About oneself

Question 1

Nice to meet you, my name is Shinta

Answer 1

Hajimemashite, Shinta to moushimasu

Question 2

I’m from Canberra in Australia

Answer 2

Austraria no Camberra shuu kara kimashita

Question 3

My hobby is latin dancing that’s why I learn Spanish

Answer 3

Shumi wa latin dansu desu, soshite, supain go o benkyo shimasu

Question 4

I’m looking forward to learn Japanese

Answer 4

Korekara, nihonggo o ishokenmei benko shitai omoimasu

Question 5

Nice to meet you/thank you/please

Answer 5

Yoroshiku onegaishimasu

Question 6

I have a lot of hobbies

Answer 6

Watashi wa takusan shumi ga arimasu

Question 7

This year, I’m travelling to Japan

Answer 7

Kyo nen wa nihon de ryoko shimasu

Question 8

Reading a book

Answer 8

Hon o yomu koto

本を読むこと

Question 9

dancing

Answer 9

Dansu o suru koto

ダンスをすること

Question 10

going to the gym

Answer 10

Jimu ni itte torēningu suru koto

Go to the gym and train

Question 11

learning many languages

Answer 11

Iro iro na gengo o benkyō suru koto

いろいろな言語を勉強すること

Question 12

travelling

Answer 12

Ryokō o suru koto

旅行をすること

Question 13

cooking

Answer 13

Ryōri o suru koto

料理をすること

Question 14

snorkeling

Answer 14

Shunōkeringu o suru koto

シュノーケリングをすること

Question 15

drinking beers with friends

Answer 15

Tomodachi to bīru o nomu koto

友達とビールを飲むこと

Question 16

we haven’t decided where to go

Answer 16

Watashi-tachi wa mada doko ni iku ka kimete imasen

わたしたちはまだどこに行くか決めていません

Question 17

I have never been to {Australia}

Answer 17

Watashi wa {ōsutoraria} ni itta koto ga arimasen

私は{オーストラリア}に行ったことがありません

Question 18

I was born and raised in Indonesia

Answer 18

Watashi wa umare mo sodachi mo Indonesia desu

Question 19

I can speak better Spanish than Japanese

Answer 19

Nihongo yori spain go hoga yuku hanasemasu

Question 20

I got used to Australian lifestyle

Answer 20

ōsutoraria no shiki ni nare masuta

Question 21

I live in Kyushu in Japan

Answer 21

Nihon no Kyushu sunde imasu

Question 22

I like to study Japanese, so I think I will become better and better

Answer 22

Watashi wa nihongo o benkyō suru koto ga sukinanode dondon jōzu ni natte iku to omoimasu
私は日本語を勉強することが好きなのでどんどん上手になっていくと思います

Question 23

I used to love various Japanese dramas before

Answer 23

Mae wa iroiro na nihon’no dorama ga daisuki deshita

前はいろいろな日本のドラマが大好きでした

Question 24

This year my husband and I are celebrating our 10 years wedding anniversary

Answer 24

Kotoshi watashi to shujin wa kekkon 10-shūnen no oiwaidesu

今年 私と主人は結婚10周年のお祝いです

Question 25

That's why we're going to Japan

Answer 25

Desukara watashitachi wa Nihon ni ikimasu | ですから私たちは日本に行きます

Question 26

I can speak a little Spanish and Japanese

Answer 26

Watashi wa sukoshi Supeingo to nihongo o hanasu koto ga dekimasu 私は少しスペイン語と日本語を話すことができます

Question 27

Japanese is difficult

Answer 27

Nihon go wa muzukashi desu | Nihonggoは難しいです

Question 28

I'm 44 years old

Answer 28

Watashi wa yonji yon (44) saidesu | 私は44歳です

Question 29

I'm Australian

Answer 29

Watashi wa Osutoraria jin desu

Question 30

I am teaching Indonesian for Australian diplomats

Answer 30

Watashi wa ōsutoraria no gaikōkan no tame ni Indoneshia-go o oshiete imasu 私はオーストラリアの外交官のためにインドネシア語を教えています

Question 31

I moved to Australia in 2004

Answer 31

2004-Nen ni ōsutoraria ni hikkoshimashita | ２００４ねんに　オーストラリアにひっこしました

Question 32

I became Australian in 2007

Answer 32

Watashi wa ni sen nana-sai de ōsutoraria jin ni narimashita | 私は二千七歳でオーストラリア人になりました

Question 33

I became Australian because I want to travel

Answer 33

Watashi wa ryokō shitainode ōsutoraria jin ni narimashita | 私は旅行したいのでオーストラリア人になりました

Question 34

If I use Indonesian passport, I have to apply visa to many countries

Answer 34

Indoneshia no pasupōto o shiyō suru baai, ōku no kuni ni biza o shinsei suru hitsuyō ga arimasu インドネシアのパスポートを使用する場合、多くの国にビザを申請する必要があります

Question 35

With Australian passport, I have free visa to 171 countries

Answer 35

Ōsutoraria no pasupōto o motte, watashi wa Hyakunanajūichi (171) no kuni e no muryō biza o motte imasu オーストラリアのパスポートを持って、私は171の国への無料ビザを持っています

Question 36

Are you married

Answer 36

kekkon shite imasu ka? | けっこんしていますか

Question 37

I am married

Answer 37

Watashi wa kekkon shite imasu | 私は結婚しています

Question 38

We don't have kids

Answer 38

Watashitachi wa kodomo o motte imasen | 私たちは子供を持っていません

Question 39

My husband is Australian

Answer 39

Watashi no otto wa ōsutoraria jin desu | 私の夫はオーストラリア人です

Question 40

He doesn't speak Japanese but he is learning Indonesian

Answer 40

Kare wa Nihongo o hanasemasen desu ga demo Indonesia go o benkyo shitte imasu

Question 41

Are you interested in Japanese culture?

Answer 41

nihon no bunka ni kyomigaarimasu ka? | にほんのぶんかに　きょうみがありますか

Question 42

If you have kids, long travel is difficult

Answer 42

kodomoga iitara nagai ryoko wa muzukashi desune | こどもがいたら　ながいりょこうは　むずかしいですね

Question 43

works in the IT department at the Ministry of Defense

Answer 43

Bōei-shō de IT kankei no shigoto o shite imasu | ぼうえいしょうで　ITかんけいの　しごとをしています

Question 44

Ministry of foreign affairs

Answer 44

Gaimushō | 外務省