A2-Goethe-E

Question 1

Do you prefer to read e-books or paper books?

Answer 1

Liest du lieber E-Books oder Bücher aus Papier?

Question 2

Excuse me, can you buy e-books here?

Answer 2

Entschuldigung, kann man hier E-Books kaufen?

Question 3

Is the picture a real Picasso?

Answer 3

Ist das Bild ein echter Picasso?

Question 4

The movie is really good.

Answer 4

Der Film ist echt gut.

Question 5

Go left at the next corner. Then come to the pharmacy.

Answer 5

Gehen Sie an der nächsten Ecke links. Dann kommen Sie zur Apotheke.

Question 6

We put the shelf in the corner.

Answer 6

Wir stellen das Regal in die Ecke.

Question 7

I don’t care.

Answer 7

Das ist mir egal.

Question 8

Do you want to drink tea or coffee? –All the same.

Answer 8

Willst du Tee oder Kaffee trinken? – Egal.

Question 9

This is my wife.

Answer 9

Das ist meine Ehefrau.

Question 10

That’s my husband.

Answer 10

Das ist mein Ehemann.

Question 11

Would you like an egg for breakfast?

Answer 11

Möchtest du ein Ei zum Frühstück?

Question 12

Not all children have their own room.

Answer 12

Nicht alle Kinder haben ein eigenes Zimmer.

Question 13

We actually wanted to visit friends, but then we stayed at home.

Answer 13

Wir wollten eigentlich Freunde besuchen, aber dann sind wir doch zu Hause geblieben.

Question 14

Do you actually know Susanne?

Answer 14

Kennst du eigentlich Susanne?

Question 15

Are you in a hurry?

Answer 15

Hast du es eilig?

Question 16

The test is very simple.

Answer 16

Die Prüfung ist ganz einfach.

Question 17

I don’t understand. Can you please say it more simply?

Answer 17

Ich verstehe das nicht. Kannst du es bitte einfacher sagen?

Question 18

There and back? – No, please just a one-way trip to Berlin.

Answer 18

Hin und zurück? – Nein, bitte nur eine einfache Fahrt nach Berlin.

Question 19

The entrance is the corner.

Answer 19

Der Eingang ist um die Ecke.

Question 20

There are some errors in this text.

Answer 20

In diesem Text sind einige Fehler.

Question 21

This will take some time until the food is ready.

Answer 21

Das dauert noch einige Zeit, bis das Essen fertig ist.

Question 22

I still have to shop for tomorrow.

Answer 22

Ich muss noch für morgen einkaufen.

Question 23

Are you coming to the mall tomorrow?

Answer 23

Kommst du morgen mit ins Einkaufszentrum?

Question 24

May I invite you for a coffee?

Answer 24

Darf ich Sie zu einem Kaffee einladen?

Question 25

Thank you for the invitation to your birthday!

Answer 25

Danke für die Einladung zu deinem Geburtstag!

Question 26

Please call/call me again tomorrow.

Answer 26

Rufen Sie/Ruf mich bitte morgen noch einmal an.

Question 27

I won't do this exam again.

Answer 27

Diese Prüfung mache ich nicht noch einmal.

Question 28

Have you ever been to Paris?

Answer 28

Warst du schon einmal in Paris?

Question 29

Please pack the towels!

Answer 29

Pack bitte die Handtücher ein!

Question 30

Shall I wrap this for you as a gift?

Answer 30

Soll ich Ihnen das als Geschenk einpacken?

Question 31

Quick, get on, the train is about to leave.

Answer 31

Schnell, steig ein, der Zug fährt gleich ab.

Question 32

Please board the front of the bus from 8 p.m. onwards.

Answer 32

Bitte ab 20 Uhr vorn im Bus einsteigen.

Question 33

Please sign up for this list!

Answer 33

Tragen Sie sich bitte in diese Liste ein!

Question 34

You will need to enter your name and address.

Answer 34

Sie müssen Ihren Namen und Ihre Adresse eintragen.

Question 35

Admission costs five euros.

Answer 35

Der Eintritt kostet fünf Euro.

Question 36

Admission is free. You don't have to pay anything.

Answer 36

Der Eintritt ist frei. Sie müssen nichts bezahlen.

Question 37

I propose June 11 as the date. - Good, (I agree).

Answer 37

Als Termin schlage ich den 11. Juni vor. - Gut, (ich bin) einverstanden.

Question 38

Do you agree if we go home soon?

Answer 38

Bist du einverstanden, wenn wir bald nach Hause gehen?

Question 39

Not all together. Can you please speak individually?

Answer 39

Nicht alle zusammen. Könnt ihr bitte einzeln sprechen?

Question 40

Florian is an only child. He has no siblings.

Answer 40

Florian ist ein Einzelkind. Er hat keine Geschwister.

Question 41

One single room is still available.

Answer 41

Ein Einzelzimmer ist noch frei.

