Arabic to English Flashcards

(406 cards)

1
Q

لقي أربعة أشخاص مصرعهم

A

four people met their fate

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

مقاطعة

A

province (n)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

المؤتمر الختامي

A

The closing conference

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

تسوية

A

settlement,
agreement,
compromise

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

الخلاف \ الخلافات

A

disagreement / s,

difference / s

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

على طول

A

along (prep),

all along

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

على هاشم

A

in the margin,

on the side

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

يتجاوز

A

he exceeds

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

إعترَفَ بـ \ يعترف بـ

A

he admitted / he admits

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

شي عملي

A

a practical thing

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

قاطَعَ \ يُقاطِع

A

he interrupted / he interrupts

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

ملائم

A

appropriate (adj)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

المُتَمَرِّد \ المُتَمَرِدون

A

the rebel / s

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

السيادة

A

sovereignty (n)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

توريث الحكم

A

inheritance of power,

inheritance of ruling

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

الأنتفاضة

A

uprising

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

التنحى

A

stepping aside

ref. resigning

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

نائباً

A

deputy

ref. 2nd in command

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

أغتيال

A

an assassination

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

على رأس السلطة

A

at the head of power

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

تحكيم دولى

A

international arbitration

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

قرية

A

village

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

محافظة

A

province

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

عَاصَرَ \ يُعَاصِرُ

A

he witnessed / he witnesses,

he was a contemporary

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
دَمَرَ \ يَدْمُرُ
he destroyed / he destroys
26
مياها الأقليمية
Territorial waters
27
قطر \ أقطار
country / countries
28
رَصَدَ \ يَرْصُدُ
he monitored / he monitors | he watched over / he watches over
29
رصد الأحداث
he monitored the events
30
إعتلى هرم السلطة
he assumed the height of the pyramid power
31
حوار \ حوارات
dialogue / s, | conversation / s
32
أنهى \ ينهي
he finished / he finishes
33
مَهمة \ مَهام
mission / s
34
المتوقع
the expected
35
عَارَضَ \ يُعَارِضُ
he opposed / he opposes
36
إنقاد \ ينقاد
he was led / he is led | negative connotation
37
مهمة عسكرية بحتة
A purely military mission
38
ضحية \ ضحايا
victim / s
39
مُبرر \ مبررين
justified (adj. s/pl)
40
سَعَى \ يَسْعَي
he attempted / he attempts, | he strove / he strives
41
كان قد ــــــــ
he had already (+ verb)
42
كان قد إنتهى من الواجب قبلما
he had already done his homework before _____ (+ verb)
43
بائع \ بائعة
vendor, seller (m/f)
44
سلعة \ سلع
good / s, | commodity / commodities
45
قرى نائية
remote villages
46
تَجَاهَلَ \ يَتَجَاهَلُ
he ignored / he ignores
47
ابتداء من يناير
