ANGLICISMES Flashcards
(164 cards)
1
Q
SYSTÈME DE SON
A
CHAÎNE STÉRÉO
2
Q
FAIRE DU SURTEMPS
A
FAIRE DES HEURES SUPPLÉMENTAIRES
3
Q
VERSATILE
A
POLYVALENT,SOUPLE,FLEXIBLE
4
Q
CET EMPLOYÉ POSSÈDE LES QUALIFICATIONS REQUISES
A
ATTITUDES, CONNAISSANCES
5
Q
SIGNALER UN NUMERO
A
COMPOSER UN NUMERO
6
Q
TEMPS SUPPLÉMENTAIRE
A
HEURES SUPPLÉMENTAIRES
7
Q
APPLIQUER
A
POSTULER, PRÉSENTER SA CANDIDATURE
8
Q
LETTRE DE RÉFÉRENCE
A
LETTRE DE RECOMMANDATION
9
Q
CELA FAIT UNE DIFFÉRENCE
A
CHANGER LES CHOSES
10
Q
JE SUIS CONFIANT QUE
A
JE CROIS, JE SUIS CONVAINCU QUE
11
Q
ATTENDRE ANXIEUSEMENT
A
IMPATIEMMENT
12
Q
MANQUE LE BATEAU
A
RATER L’OCCASION
13
Q
VIVRE AVEC
A
S’Y FAIRE, S’Y ACCOMODER
14
Q
POSTES À COMBLER
A
À POURVOIR
15
Q
SERVIETTE SANITAIRE
A
SERVIETTE HYGIÉNIQUE
16
Q
PÂTE À DENTS
A
DENTIFRICE
17
Q
DÉODORANT
A
DÉSODORISANT
18
Q
PRESCRIPTION DE MÉDICAMENTS
A
ORDONNANCE
19
Q
ITEMS
A
PRODUITS/ARTICLES
20
Q
LYPSIL
A
BAUME
21
Q
CANCELER
A
ANNULER
22
Q
CHAMBRE DE BAIN
A
SALLE DE BAIN
23
Q
CHAMBRE DES MAÎTRES
A
CHAMBRE PRINCIPALE
24
Q
CONTACTS
A
RELATIONS
25
LES DERNIERS TROIS MOIS
LES TROIS DERNIERS MOIS
26
PARADE DE MODE
DÉFILÉ DE MODE
27
CÉDULER/CÉDULE
ÊTRE À L'HORAIRE/HORAIRE
28
LA BALANCE
LE SOLDE/LE RESTE
29
ÊTRE SUPPOSÉ
ÊTRE CENSÉ
30
MÉLANGE À GÂTEAU
PRÉPARATION À GÂTEAU
31
SUCRE BRUN
ASPARTAME
32
DATE D'EXPIRATION
DATE DE PÉREMPTION
33
EXTENSION
RALLONGE
34
VENDEUSE AGRESSIVE
ÉNERGIQUE
35
À DATE
JUSQU'À MAINTENANT/À CE JOUR
36
PRENDRE POUR ACQUIS
TENIR POUR ACQUIS
37
ESPACE DE STATIONNEMENT
PLACE DE STATIONNEMENT
38
CHANGER UN CHÈQUE
ENCAISSER/TOUCHER UN CHEQUE
39
BAR À SALADE
BUFFET À SALADE/COMPTOIR À SALADE
40
SORTIE D'URGENCE
SORTIE DE SECOURS/ISSUE
41
POLI À ONGLES
VERNIS À ONGLES
42
SLASH
BARRE OBLIQUE
43
CARTE D'AFFAIRE
CARTE PROFESSIONNELLE
44
POUR VOTRE INFORMATION
À TITRE D'INFORMATION
45
ÊTRE DANS LES SOULIERS DE QUELQU'UN
ÊTRE DANS LA PEAU DE QUELQU'UN
46
SIÉGER SUR LE COMITÉ
SIÉGER AU COMITÉ
47
TRAVAILLER AU DÉPARTEMENT DE...
AU RAYON DE...
