Chapter One (7-8-9) Flashcards
(145 cards)
0
Q
Person involved
A
Interessato
1
Q
Proud
A
Fiero, orgoglioso
2
Q
Just
A
Solamente
3
Q
Hold with
A
Parteggiare, approvare
4
Q
Such nonsense
A
Tali sciocchezze
5
Q
Firm
A
Ditta
6
Q
Beefy
A
Robusto
7
Q
Hardly
A
Appena
8
Q
Any neck
A
Un pò di collo
9
Q
Although
A
Sebbene
10
Q
Nearly
A
Circa, pressappoco
11
Q
Twice
A
Due volte
12
Q
Usual amount
A
Ordinaria quantità
13
Q
Came - to come, came, come
A
Veniva
14
Q
As
A
Mentre
15
Q
She spent
A
Passava
16
Q
Craning
A
Allungando
17
Q
Fences
A
Recinzioni
18
Q
There was
A
C’era
19
Q
Finer
A
Più bello
20
Q
Anywhere
A
Da nessuna parte
21
Q
Could bear
A
Potevano sopportare
22
Q
Anyone
A
Chiunque
23
Q
Found out
A
Scoperto
24
Met
Incontrato
25
Several
Parecchi
26
Pretended
Fingeva
27
Shuddered
Rabbrividivano
28
Would say
Direbbero
29
Never even
Mai nemmeno
30
Dull
Triste
31
To sugest
Suggerire, presagire
32
Would soon be happening
Sarebbero presto accadute
33
Hummed
Canticchiava
34
He piched out
Sceglieva
35
Tie
Cravatta
36
Gossipped away
Chiacchierava ininterrottamente (away serve a dare continuità all'azione)
37
Happily
Felicemente, allegramente
38
Wrestled
Lottava
39
Screamining
Urlante
40
Noticed
Notava
41
Tawny
Fulvo, abbronzato
42
Flutter past
Svolazzava davanti a ..., (oltre la...)
43
Picked up
Raccoglieva
44
Pecked
Dava un bacetto
45
Cheek
Guancia
46
Tantrum
Capriccio
47
Throwing
Gettando, scagliando
48
Tyke
Monello
49
Chortled
Ridacchiò
50
He Jerked his head around
Si girò di scatto
51
Tabby
Soriano
52
In sight
In vista
53
Trick
Scherzo
54
Blinked
Sbattè gli occhi, stropicciò
55
Stared at the cat
Fisso il gatto
56
It stared back
Ricambiò lo sguardo
57
Shake
Scrollata, si riscosse
58
He watcked
Tenne d'occhio
59
Towards
Verso
60
He thought - to think, thought, thought
Pensava
61
The edge
Ai margini
62
Driven out of his mind - to drive, drove, driven
Uscire dalla mente
63
Sat
Sedeva
64
Traffic jam
Ingorgo stradale
65
Seemed
Sembrava
66
Cloaks
Mantelli
67
The get-ups
Modi di vestire, l'abbigliamento
68
Saw
Vedeva
69
Steering
Sterzo
70
Wheel
Ruota
71
Fell - to fall, fell, fallen
Cadevano
72
Huddle
Folla
73
Weirdos
Strambo, stravagante
74
Standing
In piedi
75
Quite
Abbastanza
76
Close by
Vicini
77
Quite close by
Vicinissimi
78
Whispering
Sussurrando
79
Enraged
Furibondo
80
At all
Per niente, tuttaltro
81
Older
Più vecchio
82
Had to be
Doveva essere
83
The nerve of him
Che faccia tosta
84
It struck - to strike, struck, struck
Ha colpito, venne in mente
85
Silly stunt
Sciocca bravata, trovata
86
Were collecting
Stavano facendo una colletta
87
Obviously
Ovviamente
88
His back
Sua schiena
89
If he hadn't
Se non avesse, ( se così non fosse stato)
90
He might have found it harder
Avrebbe potuto trovare più difficile
91
Swooping
In picchiata
92
Broad daylight
In pieno giorno
93
Though
Anche se
94
Pointed
Indicavano, additavano
95
Gazed
Guardavano, fissavano
96
Open-mouthed
A bocca aperta
97
Sped - to speed, sped, sped
Sfrecciavano
98
Overhead
Sopra le loro teste
99
However
Tuttavia, ciononostante, però, comunque
100
Yelled
Urlò
101
Shouted a bit more
Orlò ancora un pò
102
Good mood
Buon umore
103
Stretch
Sgranchirsi
104
Bun
Ciambella
105
Backer
Fornaio
106
Opposite
Di fronte
107
All about
Completamente, tutte le info su..
108
He passed
Superò
109
Next to
Accanto
110
Angrily
Irosamente
111
Uneasy
Disagio
112
It was
Fù
113
Past
Vicino
114
Cloutching
Con in mano, stringendo
115
Caught - to catch, caught, caught
Colse
116
That's right
Proprio così
117
Stopped dead
Si fermò di colpo (dead serve per rafforzare)
118
Flooded
Invaso
119
Whisperers
Maldicenti
120
To say
Dire
121
Thought better of it
Pensava meglio, ripensandoci
122
He dashed
Si precipitò
123
Hurried up
Si affrettò
124
Snapped at
Parlò aspramente, azzannare, sbottò
125
Seized at
Afferrò
126
Almost
Quasi
127
Dialling
Comporre
128
Stroked
Lisciò
129
Such
Così
130
Lots of
Moltissimi
131
It might have been
Potrebbe essere stato
132
Point in worrying
Mettere in ansia
133
Upset
Turbata
134
Blame
Biasimare, rimproverare, accusare
135
All the same
Malgrado tutto
136
Still
Ancora
137
Worried
Preoccupato
138
Straight
Dritto
139
Into
Da fuori a dentro
140
Tiny
Piccolo, minuto
141
Stumbled
Inciampava
142
Knocked
Tramortito, sbattere
143
On the contrary
Anzi
144
Split
Divisa