beginning in January
48
في مواجهة مع
in competition with
49
تَنَافَسَ على
he competed for
50
جناية
an assault, | a felony
51
الجاني
the assaulter, | the criminal
52
جَنَى على
he assaulted
53
جنى \ يجني
he reaped / he reaps | ref. fruits or benefits
54
مُرتد
apostate
55
فعل الفاحسة
heinous act, | obscene act
56
السعودية تُقيم حدود الله
Saudi upholds the law of Allah
57
عقوبة \ عقوبات
punishment / punishments, | sanctions (only used in plural)
58
محكمة التمييز
appeals court
59
صَادَقَ \ يُصَادِقُ
he upheld / he upholds
60
صَدَّقَ \ يُصَدِّقُ
he believed, he trusted
61
صَدَقَ \ يَصْدُقُ
he spoke the truth
62
مَنَحَ \ يَمْنَحُ
he conceded / he concedes, | he presented / he presents
63
لجنة جوائز نوبل
the Nobel prize committee
64
ميزانية
budget
65
نظرية \ نظريات
theory / theories, | viewpoint / s
66
الشئون الدولية
international affairs
67
جائزة \ جوائز
prize / s
68
خاتم \ خواتم
ring / s
69
صوت حاسم
a decisive vote
70
محترف
professional
71
مهنة
professional
72
مَلَّ \ يَمُلُّ
he was bored / he is bored
73
إعتدى على
he assaulted _____
74
رَدَعَ \ يَرْدَعُ
he deterred / he deters
75
مرحلة بالغة الحساسية
a very sensitive stage
76
العدل و الرحمة
justice and mercy
77
أية \ أيات
verse / verses | ref. the Quran
78
سفر \ أسفار
book / books
79
حرب بالوكالة
a proxy war
80
تعني أنه ما زالت هناك حاجة لـ
it (f) means that there is still a need for ____
81
بلد \ بلاد
country / countries
82
بلدة \ بلدات
small village / small villages
83
مجرد
just (adj)
84
عادل
just (adj)
85
نسبة الوافاة
the death rate
86
حَرَصَ \ يَحْرُصُ
he cared for / he cares for
87
يحاولون الاختباء وراء الحقيقة
they try to hide behind the truth
88
علاقات معقدة
complicated relationships
89
تعرّض لحجوم
it (f) was exposed to an attack
90
لا سمح الله
god forbid
91
جَاهَلَ \ يُجَاهِلُ
he ignored / he ignores
92
جَلَعَ \ يَجْلَعُ
he took off / he takes off, | he removed / he removes
93
التوعية الصحية
health awareness
94
تنازلات
concessions | ref. political concessions
95
عن طيب خاطر
willingly, | on good intentions
96
حَفْنة
a handful | ref. a small amount
97
الأخير
the latter | ref. the former vs. the latter
98
وظيفة
a job
99
الإعلام
the media
100
غالباََ
frequently, | often
101
لجنة
a committee
102
بصحيفة
in a newspaper
103
بشاعة الجرم
the ugliness of the crime
104
فعل الفاحشة
a heinous act
105
ثورة ضد الحكومة
a revolution against the government
106
أخلاق
morals, | ethics
107
إمكانيات
possibilities, capabilities, abilities
108
مرتبط بـ
connected to (adj)
109
تصريح
declaration, | permit
110
فحص السجل الجنائي
criminal record check | ref. background check
111
مواطن \ مواطنين
citizen / citizens
112
لن تجد فلسطين حلا
Palestine will not find a solution
113
أما امريكا
as for America
114
تخطفهم مشاكل
the problems distract them | lit. the problems hijack them
115
في الأفق
on the horizon
116
الإبلاغ عن أختفائها
the report on her disappearance
117
عثر على
he found, | he stumbled upon
118
أَنْذَرَ \ يُنْذِرُ
he warned / he warns
119
حدوث الظاهرة
the occurrence of the phenomenon
120
أنخفاضا مفاجئا
a sudden drop
121
المعهد القومي
the national institute
122
شَرَفَ \ يَشْرُفُ
he supervised / he supervises, | he oversaw / he oversees
123
رَصَدَ \ يَرْصُدُ
he observed / he observes
124
مرصد
observer
125
قوات المعارضة
opposition forces
126
الروح المعنوية
morale | ref. in a military unit
127
تتكبدها
it (f) incurs losses, | it (f) suffers
128
كمين
ambush
129
أغارة
raid
130
بعيدة عن
beyond, | far from
131
