Chronicle: Pages 1-5 Flashcards
(54 cards)
1
Q
matar
A
to kill; to slaughter
2
Q
esperar
A
to wait; to wait for
3
Q
el buque
A
boat; vessel
4
Q
en que llegaba en el obispo
A
in/on which the bishop had arrived
5
Q
el bosque
A
woods; forest; grove
6
Q
los higuerones
A
timber trees
7
Q
caer
A
to fall
8
Q
la llovizna (n.)
A
drizzle
9
Q
tierna (adj.)
A
gentle (trans.); tender; affectionate
10
Q
despertar
A
to awake; to wake up
11
Q
sentir(se)
A
to feel
12
Q
salpicado de
A
splattered in
13
Q
cagada de pájaros
A
bird shit
14
Q
me dijo
A
he/she told me; he/she said to me
15
Q
los pormenores
A
details
16
Q
evocar
A
to evoke; to recall
17
Q
aquel
A
that (one); those (ones)
18
Q
ingrato
A
distressing (trans.); ungrateful; thankless
19
Q
había soñado que
A
(he) had dreamed that
20
Q
iba
A
he went
21
Q
papel de estaño
A
tinfoil
22
Q
volar
A
to fly
23
Q
tropezar
A
to bump into
24
Q
entre los almendros
A
through the almond trees
25
tenía
he/she had
26
muy bien ganada
well-earned
27
intérprete certera
accurate interpreter
28
de los sueños ajenos
of other people's dreams
29
siempre que se los contaran en ayunas
provided that they were told (to) her before eating/fasting
30
contar
to count; to tell; to describe
31
no había advertido ningún
he/she had not noticed anything
32
ningún
no; none; not anything
33
haber
to have
34
advertir
to warn; to notice; to tell
35
aciago
ominous (trans.); fateful; unlucky
36
ni
or
37
él le había contado
he had described to her
38
tampoco
neither; nor (did)
39
reconocer
to recognize
40
el presagio
omen
41
mal
bad; badly; poorly
42
sin quitarse la ropa
without getting undressed
43
dolor de cabeza
headache; (lit "head pain")
44
el estribo
stirrup
45
el cobre
copper
46
el paladar
palate
47
los estragos
ravages; deconstructions; havoc (trans.)
48
la parranda de bodas
wedding revels; wedding party
49
que se había prologando
that had gone on
50
hasta
until
51
más aún
furthermore (trans.); even more
52
encontrar
to find; to encounter; to meet
53
desde que salió de su casa
since he left his house
54
salir
to leave
