Angol

Question 1

Elnézést, Megtudná mondani hogyan jutok el…?

Answer 1

Excuse me, could you tell me how to get to…?

Question 2

A buszpályaudvarra

Answer 2

The bus station

Question 3

Elnézést, tudja hol van a…?

Answer 3

Excuse me, do you know where the… is?

Question 4

Postahivatal

Answer 4

Post office

Question 5

Ne haragudjon, nem tudom

Answer 5

I’m sorry, I don’t know

Question 6

Ne haragudjon, nem vagyok idevalósi

Answer 6

Sorry, i’m not from around here

Question 7

Keresem..

Answer 7

I’m looking for…

Question 8

Ezt a címet

Answer 8

This address

Question 9

Jó úton vagyunk… felé?

Answer 9

Are we on the right road for…?

Question 10

Ez a jó út… felé?

Answer 10

Is this the right way for…?

Question 11

Van térképe?

Answer 11

Do you have a map?

Question 12

Meg tudná mutatni nekem a térképen?

Answer 12

Can you show me on the map?

Question 13

Ez az az út

Answer 13

It’s this way/It’s that way

Question 14

A rossz úton megy

Answer 14

You’re going the wrong way

Question 15

Rossz irányba megy

Answer 15

You’re going in the wrong direction

Question 16

Erre menjen

Answer 16

Take this road

Question 17

Menjen le arra

Answer 17

Go down there

Question 18

Balra az első

Answer 18

Take the first on the left

Question 19

Jobbra a második

Answer 19

Take the second on the right

Question 20

Forduljon jobbra a kereszteződésben

Answer 20

Turn right at the crossroads

Question 21

Menjen egyenesen tovább kb. egy mérföldet

Answer 21

Continue straight ahead for about a mile

Question 22

Azután menjen tovább a tűzoltóságnál

Answer 22

Continue past the fire station

Question 23

Balkéz felől el fog hagyni egy szupermarketet

Answer 23

You’ll pass a supermarket on your left

Question 24

Menjen tovább még

Answer 24

Keep going for another

Question 25

Száz yardot

Answer 25

Hundred yards

Question 26

Kétszáz métert

Answer 26

Two hundred metres

Question 27

Fél mérföldet

Answer 27

Half mile

Question 28

Egy kilométert

Answer 28

Kilometre

Question 29

Ez... lesz

Answer 29

It'll be...

Question 30

Az ön baloldalán

Answer 30

On your left

Question 31

Az ön jobb oldalán

Answer 31

On your right

Question 32

Egyenesen ön előtt

Answer 32

straight ahead of you

Question 33

Milyen messze van?

Answer 33

How far is it? How far is it to...?

Question 34

A repülőtér

Answer 34

The airport

Question 35

Milyen messze van a... innen?

Answer 35

How far is it to... from here?

Question 36

Tengerpart

Answer 36

The beach

Question 37

Messze van?

Answer 37

Is it far?

Question 38

Hosszú az út?

Answer 38

Is it a long way?

Question 39

Ez nincs messze

Answer 39

It's not far

Question 40

Ez eléggé közel van

Answer 40

It's quite close

Question 41

Ez eléggé hosszú út

Answer 41

It's quite a long way

Question 42

Ez gyalog messze van

Answer 42

It's a long way on foot

Question 43

Ez sétálva messze van

Answer 43

It's a long way to walk

Question 44

Ez kb. egy mérföld innen

Answer 44

It's about a mile from here

Question 45

Kövesse a jeleket a...

Answer 45

Follow the signs for...

Question 46

Városközpontban

Answer 46

The town centre

Question 47

Menjen tovább egyenesen, elhagyva néhány közlekedési lámpát

Answer 47

Continue straight on past some traffic lights

Question 48

A második közlekedési lámpánál forduljon balra

Answer 48

At the second set of traffic lights turn left

Question 49

Menjen át a körforgalmon

Answer 49

Go over the roundabout

Question 50

Válassza a második kijáratot a körforgalomból

Answer 50

Take the second exit at the roundabout

Question 51

Forduljon jobbra a csomópontnál

Answer 51

Turn right at the T- junction

Question 52

Menjen át a híd alatt

Answer 52

Go under the bridge

Question 53

Menjen át a hídon

Answer 53

Go over the bridge

Question 54

Át fog haladni néhány vasúti sínen

Answer 54

You'll cross some railway lines