Cam 9 Listening Test 3

Question 1

tôi có người bạn vừa mới trở về từ Đà Nẵng và cô ấy giới thiệu cho tôi vài căn hộ ở đây.

Answer 1

I have a friend who’s just come back from Da Nang and she ‘s recommended some apartments there.

Question 2

giá như vậy rất hợp lý. Tôi sẽ ghi lại thông tin này xuống.

Answer 2

That sounds very resonable! I’m just jotting down some notes.

Question 3

Nơi đó rất nổi tiếng và có một vài điểm đặc biệt

Answer 3

That’s very popular and it has some special features.

Question 4

điểm thu hút chủ yếu là bể bơi rộng có nước muôi biển

Answer 4

the main attraction is the large swimming pool with salt water.

Question 5

nó cũng không xa bãi biển lắm, chỉ 300 mét và chỉ khoảng nửa cây số để đi đến vài cửa hàng, vì thế nên bạn sẽ không phải mất công lắm.

Answer 5

it isn’t far from the beach, either - only 300 metres and only around half a kilometre to some shops, so you don’t have to be too energetic.

Question 6

liệu nó có đắt hơn nhiều so với cái trước không?

Answer 6

Is it much more expensive than the first one?

Question 7

chính xác là 275$

Answer 7

275$ to be eaxact

Question 8

Nó nằm ở sườn núi

Answer 8

They’re on a mountainside

Question 9

mỗi phòng đều có vườn cây sưởi nắng và có đồ nướng chung.

Answer 9

each room has its own sun terrace and there are shared barbecue facilities.

Question 10

có lướt ván diều không? bạn tôi khá là thích.

Answer 10

Any kite-surfing? My friend’s quite keen.

Question 11

Tôi không nghĩ là điều đó sẽ nằm trong ngân sách của mình.

Answer 11

I don’t think that would be within our budget.

Question 12

Nó là một ngôi nhà kiểu cũ với toàn các bức tranh Hy Lạp ở trong mỗi căn phòng và có 1 ban công bên ngoài.

Answer 12

It’s an older style house with Greek paintings in every room and a balcony outside.

Question 13

tập quảng cáo (n)

Answer 13

brochure /brəʊˈʃʊr/

Question 14

Tôi chỉ muốn biết thông tin trước

Answer 14

I just wanted to get an idea first.

Question 15

Tôi có một chính sách gửi qua bưu điện nhưng tôi muốn biết liệu của bạn có tôts hơn không?

Answer 15

I got one policy through the post but I’d like to see if yours better?

Question 16

Nếu kfi nghỉ bị hoãn theo chính sách tôi được nhận, bạn có thể được bồi thường 800$.

Answer 16

If the holiday’s cancelled on the policy I’ve got, you can claim 8000$

Question 17

​đạt được hoặc sản xuất được cái gì mà có chất lượng hơn (to achieve or produce something that is of a better quality than something else)

Chúng tôi nhất định sẽ đạt được doanh số cao hơn năm ngoái.

Answer 17

to improve on/upon (phr.v)

We’ve certainly improved on last year’s figures.

Question 18

mua bảo hiểm (v)

Answer 18

to insure (v)

Question 19

Không , trừ khi bạn mua bảo hiểm riêng cho nó

Answer 19

Not, unless you insure it seperately

Question 20

Cảm ơn vì bạn đã dành thời gian. Bạn thật hữu ích. Tôi có thể gọi lại cho bạn được không? Tên bạn là?

Answer 20

Thanks vẻy much for your time - you’ve really been helpful. Can I get back to you? Your name is?

Question 21

các công ty kinh doanh ở địa phương

Answer 21

locally-run businesses

Question 22

=4000 m2

Answer 22

acre (n)

/ˈeɪkər/

Question 23

chúng tôi quyết định ổn định cs và có con

Answer 23

we decide to settle down and have children.

Question 24

Rất sớm sau đó chúng tôi có một con gái và một con trai.

Answer 24

Pretty soon we had a daughter and a son.

