A ‘limusine comunista’ forrada de ouro, joias e seda que transportou Bolsonaro pela China Flashcards
(24 cards)
forrar
V. 1. 加垫 forrar um casaco给一件上衣加衬里 2.填(做垫层的)棉/丝/棕/泡沫等 3.(用纸,纺织品,金属等)装饰/保护 forrar uma parede com mármore 在墙上贴一层大理石 forrar um livro给一本书包上封皮 forrar uma casa 给某所房子贴墙纸 4.VR 蒙上 O céu forrava-se de nuvens. 天空布满乌云
seda
NA: Silk
Este bordado tem fios de seda e ouro.
This embroidery has strands of silk and gold.
hospedar alguém
V.
1.host
O hotel pode hospedar até 100 pessoas.
The hotel can host up to 100 people.
2.lodge (sb.)
O hotel hospeda pessoas famosas com frequência.
The hotel lodges famous people frequently.
hospedar-se: V. stay; lodge
Vintage
ADJ:
1. Diz-se de produto antigo de qualidade excelente.
- Diz-se de vinho fino de uma só colheita produzido em ano de reconhecida qualidade.
remeter algo
V.
1.send
2.remit
Eu remeti o pagamento via transferência bancária.
I remitted the payment via bank transfer.
escalão
NA: Level; rank; tier
primeiro escalão m—first step s · first bracket
escalão etário m—age group s
segundo escalão m—second division s · second layer s
escalão superior m—upper echelon s
lendário
ADJO: legendary; fabled
ostentação
NA: 1. (ostentar-se)的行为或结果 2. 炫耀/夸耀 fazer ostentação de uma coisa 炫耀某事物 3.(转)排场/豪华 viver em grande ostentação 生活奢侈
potência
N/A:
1.power
O motor tem potência suficiente para subir o monte.
The engine has enough power to go up the hill.
2.output
A potência do motor é medida em cavalo-vapor.
The engine’s output is measured in horsepower.
3.strength
Eu levanto peso para aumentar a potência muscular.
I lift weight to build up muscle strength.
acumular algo
V.
1.accumulate (sth.)
2.collect (sth.)
O quarto abandonado está acumulando poeira.
The abandoned room is collecting dust.
3.accrue
Nossos funcionários podem acumular dias de férias durante o ano.
Our employees may accrue vacation days during the year.
Praça da Paz Celestial
NA: 天安门广场
libra esterlina
N/A: Pound
Meu relógio custou cinquenta libras em Londres.
My watch cost fifty pounds in London.
A libra esterlina é a moeda oficial do Reino Unido.
The pound is the official currency of the United Kingdom.
escultura
N/A:
1.sculpture
2.carving
Eu quero aprender uma arte como mosaico ou escultura.
I want to learn a craft like mosaics or carving.
capô
N/O:
1.hood
O mecânico levantou o capô para checar o motor.
The mechanic lifted the hood to check the engine.
2.bonnet
O mecânico abriu o capô para verificar o motor.
The mechanic opened the bonnet to check the engine.
pisca-pisca
N/A: Tail light
maçaneta
N/A:
1.handle
A menina girou a maçaneta e abriu a porta do quarto dela.
The girl turned the handle and opened her bedroom door.
2.door handle
3.knob
proporção áurea
N/A: golden ratio
resfriamento
N/O: Cooling
Sem resfriamento adequado, o motor do carro superaquece.
Without proper cooling, the car engine overheats.
encosto
N/O:
1.back
Ele pendurou a jaqueta no encosto da cadeira.
He hung his jacket on the back of the chair.
2.backrest
Ostentar algo
V.
1.show off
2.display
3.flaunt
4.show sth. off
Ele dirige carros caros para ostentar sua riqueza.
He drives expensive cars to show off his wealth.
girassol
N/A: Sunflower
óleo de girassol m—sunflower oil
sementes de girassol pl f—sunflower seeds
pevide de girassol f—sunflower seed
girassóis: NAS. sunflowers
Além de ostentar girassóis de ouro no volante e nas rodas, o carro tem encostos de cabeça nos bancos desenhados a partir do formato dos chapéus usados pela antiga dinastia Tang, que governou a China do ano 618 ao ano 907.
freguês
NO: customer, cliente
a não ser que
CONJ: Unless
Muitos líderes estrangeiros usam limusines feitas em seus próprios países, a não ser que eles não as tenham.
caótico
ADJO: Chaotic