Cap 6: Modísmos Flashcards

1
Q

No tener pelos en la lengua

A

Not to mince words

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Que yo sepa/ recuerde

A

As far as I know, remember

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Saber a dedillo

A

To know in great detail, have it down cold

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Sacar en limpio

A

To come up with a final version

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Sea lo que sea/fuere

A

Be that as it may

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Según mi entender

A

As I understand it

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Tocar en lo vivo

A

To cut to the quick

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Trato hecho

A

A done deal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly