Almanca Cümleler

Question 1

Odasini tamamen kendi zevkine göre düzenledi.

Answer 1

Sie hat ihr Schlafzimmer ganz nach ihrem Geschmack eingerichtet.

Question 2

Mein Hals kratzt.
Meine Ohren sind verstopft.
Mein Kopf dröhnt.

Question 3

Halb so wild.
Halb so schlimm.

Answer 3

O kadar da kötü degil.

Question 4

neden yagmurda bekliyorsun?

Answer 4

Warum stehst du im Regen?

Question 5

Stehen mir die Ohrringe?

Question 6

Ich steh nicht so auf Horrorfilme.

Answer 6

stehen.

Question 7

Oglum beni uyandirdi.

Answer 7

Mein Sohn hat mich aufgeweckt.

Question 8

Man muss viele Faktoren berücksichtigen.

Answer 8

Birçok faktörü dikkate almaK gerekir.

Question 9

Birçok faktörü dikkate almaK gerekir.

Answer 9

Man muss viele Faktoren berücksichtigen.

Question 10

Kannst du mir bitte ein Glas Wasser einschenken?

Answer 10

Lütfen bana bir bardak su doldurur musun?

Question 11

Reichst du mir bitte das Salz?

Answer 11

Lütfen bana tuzu uzatır mısın?

Question 12

Wir stellten unsere Forderungen bei der Versammlung.

Answer 12

Toplantıda taleplerimizi sunduk.

Question 13

Ich war von der Kathedrale sehr beeindruckt.

Question 14

Du machst mich wütend.

Answer 14

Beni sinirlendiriyorsun.

Question 15

Es macht mich sauer.

Answer 15

Beni sinirlendiriyor.

Question 16

Ich kann nicht glauben, dass du das getan hast.

Answer 16

Bunu yaptigina inanamiyorum.

Question 17

Das ist wirklich ärgerlich.

Answer 17

Bu gerçekten sinir bozucu.

Question 18

Heute wird alles der Reihe nach diskutiert.

Answer 18

Bugün herşey sirasiyla tartisilacak.

Question 19

Simdi nasil hissediyorsub?

Answer 19

Wie fühlst du dich jetzt?

Question 20

O basil tepki verdi?

Answer 20

Wie hat sie reagiert?

Question 21

Suan görüsme icin uygun bir zaman mi?

Answer 21

Ist jetzt ein geigneter Zeitpunkt für das Gespräch?

Question 22

Wie war Ihre Anreise?

Answer 22

Die Fahrt war angenehm. Es war nicht Verkehr. Es dauerte ungefähr 15 Minuten.

Question 23

Das ist der Schüler, dessen Mutter jeden Tag in die Schule kommt.

Question 24

Die Katze, deren Name PAmuk ist, ist sehr verspielt.

Question 25

Wo ist das Fahhrad?dessen Farbe rot ist?

Question 26

Kennst du die Leute, deren Videos niemandem gefallen?

Question 27

Ich nehme mir vor, etwas fleissiger zu sein.

Answer 27

vornehmen planlamak niyet etmek

Question 28

Wenn wir uns etwas vornehmen, können wir das auf Deutsch wie folgt ausdrücken.

Answer 28

ausdrücken, ifade etmek wir folgt,su sekilde vornehmen planlamak niyet etmek

Question 29

Wir nehmen uns so einiges für das neue Jahr vor; Dinge, die wir besser machen oder ändern wollen.

Answer 29

vornehmen planlamak niyet etmek

Question 30

Das Ende eines Grossen Jahres naht. Das ist die Zeit um den Jahreswechsel und natürlich auch die Zeit der guten Vorsätze.

Answer 30

nahen yaklasmak der Vorsatz niyet, amac

Question 31

Haben Sie es in einer grösseren- kleineren Grösse?

Question 32

Ist es möglich , eine Frage zu stellen?

Question 33

Mein Lieblingsort?Das Einkaufszentrum! Oft schlendere ich einfach nur aus Spass durch die Geschäfte, ohne etwas zu kaufen.

Question 34

Statt der Schulbücher benutzen wir seit kurzem Computer. Während des Unterrichts müssen alle HAndys ausschalten.

Answer 34

okul kitaplari yerine sirasinda. während - statt +Nomen in Genitiv

Question 36

Wie wär´s mit einem Spaziergang?

Answer 36

Yürüyüse ne dersin?

Question 37

Das muss ich mir noch überlegen.

Answer 37

Bunu düsünmem gerekecek.

Question 38

Daran habe ich gar nicht gedacht.

Answer 38

Bunu hic dusunmemistim.

Question 39

Ich verpasse den Bus jedes Mal.

Answer 39

Her defasinda otobüsü kaciriyorum.

Question 41

Wie dürfen wir Sie anreden?

Answer 41

Size nasıl hitap edebiliriz?

Question 42

Du bist an der Reihe.

Answer 42

Sıra sende.

Question 43

Ich bezweifle

Answer 43

Şüpheleniyorum

Question 44

Ich lehne deinen Vorschlag ab

Answer 44

Önerini reddediyorum

Question 45

Ich bin gestolpert

Answer 45

Tökezledim takıldım (ama düşülmemiştir.)

Question 46

Vielleicht ein anderes Mal.

Answer 46

Belki baska bir zaman

Question 47

Das finde ich etwas übertrieben.

Answer 47

Bence bu biraz abartili

Question 48

Jeder kann Fehler machen.

Question 49

Es tut uns sehr leid, dass Sie sich so lange gedulden mussten.

Answer 49

Wir bitten Sie ganz herzlich um Entschuldigen.