Anglicismes

Question 1

qu’est ce que c’est pour

Answer 1

A quoi ca sert?

Question 2

je suis 10 ans

Answer 2

j’ai 10 ans

Question 3

sur vendredi je

Answer 3

vendredi

Question 4

etre sur le telephone

Answer 4

etre au telephone

Question 5

ca ressemble comme\on dirait que

Answer 5

ca ressemble a

Question 6

c’est mon\c’est ton/c’est son

Answer 6

c’est le mien/c’est le tien/c’est le sien

Question 7

attends pour moi

Answer 7

attends-moi

Question 8

jouer un jeu de soccer

Answer 8

jouer un match ou un partie

Question 9

j’ai alle

Answer 9

je suis alle

Question 10

je suis faim

Answer 10

j’ai faim

Question 11

je suis fini

Answer 11

j’ai fini

Question 12

il regarde moi

Answer 12

il me regarde

Question 13

je juste dois finir

Answer 13

je dois seulement finir

Question 14

dans octobre

Answer 14

en octobre

Question 15

mon soeur/ma frere

Answer 15

ma soeur/mon frere

Question 16

je toujours dois

Answer 16

je dois toujours

Question 17

ca neige/ca pleut

Answer 17

il neige/il pleut

Question 18

je sais cette personne

Answer 18

je connais cette personne

Question 19

ca ne fait pas de sens

Answer 19

ca n’a pas de sens/ca a du sens

Question 20

je regarde pour/je cherche pour

Answer 20

je cherche

Question 21

sur la fin de semaine

Answer 21

pendant la fin de semaine

Question 22

en vancouver

Answer 22

a vancouver

Question 23

je peux aider toi

Answer 23

je peux t’aider

Question 24

a ma maison

Answer 24

chez moi

Question 25

c'est le plus mauvais

Answer 25

c'est le pire

Question 26

sur mon equipe de soccer

Answer 26

dans mon equipe de soccer

Question 27

il a donne le ballon a moi

Answer 27

il m'a donne le ballon/il me l'a donne

Question 28

je travaille avec il

Answer 28

je travaille avec lui

Question 29

j'aime elle/j'aime lui

Answer 29

je l'aime

Question 30

est ce que je donne le____a toi

Answer 30

est ce que je te le donne