9 - Übungen/HA Flashcards

1
Q

The others will arrive by tomorrow morning

A

दूसरे लोग कल सुबह तक पहुँचेंगे।

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Some day I will tell you the full story

A

किसी दिन मैं आपको पूरी कहानी बताऊँगा/बताऊँगी।

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

I know that he will not reply to my letters

A

मुझे मालूम है कि वह मेरी चिट्ठियों का जवाब नहीं देगा।

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Your father must be earning good money these days

A

आजकल तुम्हारे पिताजी अच्छा पैसा कमा रहे होंगे।

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

They will be thinking that she must be living a life of luxury

A

वे सोच रहे होंगे कि वह ऐश की ज़िंदगी बिता रही होगी।

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

My sister will be driving my car today

A

आज मेरी बहिन मेरी गाड़ी चला रही होगी।

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Will there be any special difficulty in learning Urdu?

A

क्या उर्दू सीखने में कोई ख़ास मुश्किल होगी?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Next month out students will be going to Lucknow to study Hindi

A

अगले महीने हमारे विद्यार्थी हिन्दी सीखने लखनऊ जा रहे होंगे।

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Your brother must know quite good Hindi by now

A

अब तक तुम्हारे भाई को हिन्दी अच्छी तरह आती होगी।

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

My friends’ father will come to meet me at Varanasi station

A

मेरे दोस्तों के पिता जी मुझसे मिलने वाराणसी के स्टेशन आएँगे।

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

There are lots of places worth seeing near Delhi

A

दिल्ली के आस-पास बहुत-सी देखने-लायक़ जगहें हैं।

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

We will go with you to Mussorie to see the mountains

A

हम पहाड़ों को देखने आपके साथ मसूरी चलेंगे।

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Studying Sanskrit isn’t easy; but there’s a lot of advantage in studying it

A

संस्कृत पढ़ना आसान नहीं है; लेकिन इसे पढ़ने में बहुत फ़ायदा है।

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

I’m going to see a film; you come too - the film will be worth seeing

A

मैं फ़िल्म देखने जा रहा हूँ; तुम भी चलो - फ़िल्म देखने लायक़ होगी।

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Do you like driving? I can’t drive

A

क्या गाड़ी चलाना आपको पसंद है? मुझे तो गाड़ी चलाना नहीं आता।

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

It is wrong to smoke? Yes of course, and what’s the point in smoking?

A

क्या सिग्रेट पीना ग़लत है? हाँ, और पीने में फ़ायदा भी क्या है?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Do you come here to play tabla? Yes, I’m very fond of playing tabla

A

क्या तुम तबला बजाने यहाँ आते हो? हाँ, मुझे तबला बजाना बहुत पसंद है।

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Dein Neffe verdient wahrscheinlich gut

A

तुम्हारा भतीजा अच्छा पैसा कमाता होगा।

19
Q

Dieser Zug hält wahrscheinlich nicht an jedem Bahnhof

A

यह ट्रेन हर स्टेशन पर नहीं रुकती होगी।

20
Q

Die Schrift des Hindi ist wahrscheinlich einfacher als die des Urdu

A

उर्दू की तुलना में हिन्दी लिपि आसान होगी।

21
Q

Wahrscheinlich erreicht sie gerade mit dem Flugzeug Delhi

A

वह अभी विमान से दिल्ली पहुँच रही होगी।

22
Q

Wahrscheinlich repariert jener junge Mann gerade deine Kamera

A

वह युवक अभी तुम्हारा कैमरा ठीक कर रहा होगा।

23
Q

Wir gehen heute Abend zur Universität, um einen Professor zu treffen

A

हम आज शाम को प्राध्यापक से मिलने विश्वविद्यालय जा रहे हैं।

24
Q

Wir brauchen mindestens 80 Rupien, um Gemüse von Markt zu holen

A

हम को बाज़ार से सब्ज़ी लाने के लिए कम से कम अस्सी रूपए चाहिए।

25
Q

Der Mechaniker kehrt zurück nach Hause nachdem er den ganzen Tag gearbeitet hat

A

दिन भर काम करने के बाद मिस्त्री अपने घर लौटता है।

26
Q

Nur ich arbeite hier

A

मैं ही यहाँ काम करता हूँ।

27
Q

Nur wir arbeiten hier

A

हमीं यहाँ काम करते हैं।

28
Q

Nur er arbeitet hier

A

वही यहाँ काम करता है।

29
Q

Nur du arbeitest hier

A

तुम्हीं यहाँ काम करते हो।

30
Q

Nur mein Bruder arbeitet hier

A

मेरा भाई ही यहाँ काम करता है।

31
Q

Wir werden das Buch nur ihm geben

A

हम उसी को पुस्तक देंगे।

32
Q

Die Schüler werden eben hier studieren

A

विद्यार्थी यहीं पढ़ेंगे।

33
Q

Jene Leute werden jetzt sogleich die Arbeit beginnen

A

वे लोग अभी काम करना शुरू कर देंगे।

34
Q

Ich werde eben sie (Pl) fragen

A

मैं उन्हीं से पूछूँगा।

35
Q

Ich verstehe diese Frage nicht

A

मुझे यही सवाल समझ नहीं आ रहा है।

36
Q

Wir werden Sie dort treffen

A

हम उनसे वहीँ मिलेंगे।

37
Q

Er wird mit eben diesem Zug nach Mumbai fahren

A

वह इसी ट्रेन से मुंबई जाएगा।

38
Q

An eben jenem Tag erreichte mein Bruder Delhi

A

उसी दिन मेरा भाई दिल्ली पहुँचा।

39
Q

Wir werden (uns) sicher treffen, sobald ich in Mumbai angekommen bin

A

जैसे ही मैं मुंबई आऊँगा, हम ज़रूर मिलेंगे।

40
Q

Die Universität ist ganz in der Nähe. Es ist nicht notwendig, eine Riksha zu nehmen, um dort hinzugelangen

A

विश्वविद्यालय पास में ही। वहाँ पहुँचने के लिए रिक्शा लेना जरूरी नहीं है।

41
Q

Was nützt es, ihn anzurufen? Er wird nicht auf dich hören

A

उसे फ़ोन करने में क्या फ़ायदा है? वह तुम्हारी बात नहीं मानेगा।

42
Q

Trinkt dieses Wasser nicht. Es ist nicht zum Trinken geeignet

A

इस पानी को मत पियो। या पीने लायक़ नहीं है।

43
Q

Heute werden wir kein Essen zubereiten. Wir werden etwas zum Essen bestellen

A

आज हम कुछ नहीं पकाएँगे। हम खाने के लिए कुछ मँगवाएँगे।

44
Q

Wir werden im Sommer nach Italien fahren, um dort die Ferien zu verbringen

A

हम गर्मियों में छुट्टियाँ मनाने के लिए इटली जाएँगे।