ChatGPT Flashcards
(7 cards)
지난 주말에 친구를 방문했어
I visited my friend last weekend
Oh nice! You visited your friend? That sounds fun. Where does your friend live? Did you do anything special together?
내 친구는 천안시에 살아. 우린 지난주 금요일 오후에 만나서 늦은 점심을 먹었어.
My friend lives in Cheonan City. We met last Friday afternoon, and then we had a late lunch.
A late lunch sounds perfect. What did you guys eat? And did you hang out somewhere after that?
우린 국밥이라고 불리는 고기숩과 약간의 소주를 마셨어. 우린 그의 아들의 문제에 대해 얘기했어. 그리고 카페에 가서 커피를 마셨어.
We had a meat soup called gukbap and drank some soju. We talked about a problem his son is going through. After that, we had some coffee at a cafe.
That must’ve been a deep conversation. Is everything okay with his son now?
응, 나아지길 바라. 하지만 그의 아들은 자폐 장애가 있어서, 좀 복잡해.
Yeah, I hope things get better. But his son has an autistic disorder, so things are a bit complicated.
Yeah… I can imagine. That must be really hard for him. Is he getting some kind of support or therapy for his son?
그는 특수 아동 센터에서 도움을 받고 있어.
He is getting support from a center for children with special needs.
That’s really good to hear. I hope the center is helping him and his family. By the way, do you often visit your friend, or was it a special visit?
특별한 만남이었어 왜냐하면 우리 둘 다 가족이 있고 그들을 위해 일해야 하니까. 우린 아마 일년에 한두번 만나고 이번 만남은 의미가 컸어.
It was a special visit because we both have families and are busy with work and taking care of them. We probably only get to meet once or twice a year, so this time really meant a lot to me.
Wow, that really shows how strong your friendship is. Do you think you’ll try to meet more often this year?
물론이지. 그가 자주 오라고 했어. 그래서 난 최선을 다할거야.
Of course. He said he’d like me to visit more often, so I’ll do my best to make time for him.