48
LA CLÉ EST DANS/SOUS LA PORTE
LA CLÉ EST SUR LA PORTE
49
COMPLÉTÉ EN DEDANS DE 10HRS
COMPLÉTÉ EN 10HRS
50
ENVELOPPER PRÉ-ADRESSÉE
ENVELOPPE RÉPONSE
51
LE POINT TOURANT (D'UNE CARRIÈRE)
LE POINT DÉCISIF
52
VENTE DE GARAE
VENTE DÉBARRAS
53
PLUS SOUVENT QU'AUTREMENT
LA PLUPART DU TEMPS
54
ELLE EST DÉFINITIVEMENT CALME
INDÉNIABLEMENT
55
LOGER UNE PLAINTE
PORTER PLAINTE
56
CERTIFICAT-CADEAU
CHÈQUE-CADEAU
57
APPEL CONFÉRENCE
CONFÉRENCE TÉLÉPHONIQUE
58
LONGUE DISTANCE
INTERURBAIN
59
LOCALISER UNE MAISON
RETROUVER
60
ELLE A ÉTÉ TRANSFÉRÉE, RELOCALISÉE
MUTÉE
61
DÛ À, DÛ AUX
EN RAISON DE (LOCUTION PRÉPOSITIVE)
62
À L'ANNÉE LONGUE
À LONGUEUR D'ANNÉE
63
DÉPENSER DU TEMPS À QQCH.
CONSACRER DU TEMPS
64
S'OBJECTER
S'OPPOSER, REFUSER
65
COMPLÉTER UN FORMULAIRE
REMPLIR UN FORMULAIRE
66
SUPPORT (GARDE-ROBE)
TRINGLE
67
METTRE L'EMPHASE/LE FOCUS
METTRE L'ACCENT
68
ÉLIGIBLE
ADMISSIBLE
69
GÉRANT DE BANQUE
DIRECTEUR
70
RISQUEZ DE GAGNER...
COURREZ LA CHANCE
71
AVEC COMME RÉSULTAT
(TRAD. AS A RESULT) CONSÉQUEMMENT
72
TORDRE LE BRAS
FORCER LE BRAS
73
MON NOM EST
JE M'APPELLE (TRAD. MY NAME IS) *SLIM SHADY*
74
DÉPENDANT DE TES GOÛTS, DÉPENDAMENT
EN FONCTION DE, SELON
75
SUITE À
À LA SUITE DE
76
PRENDRE DE CHANCE
COURIR LE RISQUE
77
TOMBER EN AMOUR
TOMBER AMOUREUX, DEVENIR AMOUREUX
78
APPORTER DU SUPPORT À QUELQU'UN
APPORTER DU SOUTIENT
79
MES SYMPATHIES
MES CONDOLÉANCES
80
À TRAVERS LA
PARTOUT AU
81
JE TRAVAILLE CE VENDREDI
VENDREDI PROCHAIN
82
PRENDRE UNE MARCHE
SE PROMENER, ALLER FAIRE UN TOUR
83
PÉRIODE DE PROBATION
D'ESSAI
84
FAIRE FACE À
AFFRONTER LA SITUATION
85
ÊTRE À SON MEILLEUR
DE SON MIEUX, DANS LA PLEINE MESURE DE SES MOYENS
86
HEURES D'AFFAIRES
D'OUVERTURE, DE BUREAU
87
ÊTRE EN CHARGE DE...
S'OCCUPER DE, RESPONSABLE DE (TRAD. IN CHARGE OF)
88
FAIRE SA PART
COLLABORER
89
PRENDRE UN COURS DE JAPONAIS
SUIVRE UN COURS DE JAPONAIS
90
FAIRE UN FOU DE SOI-MÊME
SE RENDRE RIDICULE
91
PRENDRE LE PLANCHER
MONOPOLISER L'ATTENTION
92
RÉSIDENCE FUNÉRAIRE
SALON FUNÉRAIRE, MORTUAIRE
93
IDENTIFIER LES SOLUTIONS
CHERCHER, TROUVER
94
BAL DE GRADUATION
BAL DE FINISSANTS
95
AUTANT QUE JE SUIS CONCERNÉE
EN CE QUI ME CONCERNE
96
ÊTRE SOUS L'IMPRESSION QUE
AVOIR L'IMPRESSION QUE
97
SAUVER DU TEMPS
GAGNER DU TEMPS
98
LAISSER SAVOIR
FAIRE SAVOIR
99
SE SENTIR CONFORTABLE AVEC QUELQU'UN
À L'AISE (CONFORTABLE = UN LIT CONFORTABLE)
100
BLANC DE MÉMOIRE
TROU DE MÉMOIRE
101
AVION QUI ARRIVER AVEC UN DÉLAI
UN RETARD DE...
