qui sert à couper du gros bois.
→ jeter le manche après la cognée : abandonner
La martingale qui lui permettrait d’assurer sa survie
Action qui réussit à tous les coups
Une dame vint à la messe avec des falbalas à remplir toute l’église
(Péjoratif) Ornement trop voyant sur les vêtements.
Baratter la crème blanche
Battre la crème du lait dans une baratte.
Les troisième et quatrième livres d’Esdras sont apocryphes.
J’espère que cette anecdote est apocryphe.
- Écrit dont l’autorité est suspecte. Livres, histoires dont l’authenticité n’est pas établie
- (En particulier) Information, nouvelle dont on doute, à laquelle on ne peut guère ajouter foi
Le ton comminatoire de cette lettre pouvait faire présager une défense immédiate
Ce qui implique ou contient une menace
C’est pourquoi l’hagiographie insiste si souvent sur l’origine noble du saint
Biographie d’un ou plusieurs saints.
L’adjuvant d’un vaccin
Produit ajouté aux antigènes dans la composition d’une formulation vaccinale afin d’augmenter ou orienter la réponse immunitaire contre ceux-ci
Pendant cette prostration de force et d’esprit
Affaiblissement extrême ; profond abattement.
Devant les fenaisons
Époque à laquelle on fait les foins.
On publie la liste des chéquards : …
Homme politique ou journaliste, qui vend son influence.
Il mit le tout dans une baratte
Récipient de bois en forme de baril, plus large par en bas que par en haut, dont on se servait pour battre la crème du lait afin de la transformer en beurre.
La corde était arrimée au mât de misaine
(Marine) Mât d’avant, qui est près du mât de beaupré.
On a été obligé de se haler les uns les autres
(Marine) Tirer à soi avec force à l’aide d’un cordage.
Les vents alizés qui vinrent ralentir le bateau
Qualifie certains vents qui règnent entre les deux tropiques et qui soufflent de l’est à l’ouest.
J’utilise du mulch dans mon jardin
- Technique agricole consistant à recouvrir le sol pour le garder meuble, limiter l’évaporation et l’érosion (paillage, mulchage)
- Matériau utilisé pour cette technique (déchets organiques, compost, paillis)
Il porte la tiare
(Religion) Haute coiffure ornée de trois couronnes et surmontée d’un globe portant une croix, que met le pape dans certaines cérémonies.
→ ceindre la tiare : devenir pape
→ porter la tiare : être pape
Cogénération
(Industrie) Production simultanée d’électricité et de chaleur utile.
Elle revit la cour d’auberge, plantée d’arbres mal venus, ceinte, de gloriettes
(Construction) Berceau de treillage en fer ou en bois le long duquel peuvent grimper des plantes.
Voilà un plaisant bélître !
(Péjoratif) (Vieilli) Homme de rien ; personne négligeable.
Au moyen de palans je « roidis » les étais et j’amarre le beaupré aussi solidement qu’il est possible
(Marine) Cordage de navire destiné à consolider les mâts contre les efforts de l’avant vers l’arrière.
Moqueur, minauda-t-elle, vous jouez-vous à me distraire?
Faire certaines mines, affecter certaines manières pour plaire ou paraître plus agréable
= faire la chattemite
Fouquet était surintendant.
(Histoire) Personne qui était en charge des finances du roi (ministre des finances)
Tu n’es qu’un simple roturier
- Qui n’est ni noble, ni ecclésiastique
2. Qui tient du prolétaire, du paysan
un déserteur rencontre la maréchaussée
(Sous l’Ancien Régime en France) Juridiction des maréchaux. Corps de gens à cheval établi pour la sûreté publique et remplacé par la gendarmerie.
Alors qu’il tombait petit à petit dans une forme de lascivité
État caractérisé par un mélange de paresse, de sensualité extrême et d’inclination à la luxure.
Montez les palans
(Marine) Assemblage de poulies et de cordages, dont on se sert soit pour exécuter des manœuvres à bord des navires, soit pour soulever de pesants fardeaux.
L’équipage grimpe dans les haubans
(Marine) Gros cordage qui va du bord du navire à la tête des mâts ou des hunes, où il est fixé avec la raideur convenable, et qui sert principalement à soutenir les mâts contre l’effort du roulis.
Louis IX voulut en faire une forteresse inexpugnable.
Qui ne peut être forcé ou être pris d’assaut
Imprenable
moi je reste, non par forfanterie, mais par nécessité
Propension à étaler ses vertus.
la Russie fonda plusieurs établissements dans ses steppes septentrionales
Qui est du côté du nord
Il opérait une vivisection
Dissection opérée sur un animal vivant, à titre d’expérience scientifique
Platon ne veut pas qu’on se marie avant les trente ans : mais il a raison de se moquer de ceux qui font les œuvres de mariage après cinquante-cinq ans : et condamne leur engeance indigne d’aliment et de vie.
Ensemble d’hommes. Catégorie ou sorte d’hommes
Être sujet aux flatuosités.
