Chunks Flashcards
(118 cards)
1
Q
Asfaltando una carraterra
A
Paving a road
2
Q
Es un poco irónico
A
It’s a little ironic
3
Q
Te va a sabotear
A
Going to sabotage you
4
Q
Sería mejor
A
It would be better
5
Q
No vamos a ningún sitio
A
We’re not going anywhere
6
Q
No caigas en ella
A
Don’t fall for it
7
Q
Te apetece hacer
A
You feel like doing
8
Q
Con la consciencia tranquila
A
With a clear conscience
9
Q
Igual de bien
A
Just as well
10
Q
Se puede hacer
A
It can be done
11
Q
De vez en cuando
A
From time to time
12
Q
Que clase de pregunta es eso?
A
What kind of question is that?
13
Q
Estamos apunto de averiguarlo
A
We’re about to find out
14
Q
Por mi cuenta
A
On my own
15
Q
Para los dos
A
For us both
16
Q
Hoy veo que estás muy despistada
A
Today I see that you’re very scatter brained
17
Q
Los pájaros estaban cantando
A
The birds were singing
18
Q
Aunque ella no se sentía feliz del todo
A
Even though she wasn’t happy at all
19
Q
Sus notas eran excelentes
A
Her grades were excellent
20
Q
Cuales eran los diferentes pensamientos de las mujeres y loa hombres y el porqué de ello
A
What were the different thoughts of men and women and why
21
Q
Centros de bachillerato
A
High schools
22
Q
A veces se ponía a pensar
A
Sometimes she would think
23
Q
Estar atenta
A
Being attentive
24
Q
En apenas dos meses
A
In just two months
25
Estaba más centrada
She was more focused
26
Decidió acercarse
She decided to approach
27
Cuando acabó la clase
When class was over
28
Siempre encuentro difícil
I always find it difficult
29
Es aún peor
It’s even worse
30
Voy a comprar todo con tiempo
I’m going to buy everything early
31
hay que darle duro al estudio
You have to hit the books hard
32
Quitar tiempo
Take up time
33
Valer la pena
To be worthwhile
34
Gestionar
to manage, to handle
35
Estoy contratado como historiador
I'm hired as a historian
36
Las placas que estan en las obras
The plaques that are on the works
37
Ostras
Jeeze
38
Que guay
How Cool
39
tienes una aficion muy grande
You have a big fondness
40
lo que tengo que hacer es como adaptárselo a otros públicos
What i have to do is like adapt it to other audiences
41
retirado del centro de la ciudad
Remote in the center of the city
42
que es donde se hace el desfile militar
which is where the military parade is done
43
locales de comida
Food shops
44
que son una especie
Which is a kind of
45
Contundente
Strong / Blunt
46
no recuerdas donde estacionó?
you don’t remember where you parked?
47
a la vuelta de la esquina
around the corner
48
un sueño hecho realidad
a dream come true
49
Después de hablar
after speaking
50
Aprovechar
take advantage of
51
Todo el tiempo del mundo
All the time in the world
52
Pero que todo cambio
but that all changed
53
están preocupados de que
they’re worried that
54
sedante
sedative
55
obligaría
he she it I would force
56
quemaduras
burns
57
crujiendo
creaking
58
pitido
whistle
59
bocina
horn
60
embrujó
put a spell on
61
quémenla
burn her
62
pecado
sin
63
obra
work
64
insolente
insolent
65
descarada
sassy / shameless
66
celda
cell
67
estridente
shrill
68
riesgos
risks
69
patines
skater
70
patinando
skating
71
litoral
coast
72
huespedes
guests
73
pillan
they catch
74
ceniza
ash
75
te anguisties
you anguish
76
largo de aqui
get out of here
77
me haces falta
i miss you
78
Mayte está grave en el hospital.
Mayte is seriously ill in the hospital!
79
¿Cuándo hice algo que te hiciera dudar?
When did I do anything that made you doubt?
80
- No soy capaz. - ¿No?
-I can't do it. -No?
81
Me despido de todo lo que nos une.
I say goodbye to everything that binds us together,
82
No pienso derramar una sola lágrima por ese idiota.
I won't shed one more tear for that idiot!
83
pero lo que sí sé es que León te quiere.
I don't know what we saw, but all I know is that Leon loves you.
84
Carmen, eso nunca ha detenido a nadie.
Carmen, that has never stopped anyone.
85
Tú eres más inútil que YouTuber sin Internet.
You are more useless than an ashtray on a motorbike!
86
Tengo que vencerlo y liberar a Aldemar.
I must defeat him and free Aldemar
87
Yo no puedo seguir huyendo del enemigo.
I can't keep running away from the enemy.
88
No, ¡al revés!
No, on the contrary!
89
pero pudo ver un hechizo que me perjudicaba,
Sandra is not a witch but she could see a spell that harmed me,
90
La verdad, no estoy de humor para estas bobadas.
I'm not really in the mood for this nonsense.
91
y conocer sus rutas, sus niveles de apareamiento...
to monitor their movement and mating levels.
92
¿O sea que nos va a enseñar a hacer trampa, profe?
Does that mean you will teach us how to cheat, Professor?
93
como nuestra huésped, ¿eh?
It's from a guy named Cristobal to a woman named Carmen, like our guest!
94
Me recordó a ti.
She reminded me of you.
95
Te has estado portando rarísimo últimamente.
Carmen, you have been behaving quite odd lately,
96
¿Quién te dijo que hicieras semejante estupidez?
And who asked you to do such a stupid thing?
97
...cualquiera se asusta.
anyone would get scared.
98
Si no estás dispuesto a asumir esas consecuencias,
If you are not willing to bear the consequences,
99
...si me hubiera liberado de un gran peso, ¿entiendes?
It is as if a huge weight has been lifted off my shoulders. Do you understand?
100
Si de hecho, hacía mucho no me sentía tan bien.
In fact, I haven't felt this good in a long time.
101
Es como... si de pronto, yo no tuviera pasado.
It's as if I suddenly had no past.
102
Yo creo que ya es hora de que me vaya. No es bueno que esté aquí.
I think I should go, it's not a good idea for me to be here.
103
Me hubieras podido dejar ahí, pero te arriesgaste.
You could have left me there, but you risked yourself.
104
Anota rápido las indicaciones que te voy a dar
Don't you see there is something wrong? Quickly, write these instructions down,
105
Me parece que el que está raro aquí eres tú, y me preocupas.
I think you are the weirdo here, and just trying to scare me.
106
pero siento que su relación con León no va para ningún lado.
but I feel her relationship with Leon is going nowhere.
107
una tortuga de carey que está en peligro de extinción.
a hawksbill turtle at risk of extinction.
108
[Carmen] Has podido ahogarte, Esteban.
You could have drowned, Esteban!
109
¿Cómo que qué hiciste? Mira, date una vueltecita, mi amor.
What do you mean! Look, turn around, my love.
110
No sé por qué te dije eso.
I don't know why I said that.
111
¿Me estás juzgando?
Are you judging me?
112
Debías saber con qué clase de persona estabas saliendo.
And should have known the type of person he was.
113
Pero tú salías con él.
But you were going out with him.
114
Mira, yo me tomé el atrevimiento y le compré una línea.
Look, I took the liberty of buying a line, and if you want,
115
Ay, no te hagas la boba.
Oh, don't play dumb.
116
Gracias por impedirlo.
Thanks for stopping it.
117
hubiera circulado, no sé qué habría sido de mí.
I don't know what would have happened to me.
118
- ¿Ese aparato lava la ropa? - Sí.
-Does that machine wash clothes? -Yes.