102
SOUS-TOTAL
TOTAL PARTIEL
103
ÉLABORER LE SUJET
APPORTER PLUS DE DÉTAILS, APPORTER PLUS DE PRÉCISIONS
104
DEMANDER UNE QUESTION
POSER UNE QUESTION
105
LES RÈGLEMENTS SONT QUESTIONNÉS
REMIS EN QUESTION
106
ÊTRE EN DEVOIR
ÊTRE EN SERVICE
107
AGENDA DE RÉUNION
ORDRE DU JOUR
108
PARTS D'UNE COMPAGNIE
ACTIONS D'UNE COMPAGNIE
109
DÉPÔT DIRECT
VIREMENTS AUTOMATIQUES
110
PRÉREQUIS
PRÉALABLES
111
COÛT D'OPÉRATION
FRAIS D'EXPLOITATION
112
MALLE
POSTE
113
2E PLANCHER
2E ÉTAGE
114
COMPLÉTER SES ÉTUDES
LES TERMINER, LES FAIRE
115
À L'EFFET QUE
SELON LAQUELLE
116
FAIRE AVEC
À VOIR DANS, À VOIR AVEC CELA
117
À L'ENDOS
AU VERSO
118
À JOUER
DE JEU
119
À TOUTES FIN PRATIQUES
EN DÉFINITIVE, EN FAIT, EN PRATIQUE
120
À TRAVERS LE
PARTOUT AU, AUX QUATRE COINS DU, ETC.
121
ABUS PHYSIQUE/SEXUEL
AGRESSION, DÉLIT, VIOLENCE
122
ACADÉMIQUE
SCOLAIRE, UNIVERSITAIRE, ETC.
123
ALTERNATIVE
CHOIX, POSSIBILITÉ, OPTION
124
ANNONCES CLASSÉES
PETITES ANNONCES
125
AU MEILLEURE DE MON JUGEMENT
AUTANT QUE J'EN PUIS JUGER,
126
AUX PETITES HEURES DU MATIN
PETIT MATIN
127
AVISEUR LÉGAL
CONSEILLER JURIDIQUE, AVOCAT CONSULTANT
128
AVOIR DE LA MISÈRE
DE LA DIFFICULTÉ
129
ÊTRE BALANCÉ
ÉQUILIBRÉ
130
BANNIR
INTERDIRE, PROSCRIRE
131
BASSE/HAUTE PRESSION
HYPO-HYPERTENSION
132
BÉNÉFOCES MARGINAUX
AVANTAGES SOCIAUX, CHARGE SOCIALE
133
BIAISÉ
SUBJECTIF, TENDANCIEUX
134
BIENVENUE
IL N'Y A PAS DE QUOI, C'EST UN PLAISIR
135
CAMÉRA
APPAREIL PHOTO
136
CANCELLER
ANNULER, CONTREMANDER, DÉCOMMANDER
137
CAPITALISER SUR
METTRE À PROFIT, EXPLOITER
138
CERTIFICAT DE BAPTÊME, DE NAISSANCE
EXTRAIT DE BAPTÊME, ACTE DE NAISSANCE
139
CHANGE
MONNAIE
140
COCONUT
NOIX DE COCO
141
COPIE
EXEMPLAIRE
142
COUPURES DE BUDGET
RÉDUCTION BUDGÉTAIRE
143
CRÉER UNE IMPRESSION
PRODUIRE UNE IMPRESSION
144
CUBES DE GLAÇE
GLAÇONS
145
DANS L'AFFIRMATIVE
PAR L'AFFIRMATIVE
146
DÉCLARATION CONJOINTE
DÉCLARATION COMMUNE
147
DÉDIÉ À QQCH
DÉVOUÉ
148
DÉFINITIVEMENT
SANS AUCUN DOUTE
149
DEVENIR EFECTIF
ENTRER EN VIGUEUR
150
DIGITAL
NUMÉRIQUE
151
UNE BONNE MAIN D'APPLAUDISSEMENT
APPLAUDIR CHALEUREUSEMENT
152
ÉCHOUER UN EXAMEN
ÉCHOUER À UN EXAMEN
153
EFFETS SONORES
BRUITAGE
154
ÉLABORER SA PENSÉ
DÉVELOPPER SA PENSÉE
155
ÉLECTRIFIER
ÉLECTRISER
156
ÉMETTRE DES DIRECTIVES
DONNER DES DIRECTIVES
157
ÉMETTRE UN COMMUNIQUÉ
PUBLIER
158
ÉMETTRE UN DÉCRET
RENDRE, PRENDRE
159
ÉMETTRE UN PASSEPORT, UN PERMIS
DÉLIVRER
160
ÉMETTRE UN RAPPORT
PRODUIRE
161
ÊTRE AVANT SON TEMPS
INNOVATEUR, AVANT-GARDISTE
162
ÊTRE FAMILIER AVEC
ÊTRE FAMILIARISÉ AVEC
163
SOUS L'INFLUENCE DE L'ALCOOL
EN ÉTAT D'HÉBRIÉTÉ
164
ÉTUDIANT GRADUÉ
ÉTUDIANT DIPLÔMÉ
