Chapitre 2: L'exil et la perte Flashcards
(136 cards)
1
Q
Arrogant(e)
A
Arrogant
2
Q
Bouleversant
A
Deeply distressing
3
Q
Bouleversé
A
Deeply distressed
4
Q
Combatif (-ive)
A
Combative, with a fighting spirit
5
Q
Compréhensif (-I’ve)
A
Understanding
6
Q
Dépressif (-ive)
A
Depressed
7
Q
Déraciné
A
Uprooted
8
Q
Énergique
A
Energetic
9
Q
Exigeant(e)
A
Demanding
10
Q
Exilé(e)
A
Exiled
11
Q
Fier (-iére)
A
Proud
12
Q
Fort(e)
A
Strong
13
Q
Honnête
A
Honest
14
Q
Malhonnête
A
Dishonest
15
Q
Incompréhensible
A
Incomprehensible
16
Q
Inimaginable
A
Unthinkable
17
Q
(Bien/mal) intégré
A
(Well/badly) integrated
18
Q
Intolérant(e)
A
Intolerant
19
Q
Juste/injuste
A
Just/unjust
20
Q
Libre
A
Free (having liberty)
21
Q
Mort(e)
A
Dead
22
Q
Obstiné(e)
A
Obstinate
23
Q
Puni(e)
A
Punished
24
Q
Révolté(e)
A
Rebellious
25
Sensible
Sensitive
26
Seul(e)
Alone; lonely
27
Sévère
Strict
28
Traumatisé(e)
Traumatized
29
Travailleur (-euse)
Hard-working
30
Triste
Sad
31
Vif (-ive)
Bright (for a person, a color)
32
Violent(e)
Violent
33
Un attentat
Attack
34
Un(e) avocat(e)
Lawyer
35
Une bêtise
Something stupid, silly
36
La bêtise
Stupidity
37
Le bouleversement
Disruption
38
Faire son deuil
To grieve
39
Faites des études
To go to school
40
Fuir (irreg)
To flee
41
Une cantine
School cafeteria
42
Un cauchemar
Nightmare
43
Le chagrin
Sorrow
44
Un(e) clandestin(e)/
Illegal immigrant
45
Le collège
Middle school
46
Une crise d'angoisse
Anxiety attack
47
La culpabilité
Guilt
48
Un demandeur, une demandeuse d'asile
Asylum-seeker
49
Le deuil
Grief
50
Un dictée
Dictation
51
Une école primaire
Primary school
52
L'éducation (f.)
Education
53
Un(e) élève
Primary- or secondary- school student
54
Un(e) enseignant(e)
Teacher
55
L'enseignement (m.)
Teaching
56
L'exil (m.)
Exile
57
Une fable
Fable
58
La fierté
Pride
59
L'héritage (m.) cultural
Cultural heritage
60
Un(e) immigré(e)
Immigrant
61
Un incendie
Fire
62
Un instituteur, une institutrice
Elementary school teacher
63
L'instruction (f.)
Schooling
64
La justice/L'injustice (f.)
Justice/injustice
65
Un maître, une maîtresse
Master; elementary school teacher
66
Une menace de mort
Death threat
67
Un mensonge
Lie
68
Un pays/une ville d'accueil
Host country/town
69
Une perte
Loss
70
Un poste
Positon
71
Un(e) psychologue
Psychologist
72
Un punition
Punishment
73
Un pupitre
Desk
74
Une rangée
Row
75
Un(e) réfugié(e) politique
Political refugee
76
Un(e) remplaçant(e)
Substitute teacher
77
Un(e) résident(e) permanent(e)
Permanente resident
78
Un rêve
Dream
79
La salle de classe
Classroom
80
La solitude
Loneliness
81
Le souvenir
Memory
82
Le suicide
Suicide
83
Un traumatisme
Trauma
84
La tristesse
Sadness
85
Le tutoiement
The use of "tu" (informal "you")
86
La violence
Violence
87
Le vouvoiement
The use of "vous" (formal "you")
88
Accueillir (irreg.)
To welcome
89
Accuser quelqu'un de (faire) quelque chose
To accuse someone of (doing) something
90
Aider quelqu'un (à)
To help someone to do something
91
Apprendre (comme prendre)
To learn
92
Apprendre quelque chose à quelqu'un
To teach someone something
93
Cogner
To hit
94
Connaître (irreg.)
To know
95
Conseiller à quelqu'un de faire quelque chose
To advise one one to do something
96
Demander à quelqu'un de faire quelque chose
To ask someone to do something
97
Déménager (comme voyager)
To move (change residence)
98
Éduquer/élever (un enfant) (comme acheter)
To raise, to bring up (a child)
99
Émigrer
To emigrate
100
Enseigner quelque chose à quelqu'un
To teach something to someone
101
Faire l'appel
To take attendance
102
Faire une bêtise
To do something stupid, silly, to get into trouble
103
Être un deuil
To grieve
104
Faire son deuil
To grieve (alt. To do without)
105
Faire des études
To go to school
106
Fuir (irrég.)
To flee
107
Gifler
To slap
108
Immigrer
To immigrate
109
Lutter
To fight
110
Mentir (comme partir)
To Lie
111
Obtenir (comme tenir)
To get
112
Perdre quelque chose/quelqu'un
To lose something/someone
113
Pleurer quelqu'un
To grieve someone
114
Porter un nom
To bear a name
115
Poser (une question)
To ask (a question)
116
Punir (comme finir)
To punish
117
Raconter une histoire
To tell a story
118
Recevoir (irreg.)
To receive; to get
119
Renoncer
To give up
120
Réussir à (comme finir)
To succeed
121
S'amuser
To play, to have fun
122
Se battre (voir battre)
To fight
123
S'excuser/présenter des excuses
To apologize
124
S'exiler
To exile oneself
125
S'installer
To settle
126
Se pendre
To hang oneself
127
Se sentir (coupable/triste) (comme partir)
To feel (guilty/sad)
128
Se souvenir (de) (comme venir)
To remember something/someone
129
Se suicider
To commit suicide
130
À Montréal
In Montreal
131
Au Québec
In Quebec
132
En Algérie
In Algeria
133
En Haïti
In Haiti
134
En danger
In danger
135
En retard
Late (in the sense of "later than planned")
136
Un berlingot (de lait)
Small milk carton
