bokhelvete1 Flashcards

(60 cards)

1
Q

Vad gjorde Noborus mamma varje kväll

A

Hon stängde och låste hans sovrumsdörr. Detta var en säkerhetsåtgärd hon lovat sig själv att göra, men som hon också oroade sig för vid en eventuell brand. Noboru, 13 år, upplevde det som en enorm förnedring, även om rummet var bekvämt (det hade tidigare varit rekvirerat av ockupationsarmén och hade en installerad toalett)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Vad upptäckte Noboru när han rotade i sin byrå

A

Han upptäckte ett litet hål i väggen som gränsade till hans mammas sovrum. Hålet, listigt gömt i träpanelen, tillät honom att titta in i rummet. Han såg ljus reflekteras från havet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Vad såg Noboru genom kikhålet i sin mammas sovrum

A

Han såg en scen som kändes både bekant och främmande. Möblerna (sängar, nattduksbord, toalettbord), föremål (blå halmhatt, fläkt, flaskor, handskar, broderiram) och den allmänna atmosfären genomsyrades av “femininitet”. Han fick en känsla av att någon annan, en större, blond, hårig kropp, tidigare hade gömt sig i samma utrymme i väggen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Hur beskriver Noboru sitt hjärta i slutet av kapitlet

A

Han föreställde sig sitt hjärta som ett stort järnankare som motstår korrosion och föraktar påväxt, sjunker polerat och likgiltigt genom skräp till hamnbotten. Han ville en dag tatuera ett ankare på bröstet som en symbol för sin hårdhjärtenhet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Vad hände den mest otrevliga natten mot slutet av sommarlovet?

A

Noborus mamma bjöd hem styrman Tsukazaki på middag för att tacka honom för att han visat Noboru hans skepp dagen innan. Hon kom hem med Tsukazaki vid tio, skickade Noboru i säng och låste dörren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Vad observerade Noboru om sin mammas vanor på natten?

A

Han upptäckte att hon ofta satt helt naken i några minuter innan hon gick och lade sig. Han observerade hennes kropp, hennes rörelser och ibland hennes blick i spegeln. Han noterade hennes ålder (33), hennes smala kropp (från tennis) och ett ärr som tydde på att hon fött barn.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Vad började Noboru göra efter att ha upptäckt kikhålet?

A

Han började spionera på sin mamma på natten, särskilt när hon hade skällt på honom. Han tog tyst ut byrålådan och tittade på henne när hon förberedde sig för sängen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Vad upptäckte Noboru när han spionerade på sin mamma och Tsukazaki den natten?

A

Han hörde Tsukazakis steg, såg dörrhandtaget röra sig vid hans dörr, och sedan hörde han hans mammas dörr öppnas. Han gömde sig i byrån och såg dem kyssa och sedan såg han Tsukazaki klä av sig. Han observerade Tsukazakis kropp och kände en känsla av fulländning när ett skeppshorn ljöd och kopplade samman alla element i rummet (månen, kött, svett, havets minnen, kikhålet, Noborus hjärta) till en “oundviklig livscirkel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Hur kände sig Ryuji Tsukazaki när han vaknade i Fusakos säng?

A

Han var förvånad att vakna i en obekant säng. Han mindes Fusakos plan att väcka Noboru och återvända. Han kände sig klar i huvudet trots att han bara sovit några timmar.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Vad var Ryujis inställning till sjön och livet på land

A

Ryuji hade blivit sjöman på grund av en motvilja mot landets orörlighet och oföränderliga ytor. Han hatade det “lågmälda skvallret” bland andra sjömän. Han drömde om ära till havs, men fann bara regelbundenhet och stabilitet. Han kände sig varken tillhöra land eller sjö.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Hur hade Ryujis dröm om ära förändrats med åren

A

Vid tjugo var han säker på att han var ämnad för ära. Han trodde att världen skulle behöva falla samman för att han skulle nå sin ära. Men livet ombord lärde honom bara naturlagarnas regelbundenhet. Han började stryka bort sina drömmar en efter en.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Vad var Ryujis koncept av ideal kärlek?

