Урок 9: А Вы Читаете? Flashcards
1
Q
Syntymävuosi
A
Год рождения
2
Q
Jerevan
A
Ереван
3
Q
Toiminta
A
Деятельность
4
Q
Kirjailija
A
Писатель
5
Q
Taiteilija
A
Художник
6
Q
Nimi
A
Название
7
Q
Painovuosi
A
Год издания
8
Q
Sivu
A
Страница
9
Q
Genre
A
Жанр
10
Q
Fantasia
A
Фантастика
11
Q
Käännös
A
Перевод
12
Q
Eräitä
A
Одни
13
Q
Pää-
A
Главный
14
Q
Sankari
A
Герой
15
Q
Taianomainen
A
Волшебный
16
Q
Arvoituksellinen
A
Загадочный
17
Q
Harmaa
A
Серый
18
Q
Joka
A
Который
19
Q
Kutsua
A
Называть
20
Q
Yksinkertaisesti
A
Просто
21
Q
Kuuluisa
A
Известный
22
Q
2000-luku
A
Нулевые
23
Q
Siitä huolimatta
A
Тем не менее
24
Q
On kirjoitettu
A
Была написана
25
Aurinkoinen
Солнечный
26
Armenia
Армения
27
Jerevanilainen
Ереванский
28
Ennen
Когда-то
29
Synnyin-
Родной
30
Valtava
Огромный
31
Osa
Часть
32
Esikois-
Дебютный
33
Ainoa
Единственный
34
Romaani
Роман
35
Joskus
Когда-нибудь
36
Julkaista
Публиковать
37
Juuri
Именно
38
Neuvoa
Советовать
39
Antaa
Отдать
40
Kustantamo
Издательство
41
Julkaista
Выпустить
42
Kriitikko
Критик
43
Ottaa vastaan
Встречать
44
Myönteisesti
Положительно
45
Heti
Сразу же
46
Saada
Получать
47
Muutama
Несколько
48
Iso
Крупный
49
Kirjallisuuspalkinto
Литературная премия
50
Niiden joukossa
Среди них
51
Arvovaltainen
Престижный
52
Jokavuotinen
Ежегодный
53
Palkinto
Награда
54
Antaa
Вручать
55
Annetaan
Вручается
56
Vain
Лишь
57
Paras
Лучший
58
Tekijä
Автор
59
Venäjän ulkopuolella
За пределами России
60
Mistä kertoo
О чём же
61
Juoni
Сюжет
62
Koostua
Состоять из
63
Kahdesta rinnakkaisesta linjasta
Из двух параллельных линий
64
Joista kumpikin
Каждая из которых
65
Erillinen
Отдельный
66
Tarina
История
67
Toisen kahdesta pojasta
Одного из двух парней
68
Ulkopuolelle
За пределы
69
Toisaalta
Зато
70
Sisällä
Внутри
71
Aktiivisesti
Активно
72
Kulkea
Перемещаться
73
Sinne tänne
Туда-сюда
74
Jatkuvasti
Постоянно
75
Juosta
Бежать
76
Monologi
Монолог
77
Dialogi
Диалог
78
Yksityiskohta
Деталь
79
Niissä
В них
80
Erityispiirre
Особенность
81
Selvä
Чёткий
82
Osoitus
Указание
83
Tapahtuma
Действие
84
Kuitenkin
Однако
85
Lukija
Читатель
86
Arvata
Догадываться
87
Itse asiassa
На самом деле
88
Sisäoppilaitos
Школа-интернат
89
Vammaiset lapset
Дети-инвалиды
90
Vaikka
Хотя
91
Erityinen
Особый
92
Painotus
Акцент
93
Ennen kaikkea
Прежде всего
94
Olla
Иметь
95
Suora
Прямой
96
Malli
Прототип
97
Maailma
Мир
98
Oikea
Настоящий
99
Henkilöhahmo
Персонаж
100
Lempinimi
Кличка
101
Luokitella
Классифицировать
102
Jokin
Какой-либо
103
Ikäryhmä
Возрастная группа
104
Erityisesti
Особенно
105
Ihastua
Полюбить
106
Teini
Подросток
107
Taikuus
Волшебство
108
Avoin
Искренний
109
Tarina
Рассказ
110
Itse nuorista
О самих подростках
111
Suhde
Отношение
112
Ulkopuoliseen maailmaan
С внешним миром
113
Satu
Сказка
114
Todellisuus
Реальность
115
Keksintö
Выдумка
116
Yhtä aikaa
Одновременно
