Art And Entertainment Flashcards
(176 cards)
1
Q
Accidentally
A
Náhodou
2
Q
to achieve an ambition
A
Dosáhnout cíle/ambice
3
Q
All-time
A
Všech dob
4
Q
Awful
A
Hrozný
5
Q
Background
A
Pozadí
6
Q
Backing vocalist
A
(doprovázející) vokalista
7
Q
Baton
A
Taktovka
8
Q
Bittersweet
A
Hořkosladký
Sladkobolný
9
Q
Box-office
A
Pokladna kina/divadla
10
Q
Break-up
A
Rozchod; rozpad
11
Q
Brush
A
Štětec
12
Q
to bump into sb.
A
Náhodou někoho potkat
Narazit náhodou na někoho
13
Q
Cabin fever
A
Ponorková nemoc
14
Q
Canvas
A
Plátno (malířské)
15
Q
Cast
A
Účinkující
Herecké obsazení
16
Q
Catchy
A
Chytlavý; vlezlý
17
Q
Charcoal
A
Kreslířský uhel
(dřevěné) uhlí
18
Q
Chart position
A
Umístění v hitparádě, žebříčku
19
Q
Chorus
A
Sbor (pěvecký/tanečni )
Refrén písně
20
Q
to clap (one’s hands)
A
Tleskat
21
Q
Clapper-board
A
Klapka (filmová)
22
Q
Close-up
A
Detailní/blízký záběr
23
Q
Composer
A
Hudební skladatel
24
Q
Conductor
A
Dirigent
25
Consecutive
Jdoucí za sebou
| Nepřetržitý
26
Conemporary
Současný, soudobý
27
Critic
Kritik
28
Crowd
Dav
29
Currently
Aktuálně, v současné době, současně
30
Curtain call
Vyvolání před oponu
31
Daily
Deník (noviny)
32
Deaf
Hluchý
33
to deserve
Zasloužit si
34
to disappear
Zmizet
35
Disaster film
Katastrofický film
36
Double bass
Kontrabas
37
Drawing
Kresba
38
Dress rehersal
Generální zkouška
39
Drum sticks
Paličky na buben
| Kuřecí nohy - paličky
40
Dulcimer
Cimbál
41
Easel
Malířský stojan
42
Encore
Přídavek (po koncertě/představení)
43
Enjoyment
Potěšení; radost; požitek
44
Event
Událost, plánovaná akce
45
Evoke
Vyvolat, vzbudit
46
Extra
Statista, komparzista
47
to fade out
Vyblednout, popzvolna se vytratit
48
Feature film
Hlavní/ celovečerní film
49
Flashback
Záblesk minulosti
| Zpětný záběr
50
Foyer
Vstupní hala
51
to go off
Vybuchnout
52
Gradually
Postupně
53
Graveyard
Hřbitov
54
to gun down
Zastřelit
55
Huge
Obrovský
56
Insignificant
Bezvýznamný
57
Interval
Přestávka (v divadle)
58
Landscape
Krajina, krajinomalba
59
to launch
Zahájit, spustit
60
Lightweight
Lehký, povrchní, lehkovážný
61
On loan
Zapůjčený
62
Marvellous
Ppdivuhodný, úžasný
63
Massive
Obrovský
| (hovor.) skvělý, super
64
in a matter of minutes
Velmi rychle, během několika minut
65
Midsummer
letní slunovrat (21.6.)