A

Han fantiserade om att en man bara möter den perfekta kvinnan en gång i livet, och att döden ingriper för att föra dem samman i en förutbestämd omfamning. Han trodde att Fusako var den kvinnan.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Vad pratade Ryuji och Fusako om den natten i parken?

A

Ryuji hade velat prata om sin dröm om ära och död, men kunde inte finna orden. Istället pratade han om enkla saker som grönsaker till havs och sin personliga historia av svårigheter och förluster på land. Han nämnde sin favoritlåt “I Can’t Give Up the Sailor’s Life”.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Vad märkte Ryuji med Fusako i parken?

A

Han noterade hennes eleganta utseende i sin kimono och hennes doft. Han kände en passion som verkade skrika “dö! dö! dö!” till honom. Han noterade hennes ögon, som han tyckte var isiga och likgiltiga

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Hur reagerade Fusako på Ryujis berättelser?

A

Hon lyssnade ivrigt och höll med, vilket Ryuji tolkade som en kvinna som tröstar en man. Han kände att hon inte kunde tränga in i de djupare känslorna bakom hans berättelser.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Vad hände när de var i parken sent på kvällen?

A

Fusako föreslog att Ryuji skulle stanna över natten, och de gick till hennes hus.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Vad var Rex Ltd och hur drevs det?

A

Rex Ltd var en lyxbutik i Yokohamas Motomachi-distrikt. Fusako drev verksamheten själv sedan hennes mans död. Butiken hade en distinkt morisk arkitektur och var känd för sin goda kvalitet, särskilt på importerade herrkläder. Fusako hade en äldre chef, Shibuya, och fyra säljare.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Hur kände sig Fusako på jobbet dagen efter natten med Ryuji?

A

Hon kände en stor lättnad över att vara på jobbet som vanligt. Hon kände sig annorlunda, medveten om sin kropp som “kontinuerlig” och kunde fortfarande känna doften av mannen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Hur mötte Fusako Ryuji första gången?

A

För två dagar sedan hade Noboru, som var fascinerad av skepp, övertalat henne att skaffa ett introduktionsbrev för att besöka fraktfartyget Rakuyo vid Takashima Pier. De mötte Ryuji, styrman, när de letade efter kaptenen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Vad noterade Fusako med Ryujis ögon vid deras första möte?

A

Hon beskrev hans ögon som djupt sittande och som sökte henne som om hon vore en avlägsen punkt vid horisonten, det första tecknet på ett avlägset skepp. Hon tyckte att hans blick var “onaturlig” på så nära håll.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Vad sa Ryuji till Noboru om sjömanslivet?

A

Han sa att Noboru skulle vara klok att glömma det om han ville bli sjöman, eftersom det var en “eländig affär”.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Vad hände när Fusakos parasoll föll i sjökortsrummet på skeppet?

A

Ryuji böjde sig långsamt, som en dykare under vatten, för att plocka upp det. Fusako kände sig som om hon själv hade fallit.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Vem kom till butiken den dagen och vad diskuterade Fusako med henne?

A

Filmstjärnan Yoriko Kasuga kom för att handla presenter. Fusako bjöd henne på lunch och berättade om Ryuji och deras natt tillsammans.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Vad föreslog Yoriko att Fusako skulle göra angående Ryuji?

