Brahmadatta and the Golden Swans Flashcards
Vocabulary List (117 cards)
1
Q
अकारयत्
A
akārayat- 3 SG IMPF CAUS of –› √kṛ
2
Q
अकाण्ड
A
a-kāṇḍa-(adj) ‘unexpected’
3
Q
अन्तर
A
antara- (adj) here ‘another’, (n.) ‘interior, inside’
4
Q
अपश्यत्
A
apaśyat- 3 SG IMPF of –› √dṛś
5
Q
अपि
A
api (ind) (1) (postp) ‘even, also’ (postp);
(2) turns preceding interrogative into indefinite; (3) sentence-initial indicates yes/no question
6
Q
अभाय
A
a-bhaya- (n.) lit. ‘non-fear’: ‘safety; safe place’
7
Q
अभिधा
A
abhidhā- f.) ‘name’, (ifc) ‘called’
8
Q
अभूत्
A
abhūt 3 SG AOR of –› √bhū
9
Q
अभ्र
A
abhra- (n.) ‘cloud’
10
Q
अयम्/इदम्-
A
ayam/idam- (pron) ‘he, she, it; this, that’
11
Q
अस्
A
√as (II asti) ‘be’
12
Q
-अर्थम्
A
-artham (ind, ifc) ‘for the purpose/sake of’
13
Q
अस्य
A
asya GEN SG MASC/SG of –› ayam/idam
14
Q
अहम्
A
aham (pron) ‘I’
15
Q
आलय-
A
ālaya- (m./n.) ‘house, dwelling’; here: ‘temple’
16
Q
आवाम्
A
āvām NOMACC DU of –› aham
17
Q
इव
A
iva (ind) ‘as, like’ (postp)
18
Q
उत्कण्था
A
utkaṇṭhā- (f.) ‘longing for’
19
Q
ऊचतुः
A
ūcatuḥ 3 DU PERF of –› √vac
20
Q
एषह्/एतद्
A
eṣaḥ/etad- (pron) ‘he/she/it; this, that’
21
Q
कनक-
A
kanaka- (n.) ‘gold’
22
Q
Bird makes this sound
काक-
A
kāka- (m.) ‘crow’
23
Q
कान्त-
A
kānta- (adj) ‘lovely, delightful’
24
Q
कारन-
A
kāraṇa- (n.) ‘reason’ (for: + GEN or LOC)
25
कालेन
kālena (ind) ‘with time, in time’
26
कृ
√kṛ (VIII karoti) 'do, make'
27
क्व
kva (ind) ‘where?’
28
गगन
gagana- (n.) ‘sky’
29
च
ca (ind) ‘and' (postp)
30
चित्
cit (ind) turns preceding interrogative into indefinite
31
छाया-
chāyā- (f.) ‘color, complexion, hue’
32
जन्मन्-
janman- (n.) ‘birth, incarnation’
33
जाति-
jāti- (f.) ‘birth’, here ‘prior birth’
34
जातौ
jātau LOC SG of –› jāti
35
त
ta- –› saḥ/tad
36
तत्
tat (ind) ‘then, thus’; (pron) NOMACC SG NTR of –› saḥ/tad
37
ततः
tataḥ (ind) ‘then; thus'
38
तत्-स्थान-
tat-sthāna- (n.) here ‘that place’
39
तथा
tathā (ind) ‘thus, in that way'
40
तुतोष
tutoṣa 3 SG PERF of –› √tuṣ
41
तुष्
√tuṣ (IV tuṣyati) ‘be pleased by, delight in’
42
ददर्श
dadarśa 3 SG PERF of –› √dṛś
43
ददौ
dadau 3 SG PERF of –› √dā
44
दर्शन
darśana- (n.) ‘sight, view’
45
दा
√dā (III dadāti) ‘give’
46
दृश्
√dṛś (irreg paśyati) ‘see’
47
द्रोणिका
droṇikā- (f.) ‘tub, vessel, pot’
48
न् क्वचित्
na...kvacit (ind) ‘nowhere; not at all, in no way’
49
निश्-
niś- (f.) ‘night’
50
नृप-
nṛ-pa- (m.)lit. ‘protector of men’: ‘king’
51
नृपति-
nṛ-pati- (m.) lit. ‘master of men’: ‘king’
52
विनि-
vi-ni-√pat ‘fall down’ (into: + LOC)
53
पप्रच्छ
papraccha 3 SG PERF of –› √prach
54
परिवेष्टित
pariveṣṭita- (adj) ‘surrounded, ringed, beset’
55
पश्यन्
paśyan NOM SG MASC PRESAP of –› √dṛś
