Ch 7 - Misc 7

Question 1

kilencig

kilenc óráig

Answer 1

Until 9

Until 9 o’ clock

Question 2

megyek a folyóig

Answer 2

I’m going as far as the river

Question 3

meddig ?

Answer 3

Until when ?

Question 4

itt leszek két hétig

Answer 4

I will be here for two weeks (until two weeks)

Question 5

Eddig

Answer 5

Until this time / until now

Question 6

Addig

Answer 6

Until that time / until then

Question 7

sokáig

Answer 7

For a long time

Question 8

találkoztunk négykor.

találkoztunk négy órákor

Answer 8

we met at four (o’clock)

Question 9

Akkor

Answer 9

At that time / then

Question 10

Ekkor

Answer 10

At this time / now

Question 11

mikor hazamesz? Akkor látlak.

Answer 11

when are you coming home? I’ll see you then (at that time).

Question 12

amikor Budapesten reggel 8 óra van, akkor Londonban még csak 7 óra van.

Answer 12

when in Budapest it’s 8 in the morning, then in London it’s still just 7.

Question 13

amikor Atlantában reggel 7 akkor Sydneyben már 14:00 van.

Answer 13

when in New York it’s 7 in the morning, then in Sydney it’s already 23:00.

Question 14

Gyerekkor

Answer 14

Childhood

Question 15

gyerekkoromban, nem voltam kövér

Answer 15

in my childhood, I was not fat

Question 16

háromféle sajt

Answer 16

three kinds of cheese

Question 17

többféle ember

Answer 17

many kinds of person

Question 18

bármiféle

Answer 18

any kind of

Question 19

valamiféle

Answer 19

some kind of

Question 20

úsztam a tengerben. Benne, láttam halakat.

Answer 20

I swam in the sea. In it, I saw fish.

Question 21

egyszer gazdag voltam, de nem ma.

Answer 21

Once, I was rich, but not today.

Question 22

Egyszer, egy szép magyar lányt akarok feleségül venni.

Answer 22

One day, I want to marry (“take wife-ly”) a beautiful Hungarian girl.