فَخَّ \ يَفِخُّ
he booby trapped / he booby traps
132
نفوذ
influence
133
مصالح
interests
134
أَدَى \ يَأْدِي
he performed \ he performs
135
البينية التحتية
infrastructure
136
نزاع
struggle, | disagreement
137
خوف
fear (n)
138
كَسَبَ \ يَكْسِبُ
he earned / he earns
139
الحكم الذاتي الفلسطيني
self-governing Palestinian government
140
قرر إجراء تحقيق عاجل
he decided to conduct an urgent inspection
141
الهيئة الانتخابية
the electoral college
142
كبديل
as an alternative
143
وجهان لعملة واحدة
two sides to the same coin
144
شدد على
he stressed (upon) ______
145
مدى الاقبال غير المسبوق على
the unprecedented extent of acceptance of
146
إلى الفضاء
to space
147
الدستور ينص على الحقوق
the constitution stipulates the rights
148
التمييز
the discrimination
149
دولة عَلمانية
a secular nation
150
دولة دينية
a religious nation
151
الفاظ المعادية
the hostile words
152
تبلغ السعت
the capacity reaches, | the capacity amounts to
153
إحدى صور التقنية المعروفة
one application of the known technology
154
هوائي متناهي الصغر
an extremely tiny antenna
155
مرفأ
anchorage point
156
الذى يعد أحد أقوي
which is considered as one of the strongest
157
الوعي الديني
religious awareness
158
بدى واضحاً
it (m) appeared clear
159
الجدير بالذكر أن
it is worth noting
160
إرتكب جريمة قتل
he committed the crime of killing
161
حكمت المحكمة باعدام المجرم
the court ruled to execute the criminal
162
دعائية
propaganda
163
إبن بالرضاعة
adopted son
164
عينة \ عينات
sample / s
165
دأب \ يدأب على
he insisted / he insists upon
166
أوضح
he clarified
167
ورط في
he was involved with
168
اعتداء \ أعتداءات
assault / s
169
شجرة الأرز
cedar trees
170
غابات تغطي مساحات كبيرة
forests cover a large area
171
التشريعات و الدساتير
the legislations and constitutions
172
نص على \ ينص على
he stipulated / he stipulates
173
رفض التمييز الديني
it (m) rejected religious discrimination
174
يعيشان معا
they (dual) live together, | they (dual) exist together
175
مصادر غير مؤهلة
unqualified sources
176
غَفَرَ \ يَغْفِرُ
he forgave / he forgives
177
هو يلازِمك
he accompanies you
178
بغض النظر عن
disregarding ______ , | without regard to ______
179
خبر مثير للإهنمام
exciting news
180
نشر الجيش الجنود
the army deployed the soldiers
181
أنا تم ترحيلي إلى ـــــــــ
I deployed to _____
182
أبدى قلقهُ
he expressed his concern
183
يُبدي رفضهُ
he expresses his refusal
184
قد ــــــــ | + past verb
to have done something | relevant to another action
185
قد ــــــــ | + present verb
to possibly. do something | expresses uncertainty
186
حظر التجول
a curfew
187
الحجر الصحي
medical isolation, | quarantine
188
عثر عليها
he stumbled upon it (f)
189
ضحت بكل شيء من أجل
she sacrificed everything for the sake of ____
190
على ذمة القضية
pending the case
191
على ذمة التحقيق
pending the case
192
قيم و تقاليد
values and traditions
193
هو يدين بالفضل لها
he is indebted to her
194
أَنْكَرَ \ يُنْكِرُ
he denied / he denies
195
أعلنت شركة السيارات عزمها سحب
The car company announced its intention to withdraw
196
إلقاء السلاح
laying down arms
197
تدهور امني
security deterioration
198
قرر بالإجماع
it (m) decided unanimously
199
ستأخذ حيزا كبيرا في جدول أعمال
it (f) will take up a lot of the agenda
200
الإحباط و اليأس
Frustration and despair
201
حتى اشعار آخر
until further notice
202
مكررا ضرورة تحقيق الشروط
reiterating the need to meet the conditions
203
بحق متهم
rightly accused
204
وفق تقرير
According to a report
205
في مواجهة مع