Question 25

dần dần xây dựng một mạng lưới khổng lồ các đường ray thu nhỏ.

Answer 25

gradually built up an enormous network of miniature railway track.

Question 26

đầu máy xe lửa (n)

Answer 26

locomotive (n) /ˌləʊkəˈməʊtɪv/

Question 27

tôi bắt đầu phát triển những mẫu cỡ lớn hơn của đầu máy xe lửa

Question 28

không muốn khách có một chuyến đi ướt nhẹp

Answer 28

don't want ourr guests to have a miserable wet visit.

Question 29

tiếp tục với công việc nông trường

Answer 29

to carry on with the farm work

Question 30

bạn biết hay nghi ngờ người khác đang làm gì đó. Thường, nó được dùng khi ai đó đang lén lút, hay làm gì đó nhưng không muốn người khác biết - bắt được thóp ai đó/ nghi ngờ ai đó ((informal) to know about what somebody has done wrong) Cô ta biết là cảnh sát sẽ nghi ngờ bọn họ. Tôi cố nghĩ ra lý do vì sao hôm nay không đi học, nhưng giáo viên bắt được thóp tôi rồi.

Answer 30

be onto (phr.v) Eg: She knew the police would be onto them. I tried to make up an excuse for not coming to class today, but my teacher is onto me.

Question 31

mở rộng kinh doanh và giờ nó là vấn đề của gia đình.

Answer 31

to expand our operation and it's now a truly family concern. ## Footnote /kənˈsɜːn/ /kənˈsɜːrn/

Question 32

tôi gần đến tuổi nghỉ hưu

Answer 32

I'm near to retirement age

Question 33

cống hiến tất cả năng lượng cho việc tuyển dụng và hỗ trợ đội ngũ người làm lớn mạnh.

Answer 33

to devote all her energies to recruiting and supporting the large squadron of workers.

Question 34

1. đội tàu chiến 2. đội ngũ

Answer 34

squadron (n)

Question 35

đảm bảo những người khách được phục vụ ăn uống.

Answer 35

to make sure the visitors are kept fed and watered.

Question 36

người hỗ trợ trung thành

Answer 36

stalwart (n) /ˈstɔːlwərt/

Question 37

người hỗ trợ trung thành cho công viên trong suốt 10 năm qua

Answer 37

be a stalwart of the park for the last ten years.

Question 38

tiếp quản từ tôi trong lĩnh vực xây dựng

Answer 38

to take over from me in the area of construction

Question 39

lĩnh vực tăng trưởng kinh khủng

Answer 39

a tremendous growth area

Question 40

đồ lưu niệm

Answer 40

souvenirs

Question 41

ụ đất, đống đất

Answer 41

mound (n-C) /maʊnd/

Question 42

1. nổ ra (chiến tranh, dịch bệnh) 2. (of st) trốn thoát khỏi cái gì

Answer 42

to break out (phr.v)

Question 43

Vào (nhà) đi

Answer 43

Come on in

Question 44

luận văn (n)

Answer 44

dissertation (n)

Question 45

tôi gặp nhiều khó khăn trong việc quyết định tiêu đề

Answer 45

I'm still having a lot of trouble deciding on a title.

Question 46

Chà, nó là bình thường ở giai đoạn này

Answer 46

well, that's perfectly normal at this stage

Question 47

Và đây là điều mà buổi tư vấn thêm sẽ giúp cho bạn.

Answer 47

and this is what your tutorials will help you to do.

Question 48

Em khá giỏi trong việc xử lý số liệu và không hề cảm thấy chán.

Answer 48

I'm coping well with statistics and I'm never bored by it.

Question 49

tôi không gặp vấn đề gì về việc theo những gì được dạy trong khi một số bạn ở lớp cảm thấy khó khăn

Answer 49

I have no problem following what's being taught, whereas quite a few of my classmates find it difficult.

Question 50

Chỉ là tôi đang gặp khó khăn trong việc nghĩ làm thế nào tôi có thể làm nó.

Answer 50

It's just that I'm having difficulty thinking how I can do that.

