Anna gavaldi

Question 1

Tank top, vest , singlet

Answer 1

Marcel m

Question 2

Zip

Answer 2

Zipper

Dézipper

Question 3

Red faced, ruddy

Answer 3

Rougeaud -e

Question 4

Burnt food, sth burnt, charred

Trouble

Answer 4

Roussi m
….une odeur de roussi me prend le nez.
Ca sent le roussi ( smells of trouble)

Question 5

Go avout sth all wrong expr

Answer 5

S’y prendre comme un manche
Manche à air wind sock
Jouer comme un manche be a hopeless player
Faire la manche beg

Question 6

Silly goose!

Answer 6

Bécasse f

Question 7

Banter, chit chat

Answer 7

Badinage m

Question 8

Lettuce plant

Answer 8

Pied de laitue m

Laitue sauvage wild lettuce

Question 9

Honey comb

Answer 9

Nid d’abeille m

Question 10

Slow and steady wins the race

Answer 10

Petit à petit, l’oiseau fait son nid

Question 11

Have a thorn in yr side

Answer 11

Avoir un caillou dans la chaussure

Question 12

Pile v

Answer 12

Empiler

Question 13

Van fam

Answer 13

Estafette f

Question 14

Prior to

Answer 14

Préalable

Question 15

Dedicate devote v

Answer 15

Dédier

Question 16

Ceiling or interior light

Answer 16

Plafonnier m

Question 17

Take the reins

Answer 17

Prendre le relais ( de from)

Question 18

Voter

Answer 18

Électeur -rice

Question 19

Watch out be careful

Answer 19

Faire gaffe
Faire une gaffe make a blunder
Put yr foot in
Fais gaffe! Watch out

Question 20

Affection tenderness

Answer 20

Attendrissement

Question 21

Engulf seize invade swamp

Answer 21

Envahir

Question 22

Lean push press

Answer 22

Appuyer

Question 23

Blue stocking

Answer 23

Bas-bleu m