askig for information

Question 1

Mi nombre es Iratxe y soy una estudiante universitaria española

Answer 1

My name is Iratxe, and I am a 20-year-old college student from Spain.

Question 2

Hace poco me encontré con el folleto del programa IOSWA

Answer 2

I recently came across the flyer for the IOSWA programme

Question 3

Hace poco descubrí el programa IOSWA

Answer 3

I recently found out about the IOSWA programme

Question 4

Estoy entusiasmado con la oportunidad de trabajar en el extranjero.

Answer 4

I am excited about the opportunity to work abroad (abrooód)

Question 5

Estoy muy interesada en participar

Answer 5

I am very interested in participating

Question 6

Sin embargo, me gustaría solicitar información adicional antes de tomar una decisión.

Answer 6

However, I would like to ask for some additional information before I make my decision.

Question 7

Antes de continuar, tengo algunas preguntas y agradecería su ayuda.

Answer 7

Before I proceed (presiíd), I have a few questions and would appreciate (apriísieit) your assistance.

Question 8

Primero, me gustaría saber si se requiere alguna experiencia previa para participar en el programa.

Answer 8

First, I would like to know if any prior experience is required to participate in the programme.

Question 9

¿Podrían informarme si el programa requiere alguna experiencia laboral previa?

Answer 9

Could you kindly inform me if the programme requires any prior work experience?

Question 10

Me entusiasma adquirir nuevas habilidades, pero quiero estar seguro de que mi experiencia actual se alinea con los requisitos del programa.

Answer 10

I am enthusiastic about gaining new skills, but I want to be sure that my current experience aligns with the programme’s requirements.

Question 11

Si bien estoy ansioso por adquirir experiencia laboral, quiero asegurarme de que mi conjunto de habilidades actual sea suficiente.

Answer 11

While I am eager (ígae) to gain (géin) work experience (ikspiéériens), I want to ensure that my current skill set is sufficient (sefiísient).

Question 12

En segundo lugar, ¿podría informarme si se proporciona alojamiento durante la duración del programa?

Answer 12

Second, could you please let me know if accommodation is provided during the duration of the programme?

Question 13

Además, me gustaría saber si el programa incluye alojamiento para los participantes.

Answer 13

Additionally, I would like to know if the programme includes accommodation arrangements for participants.

Question 14

Sería útil comprender las condiciones de vivienda antes de hacer cualquier compromiso.

Answer 14

It would be helpful to understand the living arrangements before I make any commitments (komítment)

Question 15

Comprender la situación de vida es fundamental para mi proceso de toma de decisiones.

Answer 15

Understanding the living situation is essential (iseénsial) for my decision-making process.

Question 16

Por último agradecería detalles sobre la duración del programa

Answer 16

Lastly, I would appreciate details on the duration of the programme

Question 17

Finalmente, agradecería que me informaran sobre la duración del programa.

Answer 17

Finally, I would appreciate it if you could inform me about the duration of the programme.

Question 18

Conocer la duración del compromiso me ayudará a gestionar mis responsabilidades académicas adecuadamente

Answer 18

Knowing the length of the commitment (komiítment) will help me manage my academic responsibilities accordingly. (akoódingly)

Question 19

Saber cuánto dura el programa me ayudará a planificar de acuerdo con mi cronograma académico.

Answer 19

Knowing how long the programme lasts will help me plan accordingly with my academic schedule.

Question 20

Gracias por su tiempo y ayuda. Espero su respuesta.

Answer 20

Thank you for your time and assistance. I look forward to your answer.

Question 21

Gracias por su tiempo y apoyo. Espero su respuesta.

Answer 21

Thank you for your time and support. I look forward to your response.