66
A Midsummer Night's Dream
Sen noci svatojánské
67
Mousetrap
Past na myši
| divadelní hra od A. Christie
68
Opening night
Premiéra
69
Otherwise
Jinak
70
to think otherwise
Smýšlet jinak
| Myslet si něco jiného
71
to outnumber
Mít početní převahu
72
Performance
Představení, výkon
73
to deliver
Interpretovat, přednést, zahrát
74
Plot
Děj, zápletka
75
to portray
Zobrazit
76
(the) press
Tisk
77
to put on
Pustit (desku)
Uvést (na scénu), inscenovat
Nasadit, obléknout, obout
78
to raise
(po)zvednout
79
Read-out
Displej ukazující hodnotu
| Aktuální stav/ údaj
80
to recognise
Poznat
81
Rehearsal
Zkouška, nácvik
82
to rehearse
Zkoušet, nacvičovat
83
to release
Vydat
| Uvolnit
84
Release
Vydání
85
Review
Kritika, recenze
86
to earn a good review
Dostat dobrou recenzi
87
A big round of applause
Velký potlesk
88
Row
Řada
89
Aisle
Ulička mezi sedadly
90
to rub off
Setřít (se)
91
Rubbish
Odpadky
| (hovor.) nesmysl, blbost
92
Scenery
Kulisy
93
Screen
Obrazovka
| Promítací plátno
94
Screenplay
Scénář
95
Sculptor
Sochař
96
Sculpture
Socha
97
Self-proclaimed
Samozvaný
98
to sell out
Vyprodat (se)
99
Shot
Záběr (filmový)
100
Smash
Hit, trhák
101
Box-office smash
Kasovní trhák
102
Snow-capped
S vrcholem pokrytým sněhem
103
Stage fright
Tréma
104
Standing ovation
Potlesk ve stoje
105
Stand-up comedian
Komik (sám na pódiu)
106
to star
Hrát hlavní roli
| Zářit v hl. roli
107
Star
Hvězda
108
Still life
Zátiší
109
Strings
Struny
| Smyčcové/ strunné nástroje
110
Stunt
Kaskadérský kousek
111
Stunt man
Kaskadér
112
Supporting actor
Herec ve vedlejší roli
113
Supporting role
Vedlejši role
114
to top the charts
Vést žebříčky/ hitparády
115
Track
Písnička (na albu)
| Zvuková stopa
116
Trailer
Upoutávka k novému filmu
117
Tune
Melodie
118
out of tune
Falešný, falešně
119
Round
Kolo
120
to turn in (a performance)
Podat výkon
121
Turnout
Účast, návštěvnost
122
Unconventional
Netradiční, neobvyklý, nekonvenční
123
Watercolours
Vodové/ akvarelové barvy
124
Wicked
Zlomyslný, zlý
| (hovor.) skvělý, super
125
I wonder if...
Jsem zvědavý jestli...
126
Worldwide
Celosvětový
127
Write-up
Recenze
128
Year of release
Rok vydání
129
Genre
Žánr
130
to quote
Citovat, uvést
131
Film director
Filmový rezisér
132
For the xx row
Do xx řady
133
a ticket clerk
Prodavač vstupenek
| Pokladní
134
to be into sth.
Zajímat se o něco
135
to raise baton
Pozvednout taktovku
136
an obscure thriller
Podivný thriller
137
to deal with
Zabývat se
138
Audience
Obecenstvo, publikum
139
to give standing ovation
Tleskat vestoje
140
to get enjoyment from
Mít potěšení z...
| Bavit se u...
141
to find sth hard
Shledat něco obtížným
142
Signs of cabin fever started to appear.
Začaly se objevovat příznaky/ známky ponorkové nemoci.
143
to get standing ovations
(Účinkujícím) tleskalo publikum vestoje.
144
to apply paint to a surface
nanášet barvu na plochu
145
to paint a portrait
malovat poortrét
146
painter
malíř/ka
147
painting
malířství
obraz
malba
148
picture
obraz
149
in the picture
na obraze
150
artist
umělec
| umělkyně
151
drawing
kresba
| výkres
152
to do/ to make a drawing of something
udělat kresbu něčeho
153
draughtsman
kreslíř
| kreslič (výkresů)
154
draughtswoman
kreslířka
| kreslička
155
watercolour
akvarel
156
an exhibition of British watercolours
výstava anglických/britských akvarelů
157
studio
ateliér
158
out-of-doors, not in the studio
venku, nikoliv v ateliéru
159
canvas
plátno
160
He works directly on the canvas.
Maluje přímo na plátno.
161
with a few strokes of the brush
několika tahy štětce
162
oil(s)
olej(e)
163
to paint IN oils
malovat olejem
164
a large oil painting
rozměrná olejomalba
165
subject
| matter
předmět (zobrazený na obraze)
166
landscape
krajina
| krajinomalba
167
portrait
portrét
| podobizna
168
a self-portrait
autoportrét
169
She had her portrait painted.
Nechala se portrétovat.
170
still life
zátiší
171
nude
akt
172
nude painting
malování aktů
| obraz znázorňující akt
173
to draw/ paint FROM the nude
nakreslit/ náalovat akt
174
sitting/ standing/ reclining nude
sedící/ stojící/ ležící akt
175
arrangement
kompozice
| uspořádání
176
the arrangement of the figures
uspořádání postav