Question 42

In June, our new neighbors move in.

Answer 42

Im Juni ziehen unsere neuen Nachbarn ein.

Question 43

When can we move into the apartment?

Answer 43

Wann können wir in die Wohnung einziehen?

Question 44

Would you also like an ice cream?

Answer 44

Möchtest du auch ein Eis?

Question 45

I will write you an e-mail.

Answer 45

Ich schreibe Ihnen/dir eine E-Mail.

Question 46

The letter has your name on it, so you are the recipient.

Answer 46

Auf dem Brief steht dein Name, also bist du der Empfänger.

Question 47

Which wine can you recommend to me?

Answer 47

Welchen Wein können Sie mir empfehlen?

Question 48

She lives at the end of the street.

Answer 48

Sie wohnt am Ende der Straße.

Question 49

He gets his money at the end of the month.

Answer 49

Er bekommt sein Geld am Monatsende.

Question 50

The road ends here.

Answer 50

Die Straße endet hier.

Question 51

The course ends in a week.

Answer 51

Der Kurs endet in einer Woche.

Question 52

When are you finally coming? The film starts right away.

Answer 52

Wann kommst du endlich? Der Film fängt gleich an.

Question 53

You're finally here!

Answer 53

Endlich bist du da!

Question 54

These pants are too tight. Is it also available one size larger?

Answer 54

Diese Hose ist zu eng. Gibt es sie auch eine Nummer größer?

Question 55

Please excuse me!

Answer 55

Entschuldigen Sie bitte!

Question 56

I want to apologize to you.

Answer 56

Ich möchte mich bei dir entschuldigen.

Question 57

Oh, sorry! –Never mind. No problem.

Answer 57

Oh, Entschuldigung! – Macht nichts. Kein Problem.

Question 58

I live on the ground floor.

Answer 58

Ich wohne im Erdgeschoss.

Question 59

I have ten years of experience in this profession.

Answer 59

Ich habe zehn Jahre Erfahrung in diesem Beruf.

Question 60

Do you remember José? - No, I don't remember him, I'm sorry.

Answer 60

Erinnerst du dich an José? - Nein, ich erinnere mich nicht an ihn, tut mir leid.

Question 61

Can you please remind me of my doctor's appointment tomorrow?

Answer 61

Kannst du mich morgen bitte an meinen Arzttermin erinnern?

Question 62

Lisa has a cold. She cannot go to school today.

Answer 62

Lisa ist erkältet. Sie kann heute nicht zur Schule gehen.

Question 63

I don't understand. Can you explain that to me?

Answer 63

Ich verstehe das nicht. Kannst du mir das erklären?

Question 64

My children are allowed to see this film. I allowed them to do so.

Answer 64

Meine Kinder dürfen diesen Film sehen. Ich habe es ihnen erlaubt.

Question 65

Parking is not allowed here.

Answer 65

Parken ist hier nicht erlaubt.

Question 66

Do you have a work permit?

Answer 66

Haben Sie eine Arbeitserlaubnis?

Question 67

There is a discount for pupils, students and pensioners.

Answer 67

Für Schüler, Studenten und Rentner gibt es eine Ermäßigung.

Question 68

If we hurry, we will still reach the train at eight o'clock.

Answer 68

Wenn wir uns beeilen, erreichen wir noch den Zug um acht Uhr.

Question 69

You can reach me in the office until 6 p.m.

Answer 69

Bis 18 Uhr können Sie mich im Büro erreichen.

Question 70

We can't come until tomorrow.

Answer 70

Wir können erst morgen kommen.

Question 71

Dina is not 18, she is only 16 years old.

Answer 71

Dina ist keine 18, sie ist erst 16 Jahre alt.

Question 72

Adults pay ten euros, admission is free for children.

Answer 72

Erwachsene zahlen zehn Euro, für Kinder ist der Eintritt frei.

Question 73

This movie is for adults only.

Answer 73

Dieser Film ist nur für Erwachsene.

Question 74

We have to tell you something!

Answer 74

Wir müssen euch etwas erzählen!

Question 75

Will you tell me a story?

Answer 75

Erzählst du mir eine Geschichte?

Question 76

What is there to eat?

Answer 76

Was gibt es zu essen?

Question 77

The food in the cafeteria is usually quite good.

Answer 77

Das Essen in der Cafeteria ist meistens ganz gut.

Question 78

May I invite you to dinner?

Answer 78

Darf ich Sie zum Essen einladen?

Question 79

I have something to tell you!

Answer 79

Ich muss dir etwas erzählen!

Question 80

Do you have something to write about?

Answer 80

Haben Sie etwas zum Schreiben?

Question 81

Unfortunately, I only have tea. Unfortunately, I can't offer you anything else.

Answer 81

Ich habe leider nur Tee. Etwas anderes kann ich dir leider nicht anbieten.