A

Yoriko, som Fusako först ansåg vara en “godtrogen dåre”, föreslog att Fusako skulle anlita en privatdetektiv för att undersöka Ryuji. Hon rekommenderade också att de skulle byta hälsocertifikat och att Ryuji skulle börja lära sig om butiksverksamheten.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Hur reagerade Fusako på Yorikos råd?
Trots att hon först blev förvånad och kände sig förolämpad av Yorikos antydningar om Ryuji, bestämde sig Fusako för att anlita en privatdetektiv för att motbevisa Yorikos misstankar och bevisa Ryujis hederlighet.
14
Vart gick Ryuji efter att ha lämnat Fusako på morgonen?
Han tog en taxi tillbaka till parken där de hade varit kvällen innan. Han kände sig missnöjd med hur dåligt han hade pratat med Fusako och att han inte hade kunnat uttrycka sina sanna känslor om ära och havet.
14
Vad var Ryujis "grand dream" angående kärlek?
I sin dröm var han en förebild för manlighet och hon den fulländade kvinnan. De möttes av en slump från motsatta sidor av jorden, och döden skulle gifta dem.
14
Hur kände Ryuji sig när han satt i Fusakos vardagsrum?
Han kände sig mystiskt kopplad till föremålen i rummet genom sin relation med Fusako. Han ifrågasatte sin identitet och vad han gjorde där istället för att vara till havs.
15
Vem sprang Ryuji på när han lämnade parken?
Han sprang på Noboru och hans vänner när de kom från en gångstig.
15
Vad tänkte Ryuji på när han väntade på att träffa Fusako igen?
Han funderade över sitt liv som sjöman, sin längtan efter ära och sin besvikelse över att inte ha funnit den. Han tänkte på sin ekonomiska situation och hur han hade samlat på sig nästan två miljoner yen.
16
Hur reagerade Noboru på att träffa Ryuji?
Noboru stannade tvärt och kände spänning. Han var orolig för att Ryuji skulle berätta för hans mamma att han inte hade varit i Kamakura och att han hade varit med "Chefen".
17
Var hade Noboru och hans vänner varit istället för att simma i Kamakura?
De hade åkt till Yamauchi Pier i Kanagawa och haft ett möte vid en övergiven järnvägsspår bakom en skjul
18
Vad diskuterade pojkarna vid sitt möte?
De diskuterade "Mänsklighetens värdelöshet" och "Livets obetydlighet". Chefen uttryckte sin övertygelse om att det inte fanns några hjältar i världen och att de var de enda som kunde riva ner "omöjlighetens sigill" som fanns överallt.
19
Vad berättade Noboru för pojkarna om Ryuji och sin mamma?
Han berättade exalterat om hur han sett Ryuji gå till sängs med hans mamma natten innan.
20
Hur reagerade Chefen på Noborus berättelse om Ryuji?
Chefen avfärdade Ryuji som en "kille som aldrig gör någonting" och att han förmodligen var ute efter Noborus mammas pengar. Han sa att Noborus idéer om människor fortfarande var "ganska naiva".
21
Vad var pojkarnas inställning till sina fäder?
Chefen menade att fäder var "ondskan själv" och att det inte fanns någon bra far eftersom rollen i sig var dålig. De ansåg att fäder försökte belasta sina barn med sina egna brister och ouppfyllda drömmar.
22
Vad gjorde pojkarna med en kattunge?
De jagade en kattunge, tog den till Chefens skjul och dödade den genom att slå den mot en stock. Chefen dissekerade den sedan med en sax medan de andra pojkarna tittade på.
23
Hur kände sig Noboru efter att ha dödat kattungen?
Han kände en "strålande kraft" genom sig och kände sig som en "gigantisk man". Han kände "galant ömhet" när han betraktade den döda kattungen och såg den förvandlas till en "perfekt, autonom värld". Han kände att han kunde göra "allt, oavsett hur hemskt".
24
Varför oroade sig Noboru för att ha träffat Ryuji nära parken?
Han var orolig att Ryuji skulle berätta för hans mamma att han inte hade varit i Kamakura och att han hade varit med "Chefen". Han var också generad över Ryujis "ynkliga figur" och "fjäskande idiotiska leende".
25
Vad tyckte Noboru att Ryuji borde ha sagt när han frågade om hans blöta skjorta?
Han tyckte att Ryuji borde ha svarat att han hade räddat en kvinna som kastat sig från piren och att det var tredje gången han tvingats simma med kläderna på
26
Vad bad Noboru Ryuji om?
