Anglicisme Flashcards
(131 cards)
1
Q
académique
A
scolaire, collégial, universitaire
2
Q
à capacité
A
bondé
3
Q
accomplissement
A
exploit, réussite
4
Q
à date
A
jusqu’à maintenant
5
Q
affidavit
A
déclaration sous serment
6
Q
agenda
A
ordre du jour
7
Q
agir comme
A
faire office de
8
Q
à l’effet que
A
que, selon lequel
9
Q
à l’emploi de
A
travailler à/pour
10
Q
aller en élection
A
déclencher des élections
11
Q
aller en grève
A
faire la grève
12
Q
alternative
A
choix
13
Q
année fiscale
A
exercice
14
Q
anticiper
A
prévoir
15
Q
articulé
A
éloquent
16
Q
à son meilleur
A
à son apogée
17
Q
à toutes fins pratiques
A
en pratique
18
Q
avenue
A
solution
19
Q
bal de graduation
A
bal de fin d’année
20
Q
balance
A
solde
21
Q
batterie
A
pile
22
Q
biaisé
A
partial
23
Q
billet
A
contravention
24
Q
bloc
A
rue
25
bloc à appartement
immeuble d'habitation
26
bris de contrat
rupture de contrat
27
bris de moteur
panne
28
briser un record
battre
29
charger
facturer
30
clause monétaire
clause salariale
31
clinique
atelier
32
comité conjoint
comité mixte
33
compléter
remplir
34
confiant que
être sûr
35
copie
exemplaire
36
corporatif
d'entreprise
37
couper (budget)
diminuer
38
couper (poste)
supprimer
39
couper (salaire)
réduire
40
coupure (budget)
compression budgétaire
41
coupure (poste)
suppression
42
coupure (salaire)
réducation
43
couts d'opération
frais d'exploitation
44
déficit d'opération
déficit d'exploitation
45
définitivement
assurément
46
démonstration
manifestation
47
développement
création
48
développement domicilaire
nouveau quartier
49
domestique
national, intérieur
50
dramatique
spectaculaire
51
drastique
radical
52
droits humains
droits de l'homme
53
du à
grâce à
54
effectif
en vigeur
55
élaborer
préciser
56
éligible
admissible
57
emphase
mettre l'accent sur
58
en autant que
dans la mesure ou
59
en bout de piste/ligne
finalement
60
en charge de
chargé de
61
endosser un candidat
appuyer
62
endosser une décision
appuyer
63
en opération
en activité
64
enregistrer
inscrire
65
en termes de
sur le plan de
66
être dans l'eau chaude
être dans le pétrin
67
être là pour rester
être là pour de bon
68
éventuellement
plus tard
69
exécutif
conseil
70
faire face à la musique
affronter une situation
71
fausses représentations
fraude
72
final
définitif
73
funérailles d'état
funérailles nationales
74
gérant
agent
75
globalisation
mondialisation
76
graduation
remise des diplômes
77
gradué
diplômé
78
grossière indécence
outrage à la pudeur
79
honorer quelqu'un
rendre hommage à qqn
80
hors cours
à l'amiable
81
hors de son contrôle
indépendant à sa volonté
82
hors d'ordre
au lieu de
83
identifier
nommer
84
initier
commencer
85
item
article
86
jeter la serviette
baisser les bras, jeter l'éponge
87
joindre les rangs de
se joindre à
88
joindre une association
se joindre à
89
joindre une entreprise
entrer au service d'une entreprise
90
lancer la serviette
baisser les bras
91
levée de fonds
campagne de financement
92
livrer la marchandise
tenir ses promesses
93
loger un appel
faire appel
94
loger (plainte)
porter plainte
95
lutte à finir
lutte implacable
96
momentum
élan
97
monétaire
financier
98
objecter
s'opposer
99
partir (commerce)
fonder
100
partir (débat)
lancer
101
passer du
échu
102
patronage
favoritisme
103
paver la voir à
ouvrir la voie à
104
per diem
indemnité journalière
105
plan de pension
régime de retraite
106
pointer du doigt
montrer du doigt
107
possiblement
peut-être
108
post mortem
bilan
109
prendre des chances
courir des risques
110
prendre pour acquis
tenir pour acquis
111
prévaloir
exister
112
prime de séparation
indemnité de départ
113
prioriser
accorder la priorité à
114
protêt
painte
115
questionner
remettre en question
116
quitter (sans complément)
quitter qqlc, partir
117
relocaliser
déplacer, déménager
118
rencontrer des obligations
faire face à
119
rencontrer un objectif
atteindre
120
rencontré un problème
être confronté à
121
retourner un appel
rappeler
122
sentence
peine
123
sentence suspendue
condamnation avec sursis
124
siéger sur un comité
siéger à un comité
125
spéculation
conjecture, hypothèse
126
supporter
soutenir
127
temps supplémentaire
heures supplémentaires
128
transfert
mutation
129
versus
contre
130
vivre avec
accepter cette situation
131
voute
chambre forte
