Anderes Flashcards
(56 cards)
1
Q
alla breve
A
Takt in halben Noten
2
Q
arpeggio
A
einen Akkord gebrochen spielen
3
Q
assai
A
sehr, ziemlich, genug
4
Q
attacca
A
sofort weiter
5
Q
coda
A
Anhang
6
Q
col’ ottava
A
mit Oktavenverdopplung
7
Q
colla parte (c.p.)
A
die Begleitung passt sich an, mit der Hauptstimme (gehend)
8
Q
(con) sordino (sord.)
A
mit Dämpfer
9
Q
da capo (D.C.)
A
noch einmal (‘vom Kopfe’)
10
Q
dal segno (D.S.)
A
vom Zeichen an
11
Q
fine
A
Ende
12
Q
giusto
A
richtig, angemessen
13
Q
glissando
A
gleitend
14
Q
legato (leg.)
A
gebunden
15
Q
leggiero (legg.)
A
leicht, spielerisch
16
Q
ad libitum (ad. lib.)
A
nach Belieben
17
Q
maggiore
A
Dur, mit grosser Terz
18
Q
mano destra (m. d.)
A
rechte Hand
19
Q
mano sinistra (m. s.)
A
linke Hand
20
Q
marcato (marc.)
A
hervorgehoben
21
Q
martellato
A
gehämmert
22
Q
meno
A
weniger
23
Q
mezzo … (m…)
A
mittel …
24
Q
minore
A
Moll, mit kleiner Terz
25
molto
viel
26
non legato
zwischen legato und staccato (ital. 'nicht gebunden')
27
pieno
voll, mit starkem, vollem Ton
28
più
mehr
29
pizzicato (pizz.)
gezupft
30
poco
etwas
31
poco a poco
nach und nach
32
portato
getragen
33
possibile
nach Möglichkeit
34
prima volta
beim ersten Mal
35
recitativo (recit.)
Redegesang
36
risoluto
entschlossen
37
rubato
frei im Vortrag
38
semplice
einfach
39
sempre
immer
40
senza
ohne
41
simile (sim.)
in der Art weiter, ebenso
42
sopra
oben
43
sostenuto (sost.)
gehalten, gleichmässig
44
sotto
unten
45
staccato
abgehackt, kurz
46
subito
plötzlich
47
tacet
schweigt
48
tanto
viel, sehr
49
tenuto
gehalten
50
tremolo
bebend, zitternd
51
troppo
zu sehr
52
tutti
alle, ganz
53
una corda
mit einer Saite (wird beim Flügel durch das linke Pedal bewirkt)
54
unisono
im Einklang spielen, gleichklingend (auch in verschiedenen Oktaven)
55
vibrato
bebend, vibrierend
56
voce
Stimme
