Anglais

Question 0

Pompiers de paris, que puis je faire pour vous?

Answer 0

Paris fire fighters, what can I do for you?

Question 1

Département incendie de Paris, comment puis je vous aider?

Answer 1

Paris fire departement, How can I help you?

Question 2

Parlez vous français?

Answer 2

Do you speak french?

Question 3

Quel est votre numéro de téléphone?

Answer 3

What’s your phone number please?

Question 4

Où êtes vous?

Answer 4

Where are you?

Question 5

Êtes vous dans la rue, le métro, un immeuble?

Answer 5

Are you in the street, in the subway, in the building?

Question 6

Pouvez vous me donner votre adresse, votre emplacement exact?

Answer 6

Can you give me the address, where are you exactly

Question 7

Désolé, je ne comprend pas.

Answer 7

Sorry, I don’t understand.

Question 8

Pouvez vous répéter doucement s’il vous plaît?

Answer 8

Can you repeat slowly please?

Question 9

Excusez moi, pouvez vous répéter s’il vous plaît?

Answer 9

Excuse me, can you repeat please?

Question 10

Qu’est il arrivé, que s’est il passé?

Answer 10

What happened?

Question 11

Êtes vous blessé?

Answer 11

Are you injured?

Question 12

Êtes vous seul?

Answer 12

Are you alone?

Question 13

Combien de personnes sont blessées?

Answer 13

How many poeple are injured?

Question 14

Voulez vous aller à l’hôpital?

Answer 14

Do you want to go to hospital?

Question 15

Que voyer vous?

Answer 15

What can you see?

Question 16

Y a t il un feu?

Answer 16

Is there a fire?

Question 17

Pouvez vous voir des flammes?

Answer 17

Can you see any flames?

Question 18

Y a t’il beaucoup de fumée?

Answer 18

Is there a lot of smoke?

Question 19

Est une voiture qui brûle?

Answer 19

Is a car burning?

Question 20

Est un immeuble qui brûle?

Answer 20

Is a building burning?

Question 21

Est ce un petit ou un grand immeuble?

Answer 21

Is it a small building or tall building or high level building ?

Question 22

Combien y a t il d’étages?

Answer 22

How many floors? (or storeys)

Question 23

Quel étage brûle?

Answer 23

Witch floor is burning?

Question 24

Est ce un immeuble avec des gens?

Answer 24

Are there poeple in the building?

Question 25

Les gens sont ils excités ou tranquille?

Answer 25

Are the poeple panicking or are they calm?

Question 26

Ne quittez pas, Je vous mets en relation avec un docteur, un traducteur...

Answer 26

Hold on please, I'll put your throught to a doctor, an interpreter.

Question 27

Une minute s'il vous plaît, vous parlez un docteur, un traducteur.

Answer 27

Just a minute please, you are going to speak to a dortor, an interpeter.

Question 28

Ne paniquez pas, restez calme

Answer 28

Don't panic.

Question 29

Tenez vous tranquille

Answer 29

Keep your calm.

Question 30

Ne bouger pas.

Answer 30

Don't move.

Question 31

Ne vous inquiétez pas

Answer 31

Don't worry

Question 32

Restez sur place, les pompiers arrivent

Answer 32

Please, stay where you are, fire fighters are coming

Question 33

Ville

Answer 33

Town / city

Question 34

Centre ville

Answer 34

Downtown / city center

Question 35

Arrondissement

Answer 35

Administrative district

Question 36

Météo

Answer 36

Subway

Question 37

RER

Answer 37

Express rail network

Question 38

Église

Answer 38

Church

Question 39

Piscine

Answer 39

Swimming pool

Question 40

Théâtre

Answer 40

Theater

Question 41

Université

Answer 41

University / college

Question 42

Place

Answer 42

Square

Question 43

Place du marché

Answer 43

Market place

Question 44

Boulevard

Answer 44

Boulevard

Question 45

Les grands boulevards.

Answer 45

The main boulevard

Question 46

Les boulevards extérieurs

Answer 46

Outers boulevard

Question 47

Boulevard périphérique

Answer 47

Ring

Question 48

Avenue

Answer 48

Avenue

Question 49

Rue

Answer 49

Street

Question 50

Rue principale

Answer 50

Main street (us) High street (uk)

Question 51

Carrefour

Answer 51

Crossroads

Question 52

Bâtiment

Answer 52

Building

Question 53

Passage

Answer 53

Way