Akkutmedisin

Question 1

Iverksette

Answer 1

Implementar

Question 2

Rikke ut

Answer 2

Kjøre raskt til ulykkessted
Pevege seg brått
Politiet, ambulansen, brannvesenet rykket ut
hurtig utover (Salir rapidamente)

Question 3

Hovnet opp

Answer 3

Hinchado

Question 4

Anafylaksi

Answer 4

Pustevansker, starter gjerne med hoste, heshet (ronquera), kløe (picor) og tranghetsfølelse (sensacion de opresion)
Svelgevansker
Hjertebank
Kløe, utslett og rødme
Cerebrale symptomer som uro, angst, svimmelhet (mareo), bevissthetstap og kramper
Gastrointestinale symptomer som kvalme, oppkast, kolikksmerter og diare

Question 5

Pågående

Answer 5

En curso

Question 6

Langtkommet sykdom
Kort forventet levetid

Answer 6

Enfermedad avanzada
Corta esperanza de vida

Question 7

Åpenbart
Loddrett
Slipp opp

Answer 7

Obviamente
Vertical
Sueltalo, dejalo ir

Question 8

Hjertestarter

Answer 8

Desfribilador

Question 9

Retningslinjene
Å opprettholde ferdighetene.

Answer 9

Directrices
Mantener habilidades

Question 10

Skaff deg

Answer 10

Obtenga

Question 11

Skrubbsår

Answer 11

Abrasiones

Question 12

Ruset og urolig på båren

Answer 12

Ebrio e inquieto en la camilla

Question 13

Sammenstøt
Kraftig sammenstøt
Nakkekrage

Answer 13

Colision
Gran colision
Collarin

Question 14

Forutgående traume

Answer 14

Trauma previo

Question 15

Fremgangsmåte
(vanlig, alternativ fremgangsmåte)

Answer 15

Metodo

Question 16

Hensiktsmessig
(er utstyrt med de mest hensiktsmessige anordninger)

Answer 16

Adecuado
Esta equipado con los dispositivos mas adecuados

Question 17

Fravær

Answer 17

Ausencia

Question 18

Kjent underliggende sykdom

Answer 18

Enfermedad subyacente conocida

Question 19

Er i de fleste tilfeller selvbegrensende

Answer 19

En la mayoria de los casos son auntolimitados

Question 20

Tyder på

Answer 20

Indica

Question 21

Sykdomsforløpet

Answer 21

Curso de la enfermedad

Question 22

Selvbegrensende

Answer 22

Autolimitado

Question 23

Oppspytt

Answer 23

Esputo

Question 24

Sykhet

Answer 24

Dolencia

Question 25

Plassere

Answer 25

Coloque

Question 26

Hensikten er å utøve

Answer 26

El proposito es proporcionar

Question 27

Opptrukket og tverrstilt.

Answer 27

Estirado (Erecto) y transverso.

Question 28

Vannlatingen Avføringen

Answer 28

Micción Defecación