in competition with
206
حتى إذا كنت في قرية صغيرة نائية
even if you were in a small remote village
207
إحتياطات كافية
adequate precautions
208
نسبة الوفيات
death rate
209
أمراض تنفسية
respiratory diseases
210
خَزَّنَ \ يُخَزِّنُ
he stored / he stores
211
تَغَلَّبَ \ يَتَغَلَّبُ على
he overcame / he overcomes
212
الخوف هدم الروح المعنوية
Fear destroyed the morale
213
الاشياء الحيوية
the vital things
214
الحاجات الأساسية
the basic needs
215
الإجراءات الوقايئة
preventive measures
216
الوقايئة خير من العلاج
prevention is better than the cure
217
قابل للقراءة
legible
218
قابل للاكل
edible
219
تعني أنه ما زالت هناك حاجة
It means that there is still a need
220
في ظل هذه التهديدات من الضروري
In light of these threats it is necessary
221
٢٥ متمردا على الاقل قتلوا
At least 25 rebels were killed
222
بالرغم من
despite
223
معركة \ معارك
battle / s
224
تسليم الأسلحة
surrender weapons
225
زعماء قبليين
tribal leaders
226
النتائج الرسمية
the official results
227
حزب الوسط
the centrist party
228
حزب المحافظين
the conservative party
229
غياب الحل
absence of a solution
230
العلم الناقع
beneficial science, | beneficial knowledge
231
مُتَفائل
optimist
232
مُتَشائم
pessimist
233
مبدأ \ مَبادئ
principle / principles
234
مجمّع تُجاري
shopping mall
235
تَأَقْلَمَ \ يَتَأَقْلَمُ
he adapted / he adapts
236
إنهارت أسواق النفط
Oil markets collapsed
237
إنخفضت الأسعار
the prices fell
238
نقص الطلب
the lack of demand
239
زيادة المعروض
an increase in the supply
240
ما التأثير على شركات النفط
What was the impact on the oil companies?
241
جيد للمستهلكين
good for the consumers
242
أرباح
earnings
243
موظفوهم سيفقدوا وظائفهم
their employees will lose their jobs
244
إنقاذ الإقتصاد من الإنهيار
it (m) saved the economy from collapse
245
شعر
poetry
246
تقديم خدمات إضافية
providing additional services
247
قَاسَ \ يَقُوسُ
he measured / he measures
248
وقوف الحافلة في محطة
the bus stopped at a station
249
أمراض تنفسية
respiratory diseases
250
متاح
available
251
رائع
wonderful
252
مَنَحَ \ يَمْنِحُ
he granted / he grants
253
من ثمّ
therefore, then, thus
254
مزيد من الحقوق
more rights
255
مجتمع ذكوري
patriarchal society
256
هل سيفقد
Will he lose?
257
شعور بعدم أمان
Feeling unsafe, | feeling insecure
258
إندماج المهاجرين
Integration of immigrants
259
تفشي العنف
spreading of the violence
260
فساد
corruption
261
أوبئة
epidemics
262
تكللت مهمتنا بالنجاح
our mission was crowned a success
263
خطوة ملموسة
a tangible step
264
المنشآت العامة
public facilities
265
مسايرة العصر
Keep pace with the times
266
أعلم الأستاذ الطلاب بخطة
the teacher informed the students of the plan
267
الإعلانات
advertisements
268
قدّر القائد دور الجنود في مواجهة الأزمة
The commander valued the role of soldiers in facing the crisis
269
إحتمال
chance, prospect, probability
270
بيع أسهمها
the selling of its shares/stocks
271
في سوق الأسهم
In the stock market
272
وفقا لـ
according to
273
طبقا لـ
according to
274
إنخفاض الأرباح
a decrease of profits
275
أفلست
it (f) went bankrupt
276
يضرب حجرين ببعضهما و يولّد شرارة لإشعال النار
He hits two stones together and he generates a spark to set fire
277
تصادر السعودية حرية المرأة
Saudi Arabia confiscates women's freedom
278
صادرت الشرطة الأسلحة الغير قانونية
The police seized the illegal weapons
279
نشر هو قطعة الخشب بالمنشار
he cut the piece of wood with the saw
280
تم ترحيلي إلى العراق
I was deployed to Iraq
281
تم نشر عدد كبير من الجنود
a large number of soldiers were deployed
