Chapter 8- Family

Question 1

have / has

Answer 1

mii

มี

Question 2

father

Answer 2

pɔ̂ɔ

พ่อ

Question 3

mother

Answer 3

mâe

แม่

Question 4

child

Answer 4

lûuk

ลูก

Question 5

son

Answer 5

lûuk-chaai

ลูกชาย

Question 6

daughter

Answer 6

lûuk-sǎao

ลูกสาว

Question 7

How many children do you have?

I have 3 children.

Answer 7

kun mii lûuk gìi (?) kon krap

pom mii lûuk 3 kon krap

Question 8

age

Answer 8

aa-yú

อายุ

Question 9

year

Answer 9

kùap / bpii

ขวบ / ปี

Question 10

How old is your child?
My child is 22 years old
My child is 5 years old

Answer 10

lûuk kɔ̌ɔng kun aa-yú tâo-rài (?)
lûuk kɔ̌ɔng kun aa-yú 22 bpii
lûuk kɔ̌ɔng kun aa-yú 5 kùap

Question 11

or not yet?

Answer 11

rʉ́-yang (?)

รึยัง

Question 12

Are you married?
I am married.
I am not married.

Answer 12

kun dtɛ̀ɛng-ngaan rʉ́-yang (?)
kun dtɛ̀ɛng-ngaan lɛ́ɛw
kun yang mâi (dâi) dtɛ̀ɛng-ngaan

Question 13

who?

Answer 13

krai (?)

ใคร

Question 14

with whom?

Answer 14

gàp krai (?)

กับใคร

Question 15

Who likes to watch movies

My older sister likes to watch movies

Answer 15

krai (?) chɔ̂ɔp duu nǎng

pîi sǎao (kɔ̌ɔng) pǒm chɔ̂ɔp duu nǎng

Question 16

With whom do you like to go to the movies?

I like to go to the movies with my girlfriend.

Answer 16

kun chɔ̂ɔp bpai duu nǎng gàp krai (?)

pom chɔ̂ɔp bpai duu nǎng gàp fɛɛn

Question 17

family

Answer 17

krɔ̂ɔp-krua ครอบครัว

Question 18

husband

Answer 18

sǎa-mii /pǔa สามี

Question 19

wife

Answer 19

pan-rá-yaa/ mia ภรรยา

Question 20

older brother

Answer 20

pîi –chaai พี่ชาย

Question 21

older brother

Answer 21

pîi –chaai พี่ชาย

Question 22

older sister

Answer 22

pîi-sǎao พี่สาว

Question 23

father’s father

Answer 23

bpùu ปู่

Question 24

father’s mother

Answer 24

yâa ย่า

Question 25

mother’s father

Answer 25

dtaa ตา

Question 26

mother’s mother

Answer 26

yaai ยาย

Question 27

father / mother’s older brother

Answer 27

lung ลุง

Question 27

father / mother’s older sister

Answer 27

bpâa ป้า

Question 28

mother’s younger brother / sister

Answer 28

náa น้า

Question 29

father’s younger brother / sister

Answer 29

aa อา

Question 30

to get married, to marry

Answer 30

dtàeng-ngaan แต่งงาน

Question 31

single

Answer 31

sòot โสด

Question 32

to love

Answer 32

rák รัก

Question 33

alone

Answer 33

kon-diao คนเดียว

Question 34

to miss

Answer 34

kít-tʉ̌ng คิดถึง

Question 35

flirt / woo

Answer 35

jìip จีบ

Question 36

if

Answer 36

tâa ถ้า

Question 37

of

Answer 37

kɔ̌ɔng ของ

Question 38

Are you married?

Answer 38

kun dtàeng-ngaan rʉ́ yang (?) K

Question 39

Do you have any children?

Answer 39

kun mii lûuk rʉ́ yang (?) K

Question 40

Have you eaten yet?

Answer 40

kun gin kâao rʉ́ yang (?) K

Question 41

Poor one.

Answer 41

nâa-sǒng-sǎan K

Question 42

Miss you so much.

Answer 42

kít-tʉ̌ng jang-ləəi K