Beginner Flashcards

1
Q

What is your relationship to the patient?

A

Cuál es su relación con el paciente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

What brings you to the emergency department

A

Que les trae al departamento de emergencias

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Was he healthy until now?

A

Ha estado sano/a hasta ahora

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Has this ever happened before

A

Ha pasado esto antes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Were there any problems with the pregnancy or delivery?

A

Hubo problemas durante el embarazo o el parto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Do you know how fast you were going?

A

Sabe a qué velocidad estaba yendo?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Where does it hurt the most?

A

Donde le duele más

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

From 1 to 10, 10 being the worst pain, how much does it hurt?

A

De uno a 10, siendo el 10 el dolor más fuerte, cuánto le duele?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

I just see scratches

A

Sólo veo rasguños/arañadas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Aside from high blood pressure, do you have any other medical problems?

A

Aparte de la presión alta tiene algún otro problema médico?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

It has been a while since I’ve used..

A

Hace mucho que no uso…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Do you feel like you were going to faint?

A

Siente que se vaya a desmayar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Did you lose consciousness?

A

Hay perdido el conocimiento/conciencia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Have you thought about suicide?

A

Ha pensado en suicidarse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Did you hurt yourself?

A

Se ha lastimado (herido)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

We’re you stabbed?

A

Ha recibido una puñalada

Fuiste acuchillado/a

17
Q

We’re you shot?

A

Recibido una herida de bala

18
Q

Do you have medical insurance?

A

Tiene usted seguro médico

19
Q

Sample

A

La muestra

20
Q

Are you fasting?

A

Está en ayunas

21
Q

When was the last time you ate or drank anything?

A

A qué hora fue la última vez que comió o tomó algo

22
Q

It’s not going to hurt

A

No le va a doler

23
Q

Hold her to keep her still

A

Sosténgalo/la para que se queda tranquilo/la