12.3 Literatur allgemein Flashcards

1
Q

Das altenglische Beowulf-Epos steht in der Tradition mündlicher Literatur.

A

The Old English epic Beowulf is in the tradition of oral literature.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

literarische Tradition

A

literary tradition

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Literatur der Gegenwart

A

contemporary literature

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Die Werke der Klassik übten einen ungeheuren Einfluss auf viele spätere Schriftsteller aus.

A

The works of the Classic Age had a tremendous influence on many later writers.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

die Klassik

A

the Classic Age

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

die Romantik

A

the Romantic Age

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

romantische Dichtung

A

romantic poetry

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

romantische Dichter

A

romantic poets

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

ein literarisches Werk

A

a work of literature

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Die Lehrerin stellte eine Auswahl moderner Kurzgeschichten zusammen.

A

The teacher chose a selection of modern short stories.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Literaturkritik

A

literary criticism

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Ihr letzter Roman war ein literarisches Meisterwerk.

A

Her last novel was a literary masterpiece.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Die Werke von T. S. Eliot und Dylan Thomas sind bereits Klassiker der Moderne.

A

The works of T. S. Eliot and Dylan Thomas have become modern classics.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Mein Sohn ist kein großer Leser.

A

My son isn’t much of a reader.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Hast du das neue Deutsch-Lesebuch gekauft, das wir für die Schule brauchen?

A

Have you bought the new German reader we need for school?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

ein Rohentwurf, eine Skizze

A

a rough draft

17
Q

die Endfassung

A

the final draft

18
Q

Das jüngste Buch von Stephen King wurde von Stefan Müller aus dem Englischen ins Deutsche übertragen.

A

Stephen King’s latest book was translated from English into German by Stefan Müller.

19
Q

Übersetzung ins Englische von Phil Wright

A

English translation by Phil Wright

20
Q

Im 20. Jahrhundert wurde die Satire von Autoren wie Aldous Huxley und George Orwell dazu benutzt, um die Gefahren sozialer Veränderungen zu kommentieren, die überall auf der Welt stattfanden.

A

In the 20th century, satire was used by authors such as Aldous Huxley and George Orwell to make commentaries on the dangers of social changes taking place throughout the world.

21
Q

Joseph Hellers Catch-22 ist eine Satire auf Bürokratie und Militär.

A

Joseph Heller’s Catch-22 is a satire on bureaucracy and the military.

22
Q

Parodie und Sarkasmus sind literarische Mittel, die oft beim Schreiben von Satiren benutzt werden.

A

Parody and sarcasm are literary devices often used to produce satire.

23
Q

Der Film Scary Movie ist eine Parodie auf einen bestimmten Typ von Horrorfilm.

A

The film Scary Movie is a parody of a certain type of horror movie.