Capítulo 10 Flashcards
(B) REGRESSÃO
Tendo agora rechaçado as objeções levantadas contra nós, ou tendo pelo menos indicado onde se acham nossas armas defensivas, não mais devemos adiar a tarefa de abordar as investigações _______ para as quais nos vimos preparando há tanto tempo.
psicológicas
Resumamos os principais resultados de nossa __________ até onde ela nos levou.
investigação
Os sonhos são atos psíquicos tão importantes quanto quaisquer outros;
sua força propulsora é, na totalidade dos casos, um desejo que busca realizar-se;
o fato de não serem reconhecíveis como _______, bem como suas múltiplas peculiaridades e absurdos, devem-se à influência da censura psíquica a que foram
submetidos durante o processo de sua formação;
à parte a necessidade de fugir a essa censura,
outros fatores que contribuíram para sua formação foram a exigência de condensação de seu
material psíquico, a consideração a sua representabilidade em imagens sensoriais e - embora não invariavelmente - a demanda de que a estrutura do sonho possua uma fachada racional e
inteligível.
desejos
Cada uma dessas proposições abre caminho para novas especulações e postulados psicológicos;
a relação ________ entre o desejo que é a força propulsora do sonho e as quatro condições a que está sujeita sua formação, bem como as inter-relações entre essas condições, precisam ser investigadas;
e cabe assinalar o lugar dos sonhos na concatenação da vida anímica.
recíproca
Foi com vistas a nos relembrar os problemas ainda por _________ que iniciei este capítulo com o relato de um sonho.
solucionar
Não houve dificuldade em interpretá-lo - o sonho da criança que se estava _________ -, muito embora sua interpretação não fosse dada integralmente
segundo nosso sentido.
queimando
Levantei a questão do motivo por que o _________ o produzira, em vez de acordar, e reconheci que um de seus motivos fora o desejo de representar o filho como ainda vivo.
sonhador
Nossas discussões ulteriores mostrarão que um outro _______ também teve participação nisso. [Ver
adiante, em [1].]
desejo
Assim, em primeiro lugar, foi em nome da _________ de um desejo que o processo de pensamento durante o sono transformou-se num sonho.
realização
Se eliminarmos a realização de desejo, veremos que resta apenas um aspecto para distinguir as duas formas de _________ psíquica.
ocorrência
O pensamento onírico teria sido: “Vejo um clarão
vindo do quarto onde jaz o cadáver. Talvez uma vela tenha caído e meu filho esteja ardendo!” O
sonho reproduziu essas _________ inalteradas, mas representou-as numa situação que era realmente atual e podia ser percebida pelos sentidos como uma experiência de vigília.
reflexões
Temos aqui a característica psicológica mais geral e mais notável do processo de sonhar: um
pensamento, geralmente um pensamento sobre algo desejado, objetiva-se no sonho, é
representado como uma _________, ou, segundo nos parece, é vivenciado.
cena
Como então explicar essa peculiaridade característica do trabalho do sonho, ou, para formular a pergunta em termos mais modestos, como descobrir um lugar para ele na trama dos processos __________?
psíquicos
Se examinarmos o assunto mais de perto, observaremos que _______ aspectos quase
independentes ressaltam como característicos da forma assumida por esse sonho.
dois
Um deles é o fato de o pensamento ser representado como uma situação imediata em que o “talvez” é _______, e o outro é o fato de que o pensamento se transforma em imagens visuais e em fala.
omitido
Nesse sonho específico, a modificação feita nos pensamentos pela colocação da expectativa por eles expressa no presente do indicativo talvez não pareça particularmente __________.
notável.
Isso se deve ao que só se pode descrever como o papel inusitadamente secundário
desempenhado nesse sonho pela ________ de desejo.
realização
Consideremos, em vez dele, um outro em
que o desejo ______ não se tenha distanciado dos pensamentos de vigília transportados para o
sono - o sonho da injeção da Irma, por exemplo [em [1]].
onírico
Não precisamos estender-nos nessa _________
peculiaridade dos sonhos.
primeira
Podemos abordá-la chamando a atenção para as fantasias conscientes - os ______ - que tratam seu conteúdo de representações exatamente do mesmo modo.