282
صاحب وباء الكوليرا الحرب الأهلية في اليمن
Cholera epidemic accompanied the civil war in Yemen
283
اللياقة البدنية
fitness
284
يعاني من نقص
Suffers from a deficiency
285
سلبية و محبطة
Negative and frustrating
286
تسبب الإحباط
it (f) causes frustration
287
إجراءات السلامة
Safety procedures
288
محزن
depressing
289
كم بلغت معدلات الوفيات حتى الآن
What has the rate of deaths reached until now?
290
مشاكل مزمنة
chronic problems
291
الشرائح العمرية
Age groups
292
مجموعات عمرية
Age groups
293
نبات التبغ
tobacco plant
294
استقرار الأوضاع
stabilizing of conditions
295
برامج التنمية الاقتصادية
economics development program
296
بحسب تعبير
according to the expression
297
بما في ذلك المصلحة المصرية
including the Egyptian interests
298
بدأت باحتجاجات على خطة الحكومة لمصادرة
it began with protests against the government's plan to seize ____
299
تصاعدت الاحتجاجات إلى أعمال عنف
The protests escalated into violence
300
الرئيس المنتخب أوكل مهمة إلى
the elected president delegated the task to
301
يعمل المرشحون على إستقطاب الناخبين
The candidates work to attract voters
302
تعمل الحكومات الأوروبية على إستعادة الثقة في
European governments are working to restore confidence in
303
وضعت لجنة خطة إقتصادية
the committee has drawn up a plan
304
الإنبعاثات الناتجة عن الأحتراق الغير كامل للوقود
Emissions from incomplete combustion of fuels
305
تعاني المدن المزدحمة من تلوث اكثر من غيرها ذات الكثافية السكانية المنخفضة
Crowded cities suffer more pollution than others with low population density
306
الجهد الدءوب لرجال الأمن و الإستخبارات
The tireless effort of security and intelligence personnel
307
تمتاز بمهارة فائقة في سرعة تسلق
it excels in superior skill in climbing speed
308
حادث مأساوي
A tragic accident
309
تعتبر حدثا فريدا
it (f) is considered a unique event
310
في هذه الآونة بالذات
In this particular time
311
الخوف ينتاب الغرب من الإرتدادات و الإنعكاسات للتنظيمات الإرهابية
fear haunts the west from retaliations and reactions by the terrorist organizations
312
أغلب الظن
Mostly
313
كان يجب إعداد برنامج إفتارضي
A virtual program should have been set up
314
العلاج الطبي
Medical treatment
315
العلاج الطبيعي
Physical therapy (lit. Natural treatment)
316
ما هو شعورك
How do you feel?
317
تدني مستوى التعليم
The low level of education
318
يعاني هم من أمراض مزمنة
They suffer from chronic diseases
319
طب وقائي
Preventive medicine
320
وعي صحي
Health awareness
321
طال \ يطال
He reached / reaches
322
مؤسف أن
Regrettably, unfortunately
323
إطمأن
He checked up on
324
القضاء على مشكلة البطالة
Eliminate the problem of unemployment
325
عبوة ناسفة كانت مخبأة
An explosive device was hidden
326
ربما هم على حق
Maybe they are right
327
يشعر أنه في معركة لا يستطيع الفوز فيها
He feels that he is in a battle he cannot win
328
أشخاص متدينين
Religious people
329
لا يريد أن تلتزم بقواعد الحظر
He does not want to abide by the rules of prohibition
330
في عجالة
In a hurry
331
لا يجوز القيادة عندما تكون الأشارة حمراء
It is not permissible to drive when the signal is red
332
تدخل الأخيرة
The latest intervention
333
دعم مالي
Financial support
334
دعم مادي
materiel support
335
خليتين يمنيتين
Two Yemeni cells
336
مساعدة في تفسير الحديث و السنة
Help with interpreting hadith and sunnah
337
ربما كانت ستؤدي إلى وقف إطلاق النار
Possibly could have led to a ceasefire
338
إجراء تحقيق عاجل في الشكوي
Conduct an urgent investigation into the complaint
339
مأمور قسم الشرطة
مأمور قسم الشرطة
340