Question 51

Tôi cảm thấy thôi không có đủ thông tin nền.

Answer 51

I feel I don't have suficient background information

Question 52

bạn càn phải khắc phục những điểm yếu trước khi làm gì đó xa hơn.

Answer 52

You really need to work on these weaknesses before you go any further

Question 53

bạn có gợi ý gì không?

Answer 53

what do you suggest?

Question 54

giúp xây dưng sự tự tin

Answer 54

really help build confidence

Question 55

điểm trở ngại, không thuận lợi là

Answer 55

the drawback is

Question 56

nó xứng đáng để nghiên cứu về nó

Answer 56

it's worth looking into

Question 57

đọc mọi thứ 3 lần - nó sẽ thực sự làm cho bạn nhớ trong đầu

Answer 57

read everything 3 times - that'll really fix them in your mind.

Question 58

tôi có thể hiểu được là nó sẽ cần phải kỉ luật

Answer 58

I can see that it'd take discipline

Question 59

nếu bạn thiết lập được những kĩ năng học tập tốt vào giai đoạn này thì chúng sẽ theo bạn cả cuộc đời

Answer 59

If you establish good study skills at this stage they'll be with you all your life

Question 60

chỉ là tôi có vẻ không thể kỉ luật với bản thân. Tôi cần bàn chuyện cẩn thận.

Answer 60

It's just that I don't seem to be able to discipline myself. I need to talk things over.

Question 61

tôi sẽ bắt đầu với

Answer 61

I'm going to start with

Question 62

hầu như, gần như (adv)

Answer 62

more or less = almost to contruct more or less under the ground

Question 63

muốn được tham gia nhiều

Answer 63

want to be closely involved

Question 64

mục đích chính của họ là tạo ra một nơi nào đó mà thân thiện với môi trường nhất có thể

Answer 64

their chief aim was to create somewhere that was as environmentally-friendly as possible.

Question 65

họ đều lớn lên ở nông thôn

Answer 65

they'd both grown up in a rural area

Question 66

không được sử dụng nữa (a)

Answer 66

disused (a)

Question 67

mỏ đá (n)

Answer 67

quarry (n) disused stone quarry

Question 68

cái làm mất vẻ đẹp, mỹ quan chung

Answer 68

a blot on the landscape (idiom)

Question 69

điện quang (a)

Answer 69

photovoltaic (a) /ˌfəʊtəʊˌvɑːlˈteɪɪk/

Question 70

để lưu trữ năng lượng từ mặt trời

Answer 70

to store energy from the sun

Question 71

1. cao su lỗ 2. bọt (biển, bia, dãi...)

Answer 71

foam (n)

Question 72

tăng sự cách ly (nhiệt, cách âm...)

Answer 72

insulation (n) /ˌɪnsəˈleɪʃn/

Question 73

đặc điểm làm cho toà nhà sử dụng năng lượng hiệu quả

Answer 73

the features which make the building energy-efficient

Question 74

ánh sáng đổ xuống tường kính

Answer 74

sunlight floods in through the glass wall

Question 75

giúp lan toả ánh sáng xung quanh

Answer 75

that helps to spread the light around.

Question 76

ánh sáng được tận dùng nhiều nhất có thể

Answer 76

light is ultilised as fully as possible

Question 77

chuyển hoá năng lượng từ mặt trời và tạo ra điện cho căn nhà.

Answer 77

to convert energy from the sun and generate the house's electricity.

Question 78

căn nhà thậm chí có thể tạo ra lượng điện dư thừa

Answer 78

the house may even generate an electricity surplus

Question 79

chủ nhà có thể bán chúng cho lưới điện quốc gia

Answer 79

the owners wil be able to sell some to the national grid.

Question 80

sàn nhà được làm từ gỗ tái sinh

Answer 80

the floors are made of reclaimed wood

Question 81

luống trồng cây sậy

Answer 81

reed beds

Question 82

đó thực sự phá huỷ môi trường

Answer 82

this is very damaging to the environment

Question 83

đó là một suy nghĩ đáng sợ

Answer 83

that's a frightening thought