Chapter 24 - The Media Flashcards
(77 cards)
1
Q
Un media
A
A medium
2
Q
L’information, des renseignements
A
Information
3
Q
La désinformation
A
Disinformation
4
Q
Les nouvelles, les informations
A
The news (singulier)
5
Q
Un journal
A
A newspaper
6
Q
Un numéro
A
An issue
7
Q
Un exemplaire
A
A copy
8
Q
Le tirage
A
The circulation
9
Q
Un lecteur
A
A reader
10
Q
Le lectorat, le nombre de lecteurs
A
The readership
11
Q
Un abonnement
A
A subscription
12
Q
Un abonné
A
A suscriber
13
Q
Un dépositaire
A
A newsagent
14
Q
Un vendeur de journaux
A
A news vendor
15
Q
Un éditeur
A
A publisher
16
Q
Un rédacteur en chef
A
An editor
17
Q
Un journaliste
A
A journalist, a newsman, a newspaperman
18
Q
Un chroniqueur
A
A columnist
19
Q
Un reporter
A
A reporter
20
Q
Un correspondant
A
A correspondent
21
Q
Une photographie
A
A photograph
22
Q
Un photographe
A
A photographer
23
Q
Un critique
A
A critic
24
Q
La salle de rédaction
A
The newsroom
25
La maquette
The layout
26
Les caractères
The type (sing.)
27
Une coquille
A misprint
28
Un quotidien populaire
A tabloid
29
Un journal de qualité
A broadsheet paper
30
Une feuille de chou, un torchon
A rag
31
Une rumeur
A rumour
32
Le jargon journalistique
Journalese
33
Un magazine, une revue
A magazine
34
Un quotidien
A daily
35
Un hebdomadaire
A weekly
36
Un mensuel
A monthly
37
Une nouvelle
A piece of news
38
Une information, un fait divers
A news item
39
Un sujet
A topic
40
Un événement
An event
41
Un problème, une question
An issue
42
Un article
An article
43
Une colonne, une rubrique
A column
44
Un reportage
A report
45
Un titre
A headline
46
Un sous-titre
A subtitle
47
Une exclusivité
A scoop
48
Une critique
A review
49
Un dessin humoristique
A cartoon
50
Une légende
A caption
51
Des mots croisés
A crossword
52
Les jeux
Games
53
Un editorial
An editorial
54
Un téléviseur
A TV set
55
La télé
The box, the telly
56
Un magnétoscope
A VCR
57
Une cassette vidéo
A video tape
58
Une caméra
A movie camera
59
Un caméscope
A camcorder
60
Un téléspectateur
A TV viewer
61
Les parasites
Interference
62
Une chaîne
A channel
63
Un diffuseur
A broadcaster
64
Un réseau
A network
65
L'indice de popularité
The ratings
66
Une émission
A programme
67
Un présentateur
An announcer
68
Un présentateur du journal
A newscaster
69
Un présentateur-réalisateur
An anchorman
70
Un présentateur de variétés
A compère
71
Un commentateur
A commentator
72
M Météo
The weatherman
73
Un prédicateur télé
A televangelist
74
Un flash
A newsflash
75
Une dépêche
A dispatch
76
Les grands titres de l'actualité
The highlights
77
Une équipe
A crew