Pet
Un épitaphe qui est loin d’être un panégyrique
Discours public fait à la louange de quelqu’un ou de quelque chose, éloge.
Achab, qui tâtonnait le long du pavois
(Marine) Partie supérieure de la muraille d’un navire qui dépasse du pont.
J’observe une belle nébulosité
- (Météorologie) Ensemble de nuages visible dans le ciel
2. (Astronomie) Halo lumineux qui entoure un astre
La peccadille du soldat est un crime chez le général
Petit péché ; faute légère.
Le cas bien connu du népotisme pourrait sembler infirmer ceci
Favoritisme envers un parent, un protégé
Les œuvres mortes du navire sont endommagées
(Marine) Partie d’un navire située au-dessus de la ligne de flottaison.
L’usage universel du crépi à la chaux donne une teinte uniforme à tous les monuments
Alcalin fort, obtenu par décarbonatation à haute température et durant un temps long, de roches calcaires
→ CaO, oxyde de calcium
L’enfant a quinze ans, et s’aperçoit brutalement que sa mère couche avec son précepteur
Personne chargée de l’instruction et de l’éducation d’un enfant
Sa maladie l’a considérablement émacié
Amaigrir
Les réalistes y coudoyaient sans aménité les fantaisistes
Douceur accompagnée de politesse et de grâce.
L’aède repose sa cithare et se tait.
en Grèce antique, un artiste qui chante des épopées en s’accompagnant d’un instrument de musique.
Il se distingue du rhapsode, plus tardif, en ce qu’il compose ses propres œuvres.
Le plus célèbre des aèdes est Homère.
Des bestiaux de charroi
Transport par chariot, charrette, tombereau, etc.
Il utilisa une lancette
(Chirurgie) Instrument de chirurgie servant à ouvrir une veine, à percer un abcès, etc.
Un brick était au port
Bateau à deux mâts
Ce terrain est aquifère
(Géologie) Qui porte ou qui contient de l’eau en partie mobilisable
→ nappe aquifère
Des bittes de cabestan (2)
(Marine) Système tournant dont l’axe vertical permet, en enroulant un câble, de déployer une force très importante.
Il ne restait qu’une courte éclisse
Éclat généralement de bois et le plus souvent en forme de coin.
Se hisser au mât de grand cacatois
(Marine) Petit mât au-dessus du mât de perroquet.
Des musiciens, des nègres, des filles, des invertis se donnent rendez-vous dans les bars
Homosexuel
je l’annonçai à une correspondante dans un billet rapide où je disais — avec jactance, je l’accorde — que…
Action, habitude de se faire valoir en paroles
= vantardise
Comme une dame-jeanne vide
Bonbonne de verre ou de grès, à court goulot, servant à transporter du vin, de l’huile, des liqueurs, etc. dont la contenance peut aller jusqu’à cinquante litres, et souvent pourvue de poignées.
Sans cesse sur le pont, ajustant les écoutes de mes voiles pour en obtenir le meilleur rendement,
(Marine) Cordage attaché à un coin d’une voile, pour servir à la déployer, à la tendre, à la serrer ou à l’orienter.
Qui songe à votre argent dont vous me faites un galimatias ?
Discours embrouillé et confus, qui semble dire quelque chose mais qui ne dit rien
= baragouin ; charabia ; jargon
C’est un cultigène
espèce cultivée de plante qui a été délibérément altérée ou sélectionnée par l’homme
résultat d’une culture sélective des plantes.
d’un point de vue évolutif, l’idée d’espèce ou de sous-espèce est liée à l’idée de sélection naturelle, et non de sélection artificielle, d’où la nécessité de l’emploi du terme cultigène.
L’impressionnante hure de cet animal
Avoir une vilaine hure
Tête d’animal à l’allure agressive
Avoir une physionomie déplaisante et un air négligé
Il marchait vers elle, trébuchant, haletant, défiguré par la luxure.
Recherche des plaisirs sexuels pour soi-seul.
Les corsaires étendaient leur déprédation à tout le littoral
Vol ou pillage fait avec dégâts
Ses vers latins, où les règles du mètre et de la prosodie étaient rarement observées
Connaissance des règles de la versification
Je serais un prévaricateur, si je faisais telle chose.
Personne qui trahit les intérêts qu’elle devrait soutenir
= concussionnaire
= corrompu
Nous passions nos après-midi d’été à l’ombre de la pergola.
(Architecture, Jardinage) Construction généralement en bois, très ajourée, sur laquelle on laisse souvent pousser des plantes grimpantes, des arbustes.
Je plonge dans le stupre et la fornication ?
(Soutenu) Débauche avilissante, honteuse, érotisme débridé, lubricité.
Et si la volonté de Dieu était que le coupable soit livré à la justice séculière
Temporel (qui concerne les choses matérielles), laïque
≠ spirituel, régulier
La maison se trouve sur une alluvion
Dépôt de sédiments (sable, vase, argile, galets, limon, graviers…) transportés par de l’eau courante
Accroissement de terrain qui se fait insensiblement à l’un des bords d’une rivière, ou qui a lieu lorsque la rivière s’en retire et qu’elle prend son cours d’un autre côté
→ plaine alluviale (très fertile)
Un jeune oison.
