Acte 1 Flashcards
1
Q
Attroupement
A
Gathering
2
Q
Une foule
A
A crowd
3
Q
Le bonimenteur
A
The barker
4
Q
Parmi
A
Among
5
Q
Un avenant
A
An amendment
6
Q
Parcourir
A
To pass through, travel via
7
Q
Désormais
A
Henceforth, from now on
8
Q
Le brin
A
Scrap, fragment, strand
9
Q
Ondoyer
A
To undulate, wave
10
Q
La poitrine
A
Chest, breast
11
Q
Chiffoner
A
To crease, rumple, crumple
12
Q
Un pélerin
A
A pilgrim
13
Q
Bourdonner
A
To buzz, drone, whir
14
Q
Le va et vient
A
Coming and going
15
Q
S’enfler
A
To swell, inflate
16
Q
Le buffle
A
Buffalo
17
Q
Blesser
A
To hurt, damage
18
Q
Reculer
A
To yield, delay, walk back
19
Q
Debout
A
Up, upwards
20
Q
Le gosier
A
Throat, gorge, gullet
21
Q
Serrer
A
To hug, squeeze, pinch
22
Q
Ceder
A
To give way, surrender
23
Q
Les menottes
A
Handcuffs, manacles
24
Q
Passer les menottes
A
Put on the handcuffs
25
Siéger
To sit, be in session
26
Prendre Le deuil
To mourn
27
En deuil
In mourning
28
Il s’amène en visite
He comes to visit
29
Un emmerdement
A pain in the ass
30
Ramener
To bring back
31
Enivrer
To intoxicate
32
Abîmer
To damage
33
C’est foutu
That’s fucked up
34
Brader
To sell off
35
Épouser son temps
To get with the times
36
Je ne lésine point
I don’t skimp
37
La liesse
Joy, jubilation
38
Trinquer
To toast (with a drink)
39
Jadis
Formerly
40
La rude poigne
The rough grip
41
Éprouver
To experience
42
Je ne suis guère
I am hardly
43
Le chanvre
Hemp
44
Le pétard
Firecracker
45
La forfanterie
Boasting
46
Prenez en soin
Take care of it
47
Entourer
To surround
48
Quant à vous
As for you
49
Les oubliés
The forgotten ones
50
Affadir
To fade
51
Traquer
To track, track down
52
Dévouement
Dedication
53
Dériver sans balise
To drift without a beacon
54
S’allonger
To lie down
55
Un vaurien
A scoundrel
56
Un forçat
A convict
57
Remonter le temps
Go back in time
58
Notre cul sur un fauteuil
Our ass in an armchair
59
Prendre en traître
To take by surprise
60
Échapper
To escape
61
Atterrir
To land (a plane)
62
Le complot
The plot
63
Briser
To break
64
Fouler
To tread
65
La chair
The flesh
66
Sinon
Otherwise