devaneios
Enquanto o Sr. Joyeuse, de Daudet, vagava sem trabalho pelas ruas de Paris (embora suas filhas
acreditassem que ele tinha um emprego e estava sentado em seu escritório), sonhava com
acontecimentos que pudessem trazer-lhe algum auxílio __________ e levá-lo a encontrar emprego - e
sonhava no presente do indicativo.
influente
Assim, os sonhos se valem do ________ da mesma maneira e com o mesmo direito que os devaneios.
presente
O presente é o tempo em que os desejos se __________ como realizados.
representam
Mas os sonhos diferem dos devaneios em sua segunda característica, ou seja, no fato de seu conteúdo de representações transmudar-se de pensamentos em imagens _________ a que se dá crédito e que parecem ser vivenciadas.
sensoriais
Devo acrescentar desde já que nem todos os sonhos apresentam essa ___________ da representação em imagem sensorial.
transformação
Há sonhos que consistem apenas em __________, mas aos quais não se pode, por causa disso, negar a
natureza essencial de sonhos.
pensamentos
Meu sonho do “Autodidasker” - a fantasia ________ com o Professor N. [em [1]] - foi um desses; incluiu poucos elementos sensoriais a mais do que se eu tivesse pensado seu conteúdo durante o dia.
diurna
E em todo sonho razoavelmente longo há elementos que, diversamente dos demais, não recebem forma sensorial, mas são simplesmente __________ ou
sabidos, tal como estamos acostumados a pensar ou saber as coisas na vida de vigília.
pensados
Cabe também lembrar aqui que não é apenas nos sonhos que ocorrem essas transformações das
representações em imagens sensoriais: elas são também encontradas nas _________ e visões,
que podem aparecer como entidades independentes, por assim dizer, na saúde, ou como sintomas
nas psiconeuroses.
alucinações
Em suma, a relação que estamos agora examinando não é, de modo algum, uma relação _______.
exclusiva
Não obstante, persiste o fato de que essa característica dos sonhos, quando presente, aparece-nos como a mais notável, a tal ponto que nos seria impossível imaginar o mundo _______ sem ela.
onírico
Para chegarmos a entendê-la, porém, temos de embarcar numa discussão que nos levará a ________ divagações.
extensas
Como ponto de partida de nossa investigação, gostaria de destacar uma dentre as muitas observações feitas sobre a ________ do sonhar por aqueles que escrevem sobre o assunto.
teoria
No curso de um breve exame do tema dos sonhos, o grande Fechner (1889, 2, 520-1) expressa a
idéia de que a cena de ação dos sonhos é ______ da cena da vida representacional de vigília.
diferente
[Ver em [1].] Esta é a única hipótese que torna inteligíveis as particularidades especiais da vida
___________. [1]
onírica
O que nos é apresentado com essas palavras é a idéia de uma ____________ psíquica.
localização
Desprezarei por completo o fato de que o aparelho anímico em que estamos aqui interessados é nos
também conhecido sob a forma de uma preparação __________, e evitarei cuidadosamente a
tentação de determinar essa localização psíquica como se fosse anatômica.
anatômica
Permanecerei no campo psicológico, e proponho simplesmente seguir a sugestão de visualizarmos o instrumento que executa nossas funções ________ como semelhante a um microscópio composto, um aparelho fotográfico ou algo desse tipo
anímicas
Com base nisso, a localização psíquica corresponderá a um ponto no interior do aparelho em que se produz um dos estágios preliminares da Com base nisso, a localização psíquica corresponderá a um ponto
no interior do aparelho em que se produz um dos estágios preliminares da _________.
imagem
No microscópio e no telescópio, como sabemos, estes ocorrem, em parte, em pontos ideais, em
regiões em que ________ se situa nenhum componente tangível do aparelho.
não
Não vejo necessidade de me desculpar pelas ____________ desta ou de qualquer imagem semelhante.
imperfeições
Essas analogias visam apenas a nos assistir em nossa tentativa de tornar inteligíveis as complicações do
funcionamento psíquico, _____________ essa função e atribuindo suas operações singulares aos
diversos componentes do aparelho
dissecando
Essas analogias visam apenas a nos assistir em nossa tentativa de tornar inteligíveis as complicações do
funcionamento psíquico, _____________ essa função e atribuindo suas operações singulares aos
diversos componentes do aparelho.
dissecando
Ao que me consta, não se fez até hoje a __________ de utilizar esse método de dissecação com o fito de investigar a maneira como se compõe o instrumento
anímico e não vejo nele mal algum.
