Barbarisme Flashcards

1
Q

J’ai plusieurs courses a faire, je dois ABRÉGER ma visite

A

ABRÉGER remplace le verbe abrévier

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

J’ai été reconduire ma conjointe a l’AÉROPORT.

A

J’évite le barbarisme aréoport

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Malgré les défis, faire de la suppléance offre une RÉMUNÉRATION compétitive.

A

J’évite le Barbarisme RÉNUMÉRATION

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

DILEMME OU DILEMNE ?

A

La réponse correcte est dilemme

Dans le mot dilemme, la suite m-m est parfois remplacée erronément par m-n, peut-être par analogie avec le mot indemne, donnant la graphie dilemne. Cette forme est considérée comme un
barbarisme

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Ce patient a survécu à un INFARCTUS du myocarde

A

J’évite le barbarisme Infractus

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Hier soir, pendant la réunion, ils ont beaucoup ri à vos dépens.

A

J’évite le Barbarisme à votre dépend car dépend ne s’emploie qu’au pluriel.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

ASSOIS-TOI et écoute moi

A

J’évite le barbarisme ASSIS-TOI

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Dès son retour, il a pris son ami dans ses bras

A

J’évite le barbarisme aussitôt son retour

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Cédric et sa conjointe sont ALLÉS À BICYCLETTE.

A

J’évite le barbarisme aller en bicyclette

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

J’ai mis un ASTÉRISQUE dans la marge à côté de chacune des tes fautes.

A

J’évite le Barbarisme ASTÉRIX

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Cette histoire s’est révélée fausse

A

J’évite le barbarisme avéré faux

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Lorsque j’écoute le soccer je BAYAIS AUX CORNEILLES

A

J’évite le Barbarisme Bâiller aux corneilles

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Nous avons passé de très belles vacances, car nous n’avons eu que du BEAU TEMPS.

A

J’évite le barbarisme belle température

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Je suis BOURRELÉ DE REMORDS depuis j’ai manqué ma chance de marquer durant ma dernière partie de hockey.

A

J’évite le barbarisme Bourré de remords

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Lorsque je parles de mon joueur de hockey préféré C’EST DE LUI QUE JE PARLES

A

J’évite le barbarisme c’est de lui dont je parle

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Lorsque je vais dans un festival la CACOPHONIE perturbe mon sommeil

A

J’évite le Barbarisme cacaphonie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

J’ai téléphoné a mon ami Simon pour savoir CE DONT IL A BESOIN pour le souper

A

J’évite le Barbarisme CE QU’IL A BESOIN.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Lors de la vente de fermeture de ma boutique préféré, j’ai acheté des rondelles à cinq dollars CHACUNE.

A

J’évite le barbarisme CHAQUE

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Lors de la vente de fermeture de ma boutique préféré, j’ai acheté des rondelles à cinq dollars CHACUNE.

A

J’évite le barbarisme CHAQUE

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Je suis en mesure d’entendre un faible CHUCHOTEMENT entre les deux amis

A

J’évite le barbarisme Chuchotage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Je suis en mesure d’entendre un faible CHUCHOTEMENT entre les deux amis

A

J’évite le barbarisme Chuchotage

22
Q

Commencer quelque chose

A

j’évite le barbarisme Débuter quelque chose.

23
Q

Faire une longue digression

A

J’évite le barbarisme faire une longue disgression.

24
Q

Échappé belle

A

Il faut dire échappé belle et non échappée belle dans cette expression le participe passé est toujours invariable[](

25
Lorsque mon grand-père est décédé c'était une journée très émouvante.
J'évite le barbarisme émotionnante.
26
Cette fin de semaine je suis aller à bicyclette.
j'évite le barbarisme aller en bicyclette.
27
Le vélo que tu m'a prêté je n'en ai plus besoin.
Il ne faut pas dire le vélo que tu m'a prêté j'en ai plus de besoin.
28
J'ai reçu des cadeaux d'autres personnes.
Il ne faut pas dire j'ai reçu des cadeaux de d'autres personnes.
29
Grace aux empreintes digitale retrouvé sur la scène.
j'évite le barbarisme emprunte digitale.
30
Je suis inscrit en bonne et due forme à la passation du TECFÉE.
J'évite le barbarisme en bon uniforme
31
En définitive, ils ont décidé de quitter pour Bromont.
J'évite le barbarisme en définitif En définitive, signifie en fin de compte.
32
Le personnage Severus Rogue dans le film Harry Potter semble être dénué de tout sentiment.
J'évite le barbarisme être dénudé de tout sentiment.
33
Alexie est extrêmement intelligente.
J'évite le barbarisme excessivement qui veut dire trop. J'utilise extrêmement qui signifie très à la place.
34
Je suis fâché contre les organisateurs du TECFÉE
J'évite le barbarisme fâché avec quelqu'un.
35
Lorsque je travailles sur la construction, Je suis payé vingt dollar l'heure.
J'évite le barbarisme payé vingt dollar de l'heure
36
Je grince des dents lorsque je mange quelque chose de très froid.
J'évite le barbarisme grincher des dents
37
Lane Hutson HYPNOTISE les adversaires
J'évite le barbarisme hynoptiser
38
Il CONCLUT sa présence sur la patinoire part une occasion de marquer.
J'évite le barbarisme IL CONLUA.
39
Il existe des iniquités dans le domaine de l'enseignement
J'évite le barbarisme inéquités
40
Les suppléments d'oméga 3 permette de diminuer le risque d'infarctus
j'évite le barbarisme Infractus
41
Les draps étaient infesté de parasites dans cet étoiles
J'évite le barbarisme infecté
42
L'eau bout pour faire les biberons
J'évite le barbarisme l'eau bouille
43
Les jouets de mon fils sont dans les jambes
J'évite le barbarisme les jouets à mon fils
44
Ma conjointe adore se aller se faire faire une manucure
J'évite le barbarisme manicure issue du mots pédicu j'évite manic
45
Patrick Laine s'est blessé au Ménisque en match préparatoire.
J'évite le barbarisme ministre
46
Je porte des vêtements noir comme le jais.
J'évite le barbarisme noir comme le geais
47
J'adore manger des oranges confites
J'évite le barbarisme oranges confies
48
Je suis OBNUBILER par le début de saison du Canadien.
J'évite le barbarisme OBNIBULER
49
Afin de pallier la pénurie de Main d'oeuvre j'ai engagé des travailleurs
J'évite le barbarisme à pallier s'utilise sans la préposition à
50
Je suis bien rémunéré lorsque je fais de la suppléance.
J'évite le barbarisme rénuméré