Bankomat

Question 1

Promeniti

Answer 1

Изменить/поменять

Question 2

Zameniti

Answer 2

Заменить/поменять

Question 3

Изменить цвет волос

Answer 3

Promeniti boju kosu

Question 4

Заменить лампочку

Answer 4

Zameniti sijalicu

Question 5

Изменить мышление

Answer 5

Promeniti mišlenje

Question 6

Заменить водителя

Answer 6

Zameniti vazača

Question 7

Обменять деньги

Answer 7

Promeniti/zameniti novac

Question 8

Добрый день! Я бы хотел поменять валюту

Answer 8

Dobar dan! Želim da promenim/zamenim novac

Question 9

Могу я обменять деньги здесь?

Answer 9

Mogu li ovde da promenim/zamenim novac?

Question 10

Мне нужно поменять рубли в динары

Answer 10

Treba da promenim rublje u dinare

Question 11

Какой курс евро к рублю?

Answer 11

Koji je kurs evra u rublje?

Question 12

Есть ли комиссия?

Answer 12

Da li imate proviziju?

Question 13

Курс Доллара - 100 динаров к 1 доллару

Answer 13

Kurs dolara je 100(sto) dinara na 1(jedan) dolar

Question 14

Сколько денег вы хотите обменять?

Answer 14

Koliko novca želite da promenite/zamenite?

Question 15

Я бы хотел открыть банковский счет

Answer 15

Želim da otvorim račun u banci

Question 16

Štediti

Answer 16

Экономить, сберегать

Question 17

Štedni račun

Answer 17

Сберегательный счет

Question 18

Tekući račun

Answer 18

Расчетный счет

Question 19

Tekući mesec

Answer 19

Текущий месяц

Question 20

Tekuća godina

Answer 20

Текущий год

Question 21

Tekući poslovi

Answer 21

Текущие дела

Question 22

Teći

Answer 22

Течь

Question 23

Tok

Answer 23

Течение, поток

Question 24

Tekući sapun

Answer 24

Жидкое мыло

Question 25

Какой счёт хотите открыть - сберегательный или текущий?

Answer 25

Koji račun želite da otvorite -štedni ili tekući ?

Question 26

Tekuća voda

Answer 26

Проточная вода

Question 27

Заполните заявление

Answer 27

Popunite ovu prijavi

Question 28

Я бы хотел внести деньги на свой счет

Answer 28

Želim da uplatom novac na svoj račun

Question 29

Внести деньги

Answer 29

Uplatiti novac

Question 30

Снять деньги

Answer 30

Podići/skinuti novac

Question 31

Podići ruku

Answer 31

Поднять руку

Question 32

Podići teret

Answer 32

Поднять груз

Question 33

Podići plate

Answer 33

Повысить зарплаты

Question 34

Podići decu

Answer 34

Воспитать детей

Question 35

Хочу Воспитать, повысить, поднять,снять

Answer 35

...da podignem

Question 36

Перевести деньги

Answer 36

Prebaciti novac

Question 37

Пожалуйста, вставьте карту

Answer 37

Ubacite karticu, molim vas

Question 38

Пожалуйста, выберите операцию

Answer 38

Molim vas, izaberite opciju

Question 39

Unos

Answer 39

Ввод

Question 40

Изменить сумму

Answer 40

Promeniti iznos

Question 41

Zahtev

Answer 41

Запрос

Question 42

Vaš zahtev se obrađuje

Answer 42

Ваш запрос обрабатывается

Question 43

Odštampati izvod po tekućem računu

Answer 43

Распечатать выписку по счету

Question 44

Пожалуйста, заберите карту

Answer 44

Molim vas, uzimate karticu

Question 45

Upit stanja

Answer 45

Узнать баланс