experiência
A meu ver, é lícito darmos livre curso a nossas especulações, desde que preservemos a ______ de nosso juízo e não tomemos os andaimes pelo edifício.
frieza
E uma vez que, em nossa primeira abordagem de algo desconhecido, tudo de que precisamos é o ________
de algumas representações provisórias, darei preferência, inicialmente, às hipóteses de caráter
mais tosco e mais concreto.
auxílio
Por conseguinte, retrataremos o aparelho psíquico como um instrumento composto a cujos componentes daremos o nome de “instâncias”, ou (em prol de uma clareza maior) “________”.
sistemas
Pode-se prever, em seguida, que esses sistemas talvez mantenham entre si uma relação _________
constante, do mesmo modo que os vários sistemas de lentes de um telescópio se dispõem uns
atrás dos outros.
espacial
A rigor, não há necessidade da hipótese de que os sistemas _______ realmente se disponham numa ordem espacial.
psíquicos
Bastaria que uma ordem ________ fosse estabelecida pelo fato de, num determinado processo psíquico, a excitação atravessar os sistemas numa dada seqüência
temporal.
fixa
Em outros processos, a ___________ talvez seja diferente, e essa é uma possibilidade que deixaremos em aberto.
seqüência
Para sermos breves, doravante nos referiremos aos componentes do _________ como “sistemas-ψ”.
aparelho
A primeira coisa a nos saltar aos olhos é que esse aparelho, composto de sistemas-y tem um _______ ou direção.
sentido
Toda a nossa atividade psíquica parte de estímulos (internos ou __________) e termina em inervações.
externos
Por conseguinte, atribuiremos ao aparelho uma extremidade ____________ e uma extremidade. motora.
sensorial
Na extremidade sensorial, encontra-se um sistema que
recebe as _______________; na extremidade motora, outro, que abre as comportas da atividade motora.
percepções
Os processos psíquicos, em geral, transcorrem da extremidade perceptual para a extremidade
_____________.
motora
Portanto, o quadro esquemático mais geral do aparelho psíquico pode ser assim
representado (Fig. 1):
Isso, contudo, não faz mais do que atender a um requisito com que há muito estamos familiarizados, ou seja, que o aparelho psíquico deve construir-se como um aparelho __________.
reflexo.
Os processos reflexos continuam a ser o modelo de todas as __________ psíquicas.
funções
A seguir, temos razões para introduzir uma primeira __________ na extremidade sensorial.
diferenciação
Em nosso aparelho ________, permanece um traço das percepções que incidem sobre ele.
psíquico
A este podemos descrever como “traços mnêmicos”, e à função que com ele se relaciona damos o nome de “_____________”.
memória
Se levamos a sério nosso projeto de ligar os processos psíquicos a ________, os traços mnêmicos só podem consistir em modificações permanentes dos elementos
dos sistemas.
sistemas
Mas, como já foi assinalado em outro texto, há dificuldades óbvias em se supor que um mesmo sistema possa reter _________ as modificações de seus elementos e, apesar disso, permanecer perpetuamente aberto à recepção de novas oportunidades de modificação.
fielmente
Assim, de acordo com o princípio que norteia nosso experimento, atribuiremos essas ________ funções a
sistemas diferentes.
duas
Suporemos que um sistema logo na parte frontal do aparelho recebe os estímulos ________, mas não preserva nenhum traço deles, e portanto, não tem memória, enquanto, por trás dele, há um segundo sistema que transforma as excitações momentâneas do
primeiro em traços permanentes.
perceptivos
O quadro esquemático de nosso aparelho psíquico seria então o seguinte (Fig. 2):
É fato conhecido que retemos permanentemente algo mais do que o simples _________ das percepções que incidem sobre o sistema Pcpt.
conteúdo
Nossas percepções acham-se mutuamente
ligadas em nossa ________ - antes de mais nada, segundo a simultaneidade de sua ocorrência.
memória
Referimo-nos a esse fato como “__________”.
associação
Assim, fica claro que, se o sistema Pcpt. não tem
nenhuma memória, ele não pode reter nenhum traço _________ associativo; os elementos isolados do Pcpt. ficariam intoleravelmente impedidos de desempenhar sua função se o remanescente de uma ligação anterior exercesse alguma influência nas novas percepções.
associativo
Portanto, devemos presumir que a base da associação está nos sistemas ________.
mnêmicos
