Chinese Slang

Question 1

三分钟热度

Answer 1

（sān fēn zhōng rè dù）No patience，Short-lived enthusiasm； Three-minute heat

Question 2

泼冷水

Answer 2

（pō lěng shuǐ）To ruin someone’s mood，Dampen the enthusiasm of；Poor cold water on

Question 3

吐槽

Answer 3

（tù cáo）Criticize，Make complaints，Ridicule

Question 4

乌鸦嘴

Answer 4

（wū yā zuǐ）Jinx，The mouth of the person who predicts bad things；Crow‘s mouth

Question 5

学霸

Answer 5

（xué bà）Straight-A-Student

Question 6

宅男

Answer 6

（zhái nán）Otaku，【Male】Homebody

Question 7

宅女

Answer 7

（zhái nǚ）Otaku，【Female】Homebody

Question 8

追剧

Answer 8

（zhuī jù）Binge-Watching

Question 9

临时抱佛脚

Answer 9

（Lín shí bào fó jiǎo）Doing something at the last minute，Cramming for something；Hug Budda’s feet in times of emergency

Question 10

颜值

Answer 10

（yán zhí）Face value，Face score，Value of someone‘s face

Question 11

算了

Answer 11

（suàn le）Forget it

Question 12

正能量

Answer 12

（zhèng néng liàng）Positive Energy

Question 13

负能量

Answer 13

（fù néng liàng）Negative Energy

Question 14

菜鸟

Answer 14

（cài niǎo）Rookie

Question 15

放鸽子

Answer 15

（fàng gē zi）Stand someone up，To intentionally fail to meet someone for a date without telling them；Release pigeons

Question 16

是/不是…的菜

Answer 16

（shì/bú shì…de cài）To be/not be someone’s type

Question 17

吃土

Answer 17

（chī tǔ）To run out of money

Question 18

左耳进右耳出

Answer 18

（zuǒ ěr jìn yòu ěr chū）In one ear and out the other

Question 19

吃货

Answer 19

（chī huò）Foodie，Someone who loves food

Question 20

低头族

Answer 20

（dī tóu zú）People who look down at their phones all the time

Question 21

外貌协会

Answer 21

（wài mào xié huì）Someone who only cares about their appearance

Question 22

抱…的大腿

Answer 22

（bào…de dà tuǐ）To get close to someone to benefit from their success

Question 23

牛逼

Answer 23

（niú bī）Awesome，F*cking Awesome；Cow‘s sex organ

Question 24

老司机

Answer 24

（lǎo sī jī）Someone with lots of knowledge on sexual experiences，Veteran【Playboy】；Old driver，Veteran

Question 25

开车

Answer 25

（kāi chē）To tell dirty jokes【containing sexual contents】；Drive car

Question 26

约吗

Answer 26

（yuē ma）Indirect way of saying 约炮【Hook up，One night stand】；Make an appointment

Question 27

吃豆腐

Answer 27

（chī dòu fu）To touch someone for sexual exitement；Eat tofu

Question 28

吃醋

Answer 28

（chī cù）Jealous

Question 29

鸡

Answer 29

（jī）【Female】Prostitute；Chicken-鸡肉；Male genitals-鸡鸡

Question 30

吃鸡

Answer 30

（chī jī）Pubg【PlayerUnknown's Battlegrounds】-吃鸡游戏；Eat chicken-吃鸡肉

Question 31

小意思

Answer 31

（xiǎo yì si）A little gift；Little meaning

Question 32

小菜一碟

Answer 32

（xiǎo cài yī dié）Piece of cake；Little food a plate

Question 33

同志

Answer 33

（tóng zhì）Comrade；Gay，Homosexual

Question 34

有病

Answer 34

（yǒu bìng）Psycho；Have disease

Question 35

马大哈

Answer 35

（mǎ dà hā）Careless，Forgetful；Scatterbrain

Question 36

拍马屁

Answer 36

（pāi mǎ pì）Flattering，Bootlicker

Question 37

吹牛

Answer 37

（chuī niú）Brag，Boast

Question 38

炒鱿鱼

Answer 38

（chǎo yóu yú）Fired；Stir-fry squid

Question 39

开夜车

Answer 39

（kāi yè chē）Burn the midnight oil，Work late into the night

Question 40

你懂的

Answer 40

（nǐ dǒng de）You understand it，You know it

Question 41

可不是嘛/可不

Answer 41

（kě bú shì ma/kě bu）I fully agree

Question 42

怂

Answer 42

（sǒng）Act like a coward，Afraid to do things

Question 43

浑水摸鱼

Answer 43

（hún shuǐ mō yú）Taking advantage of a situation to get what you want

Question 44

火药味甚浓

Answer 44

（huǒ yào wèi shèn nóng）Strong smell of gunpowder；Tense situation，Stand off

Question 45

九死一生

Answer 45

（jiǔ sǐ yī shēng）Nine deaths and still alive；A narrow escape

Question 46

应声虫

Answer 46

（yīng shēng chóng）Yes-man，Opinionless man