56
पुञ्ज-
puñja- (ifc) plural marker
57
पुण्य
puṇya- (adj) here ‘holy, sacred’
58
पुनर्
punar (ind) ‘again’
59
पुरा
purā (ind) ‘long ago’
60
पूर्वम्
pūrvam (ind) ‘a long time ago’
61
प्रछ्
√prach ‘ask’
62
प्रयान्तम्
prayāntam ACC SG MASC PRESAP of –›
pra-√yā
63
प्राणिन्
prāṇin- (adj) ‘having vital breath, alive’, (m.) ‘living being’
64
प्राप्त-
prāpta- ta-PTC of –› pra-√āp
65
बन्ध्
√bandh ‘bind, chain, link; construct’
66
बबन्ध
babandha 3 SG PERF of –› √bandh
67
बलि
bali- (m.) ‘daily offering’ (to a god, consisting of rice or grains)
68
ब्रह्मदत्त
brahmadatta- (m.) Brahmadatta (a man)
69
भू
√bhū (I bhavati) ‘be, become’
70
सम्-मन्त्र्
sam-√mantr (X saṃmantrayati) ‘consult, take council’
71
मन्त्रिन्
mantrin- (m.) ‘minister’
72
-मय-
-maya- (suffix) ‘made of’
73
मही-पति
mahī-pati- (m.) lit. ‘earth lord’: ‘king’
74
यथा
yathā (ind) ‘(just) as’
75
यत्ह्आ-कामन्
yathā-kāmam (ind) ‘as one likes, as desired’
76
प्र-या
pra-√yā (II prayāti) ‘advance, progress’
77
युगल
yugala- (n.) ‘pair, couple’
78
युध्
√yudh (IV yudhyate) ‘fight’
79
युध्यमाना
yudhyamānā- PTC PRES MED of –› √yudh
80
रति
rati- (f.) ‘pleasure’
81
राज-हंस-
rāja-haṃsa- (m.) ‘flamingo’
82
राजन्-
rājan- (m.) ‘king’
83
वच्
√vac (II vakti) ‘say, speak’
84
वपुस्
vapus- (n.) ‘beauty; form, body’
85
ववृधे
vavṛdhe 3 SG PERF MID of –› √vṛdh
86
वाच्
vāc- (f.) ‘voice’
87
वाराणसी
vārāṇasī- (f.) Vārāṇasī/Benares (a city)
88
विद्युत्
vidyut- (f.) ‘(flash of) lightning’
89
विनिपत्य
vinipatya ABS of –› vi-ni-√pat
90
विपन्न
vipanna- (adj) ‘perished, dead’
91
विश्व
viśva- (pron adj) ‘all, entire, every’
92
विस्फुरत्
visphurat 3 SG of –› vi-√sphur
93
वृ
√vṛ (V vṛṇoti) ‘cover, surround’
94
वृत-
vṛta- ta-PTC of –› √vṛ
95
वृध्
√vṛdh ‘grow’
96
व्यक्त
vyakta- (adj) ‘distinct, clear’
97
शत
śata- (n.) ‘hundred’
98
शिव
śiva- (m.) ‘Śiva’ (the god)
99
श्ऊन्य-
śūnya- (adj) ‘empty’
100
श्रु
√śru ‘listen, hear’
101
श्रुत्वा
śrutvā ABS of –› √śru
102
वि-श्वस्
vi-√śvas ‘be trusting, calm’
103
स
sa (pron) NOM SG MASC of –› saḥ/tad
104
संमन्त्र्य
saṃmantrya ABS of –› sam-√mantr
105
सः
saḥ NOM SG MASC of –› saḥ/tad
106
सः/तद्
saḥ/tad- (pron) ‘he/she/it; this, that' saras- (n.) ‘lake’ saha (ind) ‘with' (postp, +INS)
107
सरस्
saras- (n.) ‘lake’
108
सह
saha (ind) ‘with' (postp, +INS)
109
सित
sita- (adj) ‘white, pale, bright’
110
सौख्य
saukhya- (n.) ‘happiness’
111
वि-स्फुर्
vi-√sphur (I visphurati) ‘shimmer, glitter’
112
स्मर
smara- (adj) ‘remembering, knowing’
113
स्व-मत
sva-mata- (n.) ‘one’s own thought/design’
114
स्वः
svaḥ 1DU of –› √as
115
हंस
haṃsa- (m.) ‘goose; swan’
116
मेम-मय-
hema-maya- (adj) ‘made of gold’
117
हैम
haima- (adj) ‘golden’
