第二十三课：汉字 - 拼音/意大利语

Question 1

我想去贵校学习汉语

Answer 1

wô xiâng qù guìxiào xuéxí hànyû - voglio andare alla Sua scuola per studiare cinese

Question 2

你可以在网上下载报名表，用传真发给我们

Answer 2

nî kêyî zài wângshang xiàzâi bàomíngbiâo, yòng chuánzhēn fā gêi wô men - puoi scaricare il modulo per iscriverti dall’internet, e inviarcelo tramite fax

Question 3

另一种住宿条件好点儿

Answer 3

líng yī zhông zhùsù tiáojiàn hâo diânr - l’altro tipo è alloggiato in una condizione un po’ migliore

Question 4

那我怎么申请呢？

Answer 4

nà wô zênme shēnqîng ne? - come faccio domanda?

Question 5

你可以跟宿舍办公室联系

Answer 5

nî kêyî gēn sùshè bàngōngshì liánxì - puoi metterti in contatto con l’ufficio di alloggio

Question 6

宿舍的事情

Answer 6

sùshè de shìqing - l’affaire dell’alloggio

Question 7

您需要我们为您提供什么服务？

Answer 7

nín xūyào wômen wèi nín tígōng shénme fúwù - Lei vuole che noi offriamo quale servizio?

Question 8

我在确认一下，您预订的是10号飞往上海的112号航班的机票一张，经济舱

Answer 8

wô zài quèrèn yī xià, nín yùdìng de shì shí hào fēi wâng shànghâi de yīyīèr hào hāngbān de jīpiào yì zhāng, jīngjì cāng - sto confermando, Lei prenota un biglietto per il volo 112 verso Shanghai sul 10, classe economia

Question 9

我看见学生食堂贴了一张广告

Answer 9

wô kànjian xuéshēng shítáng tiē le yì zhāng guânggào - ho visto una pubblicità incollata nella mensa studentesca

Question 10

一辆永久的自行车

Answer 10

yí liàng yôngjiû de zìxíngchē - una bici permanente

Question 11

价钱可以商量

Answer 11

jiàqián kêyî shāngliáng - si può discutere sul prezzo