Petit d’une oie
Et là, le faisant asseoir sur une large stalle de chêne surmontée d’un dais de drap d’or,
Ouvrage de bois, de tenture, etc., fait dans l’ancienne forme des ciels de lit et que l’on met en hauteur, au-dessus d’un maitre-autel, d’une chaire à prêcher, d’un trône, de la place où siègent, dans les occasions solennelles, certains personnages éminents, etc.
Il nous distribuait les coups de férule
Tenir la férule
Palette de bois ou de cuir dont on se servait autrefois pour frapper les écoliers fautifs
Exercer une autorité sévère
Sans apurer ses comptes
(Finance) Vérifier un compte pour s’assurer par un examen définitif que toutes ses parties sont en règle, qu’il n’y a plus d’articles en souffrance et que le comptable doit être déclaré quitte.
d’être exposée à toutes les insultes, à toutes les avanies
Affront fait de propos délibéré. Traitement humiliant qu’une personne reçoit publiquement.
Fixé aux flancs de ses trois nids-de-pie / nids de corbeau
(Marine) Sorte de hune placée en haut d’un mât pour faire la vigie.
Vous voyez un vieillard ébranché
Dont on a coupé les branches.
Un jour, un livre unique, un incunable, a disparu de la chambre du conférencier,
Livre imprimé aux débuts de l’imprimerie
L’effet placebo varie considérablement en fonction de sa forme, orale, topique…
(Médecine) Qualifie un médicament qu’on applique sur la partie malade.
- > ex. : crème, pommade
- > différent par exemple de “oral”
Une obscure prescience semblait l’avoir avertie
Connaissance ou prévision de l’avenir
un matelot, laissant son fusil appuyé contre les plats-bords, s’amusait à regarder une troupe de poissons volants qui suivaient le vaisseau
(Marine) Large bordage qui termine les œuvres mortes sur le pourtour du bâtiment.
Au moment même où nous passions si près de cet écueil,
(Marine) Rocher, banc de sable, de coquillages, de corail, que l’on rencontre dans la mer à la surface ou près de la surface des eaux, et contre lequel les navires courent le risque de se briser ou de s’échouer.
Quand on le vit sortir le premier de la tombe et paraître au jour dans son suaire, bien conservé comme lui
Alors la vieille femme prit le linceul de lin blanc
Linceul dans lequel on ensevelit un mort
Drap de toile dans lequel on enveloppe le corps des défunts
Fresnel meurt phtisique à trente-neuf ans
Tuberculeux
Le goitre est endémique dans certaines vallées des Alpes.
(Médecine) Tumeur formée par une augmentation du corps thyroïde au-devant de la trachée-artère et du larynx et qui déforme le cou.
Les matelots courraient aux vergues
(Marine) Pièce de bois longue et ronde, qui est attachée en travers des mâts d’un navire pour en soutenir les voiles.
Anticorps
Protéine produite par les lymphocytes B qui peut se lier avec une haute affinité à une molécule d’antigène
Ex : immunoglobuline
les mille moyens par lesquels elle aurait calmé la féroce misanthropie de Jean-Jacques.
(Psychologie) Sentiment, caractère de celui qui éprouve de l’hostilité, voire de la haine envers le genre humain.
Une troupe de factieux
Personne qui cherche à provoquer des troubles politiques ou civils.
jusqu’au coude, le bras était d’un brun doré, comme vêtu de hâle.
Effet produit par la lumière solaire sur la peau, qui, exposée nue à son influence et au grand air, prend une teinte brune et basanée
= bronzage
C’est un vrai maelström !
Fort remous circulaire dans un fluide, tourbillon.
Mon factotum n’avait pu résister à la tentation
Personne qui s’occupe de tout dans une maison où elle est employée
C’est une yodleuse savoyarde qui pousse la tyrolienne à la perfection.
Chanson des zones alpines
Antiseptique
Antibiotique
Désinfectant à usage corporel
Tue ou prévient la croissance de bactéries, champignons et virus sur les surfaces externes du corps
Agit contre les bactéries uniquement
Administré par injection ou voie orale
On ne peut être rhapsode et acteur en même temps.
(Antiquité grecque) Nom que l’on donnait à ceux qui allaient de ville en ville chanter des morceaux détachés de l’Iliade et de l’Odyssée.
suborner des témoins pour les faire déposer contre la vérité
Séduire, porter quelqu’un à faire une mauvaise action
il croyait entendre résonner à son oreille les notes suaves et mélodieuses de la voix de la jeune fille
Qui est d’une douceur agréable
Les signaux furent hissés aux drisses
(Marine) Cordage qui sert à élever, à hisser une voile, un pavillon, une flamme à la hauteur où ces objets doivent être placés.
L’outillage lithique témoigne du passage des âges
Relatif à une industrie préhistorique de la pierre