Han bad Ryuji att inte berätta för hans mamma att han hade sett honom vid parken.
26
Hur reagerade Ryuji på Noborus begäran
Ryuji gick med på det snabbt och med ett "betryggande leende", vilket gjorde Noboru besviken. Han hade hoppats att Ryuji skulle ha hotat lite.
27
Vad gjorde Noboru för att få det att se ut som om han hade varit på stranden?
Han sprang till en sandhög vid sidan av vägen och gnuggade sand på sina fötter och ben
28
Vad noterade Ryuji med Noboru när de pratade i vardagsrummet?
Han noterade att Noboru var "smug, affekterad" och rörde sig med en "djurisk snabbhet". Han noterade också att Noborus ögon log för första gången när Ryuji försvarade honom mot hushållerskan.
29
Vad diskuterade Ryuji och Noboru i vardagsrummet?
De diskuterade skepp och sjöfart. Noboru visade stor kunskap om ämnet, vilket Ryuji erkände. Ryuji berättade om olika platser han besökt och om "flamboyants"-träden på Haiti
30
Hur kände Ryuji sig när han satt i vardagsrummet
Han kände sig förvirrad och ifrågasatte sin verklighet. Han undrade vad han gjorde där istället för att vara till havs och vad som hade hänt med hans drömmar om ära. Han kände sig "förlamad".
31
Vad skrev Noboru i sin dagbok efter att Ryuji hade lämnat?
Han skrev ner "Anklagelser mot Ryuji Tsukazaki", inklusive hans "fegt, fjäskande leende", hans förklaring om att ha duschat i fontänen, och att han bestämt sig för att stanna över natten med hans mamma. Han strök dock den tredje punkten eftersom han ansåg att den var subjektiv.
32
Varför ville Fusako inte erkänna Ryujis avgång?
Hon var fast besluten att inte underkasta sig det mönster som var bekant för "vilken hamnhora som helst", att vinka adjö till en man. Hon kände sig lurad av hans "enkla" personlighet, trots att hon först funnit det betryggande.
33
Hur reagerade Noboru när hans mamma ringde och sa att hon skulle stanna över natten hos en vän?
Han blev rasande och kände oro. Han hade sett fram emot att använda kikhålet och var besviken på att inte få se några "uppenbarelser" eller "mirakel" den natten.
33
Vad hände när Fusako och Ryuji var i en plantskola på kvällen?
De gick in i den mörka trädgården. Fusako grät när Ryuji tände en cigarett och hon höll tändaren. Ryuji började också gråta.
34
Vad skrev Noboru i sin dagbok den natten?
Han skrev ner "Anklagelser mot Ryuji Tsukazaki", inklusive att Ryuji hade bestämt sig för att tillbringa natten ute med hans mamma. Han raderade dock denna punkt igen.
34
Vad gjorde Noboru när hushållerskan kom till hans rum?
Han höll dörren stängd med all kraft för att hindra henne från att se byrålådan på golvet. Han blev chockad när hon låste upp dörren med en nyckel.
35
Var tillbringade Ryuji och Fusako natten
De tillbringade natten i ett litet, gammalt hotell nära hamnen.
35
Vad gjorde Noboru när han återigen kände sig manad att använda kikhålet?
Han tog ut byrålådan och krånglade sig in i utrymmet i väggen. Han kände sig lugn och i kontakt med det "nakna universumet".
36
Vad gjorde Ryuji och Fusako på morgonen innan Ryuji skulle segla?
De sov några timmar, sedan skildes de åt. Fusako åkte hem för att byta kläder och Ryuji återvände till piren för att stå in för styrman.
37
Vad gjorde Noboru och Fusako när de kom till piren
De väntade i bilen tills Ryuji kom ner. Noboru sprang runt på piren och utforskade.
38
Hur reagerade Noboru när han såg Ryuji på skeppet
Han ropade till sin mamma och kände sig stolt över sjömannen som skulle segla iväg
39
Vad sa Fusako till Ryuji när de träffades på piren
Hon sa att hon bestämt sig för att ha på sig en kimono eftersom han inte skulle få se någon på ett tag
39
Hur kände sig Noboru under avskedet
Han försökte verka barnslig för att skydda de vuxnas "perfektion". Han ville att mötet skulle vara kort för att inte förstöra "perfektionen". Han var orolig att Ryuji skulle säga något "löjligt
40
Vad hände när skeppet Rakuyo seglade
Skeppet gled iväg från piren, bogserades ut i hamnen och vände sig mot öppet hav. Skeppshornet ljöd en sista gång som ett "enormt farväl". Ryuji försvann ur sikte.