alle Flashcards
(27 cards)
…da muhim/alohida/markaziy rol öynamoq/örin tutmoq
bei…/in… eine wichtige/besonder/zentrale Rolle spielen
ajablanarli joyi yöq
kein Wunder, dass…
Aytib ötish joizki, …
Es ist zu erwähnen, dass…
man sollte erwähnen, dass…
yaxshi/hammaga ma’lumki, …
Es ist wohl/allgemein bekannt, dass…
inkor etib bölmaydi
hech kim inkor eta olmaydi
Man kann nicht leugnen
Niemand kann leugnen
… ayni vaqti
Es ist die passende Zeit für …
shu tarzda
shunday qilib
shu tariqa
Auf diese Weise
Asosiysi …
das Wesentliche bei der Sache ist, dass…
shubhasiz ta’kidlash mumkinki, …
man kann zweifellos behaupten, dass …
hech kim da’vo qila olmaydi
Niemand kann behaupten, dass…
… bejiz emas
Es ist kein Zufall, dass…
esdan chiqarmaslik kerakki, …
Man sollte nicht vergessen, dass…
es sollte nicht vergessen werden, dass…
shu nuqtai nazardan
In diesem Zusammenhang
bunga zör dalil shuki, …
der Beste Beweis dafür ist, dass…
öz aksini …da topadi/topmoqda
Es spiegelt sich auch in … wider
Öz tajribamdan shuni aytishim mumkinki,…
Ich kann aus eigenen Erfahrung sagen, dass…
Bir tomondan…
Boshqa tomondan…
Auf der einen Seite…/Einerseits…
Auf der anderer Seite…/Andererseits…
…ni hisobga olgan/olmagan holda
unter/ohne Berücksichtigung von …
bir qarashda
auf den ersten Blick
ertami kechmi
früher oder später
hozir va kelajakda
(sowohl) jetzt und (als auch)in Zukunft
yaqin/uzoq kelajakda
in allernächster/naher/ferner Zukunft
barcha davrlarda
durch alle Epochen
sönggi/hozirgi vaqtda
in der letzten/heutigen Zeit
