proporcionaba
provided, furnished
rítmicamente
rhythmically
al compás
to the beat
mástiles
masts
ondeaba
fly, flutter
anclados
anchored
detendrían
stopped
gozarían
enjoyed themselves
obispo
bishop
regalaré
give as a present
onza
ounce
abatido
depressed
afilada
sharp
lugareños
locals
agitó la mano
waved
orilla
shore
puesta de visera
sun visor
lámina
sheet
terso
smooth
límpido
transparent
lucían
shine
vistosas
showy
banderolas
banners
divisó
sighted
aleta
fin
brillaban
shone brightly
fiera
fierce
carrera
race
punta del muelle
end of the pier
arrojándola
throwing
superficie
surface
nadaba
swam
apresuradamente
quickly
agudo
intense
acudió
went
hirió
injured
triunfado
triumphed, succeeded
espantosa
frightful
privado de
deprived of
presenciado
been present at
arriesgar
risk
embarcar
boarding
presenciar
witnessing
grata
pleasant
y fueron felices comiendo perdices
they lived happily every after