أسقطت الطائرات القنابل في الأماكن الخطأ
Aircraft dropped bombs in the wrong places
341
أوشكت الحرب على النهاية
The war is almost over
342
أهم مما نتخيل
More important than we imagine
343
فلنتحدث عن
Let's talk about
344
كخطوة أولى
As a first step
345
تتأثر شخصية الأطفال بالمحيطين
The personality of children is affected by their surroundings
346
يعتقد خبراء علم النفس السلوكي إن
Behavioral psychologists believe that
347
الأشخاص الخجولون عادة يفتقرون إلى
Shy people usually lack
348
التسلسل الوراثي
Genetic sequencing
349
الشفرة الوراثية
Genetic code
350
العودة إلى الحياة الطبيعية تدريجيا
Return to normal life gradually
351
تسرّب الفيروس من مختبر
The virus leaked from a laboratory
352
لا سيما
Particularly
353
قد أفادت تقديرات
Estimates have reported
354
لم يسم الإدعاء العام من حقق
The prosecution did not name the investigated person
355
في غضون ذلك
At the same time as that, meanwhile
356
مزيد من حالات الطلاق
More divorces
357
في مناطق متفرقة
In separate areas
358
إنتشار كورونا من شأنه قتل الكثيرين
The spread of the Corona (virus) will lead to the killing of many
359
بعد فوات الأوان
Too late
360
لا ينتهروا السلوك السيء
They do not rebuke the bad behavior
361
في ختام
In conclusion
362
على حد تعبيره
As he says
363
مرض نقص المناعة المكتسب
HIV / AIDS
364
الـ100 يوم على حادث
100 days since the occurrence (of ____)
365
القرى النائية
Remote villages
366
وقفة رسمية
A formal stand
367
العبرة بالأفعال لا بالأقوال
The importance is in the action not the words
368
مكافحة الإرهاب
Counter terrorism, combating terrorism
369
دراسة الجدوى
Feasibility study
370
الأمين العام
The Secretary General
371
على طاولة البحث
On the table for discussion
372
حياء إجتماعي
Social modesty
373
علاج ناجح
Successful treatment
374
يا للسخرية
How ironic!
375
لشن هجمات ضد
To launch attacks against
376
جذور المشكلة
The roots of the problem
377
الخضوع للعلاج
Undergo treatment
378
قطع شوطآ كبيرآ
He made a big advance (lit. He cut a large period)
379
منّى نفسه
He hopes for himself
380
تقضي بإنسحاب جميع المسلحين
It requires the withdrawal of all armed men
381
عائد على الاستثمار
Return on investment
382
أقل حتى من أسعاره إبان الركود
lower even than since the price during the recession
383
تقضي بإنسحاب جميع المسلحين
It requires the withdrawal of all armed men
384
نفط خام
crude oil
385
الميل نحو
Leaning towards
386
كانت قد إتفقت
It (f) had already agreed
387
ما لم
Unless
388
البضائع المعفاة من الجمارك
Merchandise exempt from customs
389
ألا يؤدي لمضاعفات؟
Does it not lead to complications? (using the yes/no question construction)
390
التنافس بشكل عادل
Fair competition
391
دعم الصادرات
Supporting exports
392
الأمور العالقة
Unresolved issues
393
تعطل المفوضات
Negotiations stalled
394
سيتم البت في مسألة
The matter will be decided
395
توجيه تهديدات إلىه بقتل
Threatening to kill him
396
نقل التلفزيون عنه تعليقاُ على
TV quoted him, commenting that
397
قد عقد جلسة تشاورية
He had already held a consultation session
398
هو شكى
He complained
399
على ضوء تلك الإفادات
In light of those statements
400
جو عام من التفاؤل احاط بـ
A general air of optimism surrounded ____
401
العرفان بالجميل لمنظمة خيرية
Expressing gratitude to the charitable organizations
402
على مدار ١٦ يوماً
Over 16 days
403
لتلقي العلاج
In order to receive treatment
404
أن يكون لها نفوذ
To have influence
405
التي شكلت بموجب الاجتماع الأول
That formed under the first meeting
406
الحكومة غرّمت المواطنين
The government fined the citizens