A800L03(a)

Question 1

un technicien de surface

Answer 1

n.m. Balayeur , homme chargé de nettoyer les sols.

Question 2

sur le sol = par terre

Answer 2

지면에

Question 3

original <> banal

Answer 3

괴짜 <> 흔한 일, 진부함

Question 4

sale = dérangé <> rangé

Answer 4

지저분한 = 흐트러진 <> 정돈된

Question 5

en désordre <> en ordre

Answer 5

무질서한, 어지러운, 뒤죽박죽인 <> 단정한, 가지런한

Question 6

c’est le bordel

Answer 6

bordel [bɔʀdεl] (속) 매음굴 (比/口) 난잡함

Question 7

lendemain

Answer 7

n.m. 다음날, 이튿날, 익일

Question 8

surlendemain

Answer 8

n.m. 그 다음다음 날

Question 9

se faire engueuler

Answer 9

욕을 먹다, 질책을 받다

Question 10

ce n’est pas la peine

Answer 10

그럴 필요 없다

Question 11

c’est la star de la maison

Answer 11

(그녀는) (사무실)의 스타이다

Question 12

indifférence

Answer 12

n.f. 무관심, 담담함

Question 13

le ras-le-bol

Answer 13

n.m. (복수불변) 지겨움, 염증

Question 14

Ça suffit, [c’est le ras-le-bol / ce n’est pas la peine / ça ne vaut pas la peine]

Answer 14

그걸로 됐다, 이제 됐다, 이제 지긋지긋하다

Question 15

on laisse comme ça

Answer 15

그냥 그대로 두자

Question 16

ça ne sert à rien d’en parler

Answer 16

말할 가치도 없다

Question 17

là, ça devien intéressant

Answer 17

거기, 그거 재밌겠는데

Question 18

on t’écoute

Answer 18

(우리는 네 말을) 듣고 있어

Question 19

on peut s’en passer

Answer 19

.

Question 20

et tu crois que ça va faire monter les ventes du journal?

Answer 20

.

Question 21

oui, si ou lance la mobilisation et si on gagne.

Answer 21

.

Question 22

un gaz acide s’est échappé

Answer 22

산성가스가 누출되었다