Atout concours essai Flashcards
vivre au jour le jour
To live from hand to mouth
à en juger par les apparences
On the face of it
je partage entièrement ton point de vue
I see eye to eye with you
perdre courage
To lose heart
le fond du problème
The heart of the matter
To hand down
transmettre (à la génération suivante)
transmettre (une responsabilité)
To hand over:
Blind
aveugle
A blindman
un aveugle
myope
Short-sighted
jeter un coup d’œil
To cast a glance
avoir bon/mauvais goût
To taste nice/nasty
appeler un chat un chat
To call a spade a spade
faire d’une pierre deux coups
To kill two birds with one stone
une main de fer dans un gant de velours
An iron hand in a velvet glove
une mère porteuse
A surrogate mother
fermer les yeux sur
To condone
faire pencher la balance en faveur de
To tip the scales in favour of
It’s a brave new world !:
on n’arrête pas le progrès
To take up a challenge
relever un défi
To set an example
donner l’exemple
To have a good/clear conscience
avoir la conscience tranquille
