CAPÍTULO 2 (PARTE 1)

Question 1

SIGNOS DE REPETICIÓN (Definición)

Answer 1

Son un sistema de signos y símbolos que se utilizan para indicar repeticiones de SECCIONES ESPECÍFICAS de una composición. Estas marcas fueron desarrolladas para AHORRAR TIEMPO Y ESFUERZO al no tener que volver a copiar secciones de música.

Question 2

Barras de repetición

Answer 2

Las barras de repetición indican la repetición de la música ENTRE las barras.

Nota: Si la música entre las barras de repetición se repite más de una vez, el número de repeticiones se indica al comienzo de la sección repetida.

Question 3

“Open” y “On Cue/ Con la señal”

Answer 3

Si una sección se va a repetir un NÚMERO INDETERMINADO DE VECES (como con una sección de solos), entonces la palabra “OPEN/ ABIERTO” se escribe en el comienzo de la sección repetida.

Por otro lado, las palabras “ON CUE/ CON LA SEÑAL” se escriben al final de la sección repetida e indican que el conductor, líder de la banda o solista indicarán cuándo ir a la siguiente sección.

Question 4

Casillas de repetición

Answer 4

Se utilizan junto a las BARRAS DE REPETICIÓN indicando un salto hacia la segunda casilla tras haber finalizado las repeticiones indicadas entre las barras, y son útiles para ahorrar espacio al momento de introducir una variación a la sección o darle un final alternativo.

Question 5

Da capo

Answer 5

Da capo significa “desde la cabeza” en italiano, e indica que se debe repetir toda la pieza desde el principio. Se indica por las letras “D.C.” en el extremo de la sección que se va a repetir. Da capo se utiliza generalmente en combinación con las palabras al fine o al coda (“D.C al fine” o “D.C al coda”.

Question 6

D.C al fine

Answer 6

Da capo al fine, indica que se debe repetir desde el principio, y se culmina la pieza en la palabra “al fine”.

Question 7

Dal segno

Answer 7

Abreviado como D.S., “desde la señal” en italiano. Esta señal indicaque se debe repetir desde el “segno” o signo más cercano.

Al igual que D.C., un D.S. suele ir acompañado de las palabras: al fine o al coda. Eso significa tocar desde la señal hasta el final o hasta la coda.

Question 8

Dal segno al fine/ “D.S al fine”

Answer 8

Abreviado como D.S., “desde el signo” en italiano. Esta señal indica que se debe repetir desde el “segno” o signo más cercano y se finaliza la obra en la palabra “al fine”.

Question 9

Coda

Answer 9

CODA significa “cola” en italiano, y musicalmente es un SIGNO DE REFERENCIA que debe guiar hacia el final de la pieza (la cola), tras haber finalizado una repetición, sea desde el SEGNO (D.S al coda) o desde el PRINCIPIO (D.C al coda).

Question 10

D.C al coda

Answer 10

Indica que al leerse D.C al coda, se repite desde el principio hasta el primer signo de coda y luego se salta hacia el segundo signo de coda.

Question 11

D.S al coda

Answer 11

Indica que al leerse D.S al coda, se repite desde el “segno” hasta el primer signo de coda y luego se salta hacia el segundo signo de coda.