ch 1 Flashcards
(47 cards)
la biodiversité
تنوع زیستی
la biomasse
زیست توده
source d’énergie renouvelable qui dépend du cycle de la matière vivante végétale et animale
la chaîne alimentaire
زنجیره غذایی
ensemble des êtres vivants se nourrissant les uns des autres.
l’écosystème
La montagne, la forêt sont des écosystèmes.
l’habitat
زیستگاه
l’organisme vivant
ارگانیسم زنده
La faune et la flore
معنی فارسی: جانوران و گیاهان
معنی جمله‌طور فرانسوی: L’ensemble des animaux et des plantes d’un environnement donné.
l’invertébré
معنی فارسی: بی‌مهره
معنی جمله‌طور فرانسوی: Animal dépourvu de colonne vertébrale.
مثال: Les insectes sont les invertébrés les plus nombreux sur Terre.
le prédateur
معنی فارسی: شکارچی
معنی جمله‌طور فرانسوی: Animal qui chasse et tue d’autres animaux pour se nourrir.
la proie
معنی فارسی: شکار
معنی جمله‌طور فرانسوی: Animal capturé et mangé par un prédateur.
sauvage/domestique
معنی فارسی: وحشی/اهلی
معنی جمله‌طور فرانسوی:
Sauvage : Animal vivant en liberté dans la nature.
Domestique : Animal élevé par l’homme pour ses besoins
la végétation
معنی فارسی: پوشش گیاهی
معنی جمله‌طور فرانسوی: Ensemble des plantes qui poussent dans une région donnée.
مثال: La végétation dense de cette jungle rend son exploration difficile.
l’algue
معنی فارسی: جلبک
معنی جمله‌طور فرانسوی: Plante aquatique qui pousse dans les mers ou les lacs.
le cétacé
معنی فارسی: آب‌باز (نهنگ و دلفین)
معنی جمله‌طور فرانسوی: Mammifère marin, comme les dauphins ou les baleines.
le corail
معنی فارسی: مرجان
معنی جمله‌طور فرانسوی: Organisme marin qui forme des récifs colorés sous l’eau.
le crustacé
معنی فارسی: سخت‌پوست
معنی جمله‌طور فرانسوی: Animal marin à carapace dure, comme le crabe ou la crevette.
les fonds (m.) marins
معنی فارسی: کف دریا
معنی جمله‌طور فرانسوی: Partie la plus profonde de l’océan où vivent des créatures marines.
le mollusque
معنی فارسی: نرم‌تن
معنی جمله‌طور فرانسوی: Animal au corps mou, souvent protégé par une coquille.
le poisson-perroquet
معنی فارسی: ماهی طوطی
معنی جمله‌طور فرانسوی: Poisson coloré qui contribue à la formation des sables coralliens.
le reptile
معنی فارسی: خزنده
معنی جمله‌طور فرانسوی: Animal à sang froid qui pond des œufs, comme les serpents ou les crocodiles.
le requin gris
معنی فارسی: کوسه خاکستری
معنی جمله‌طور فرانسوی: Espèce de requin vivant près des récifs coralliens.
la tortue marine
معنی فارسی: لاک‌پشت دریایی
معنی جمله‌طور فرانسوی: Reptile marin qui pond ses œufs sur les plages.
Chassez le naturel, il revient au galop
معنی فارسی: طبیعت (عادت) را سرکوب کنید، به‌سرعت برمی‌گردد.
معنی جمله‌طور فرانسوی: Les traits de caractère profonds d’une personne finissent toujours par réapparaître.
مثال: Il a essayé de paraître calme, mais chassez le naturel, il revient au galop : il s’est vite énervé.
Être une bonne nature
معنی فارسی: آدم خوش‌مشرب یا خوش‌قلب بودن.
معنی جمله‌طور فرانسوی: Être une personne simple, gentille et facile à vivre.
مثال: Elle aide toujours les autres, elle est vraiment une bonne nature.
