Cinese tecnico-scientifico

Question 1

动向

Answer 1

tendenza -> lett. movimento + direzione/verso

Question 2

Suffissi per lavori
家 mansioni con creatività
员 lavoro pratico
者 generico

Question 3

印度

yìn dù

Answer 3

India

Question 4

南冰洋

nán bīng yáng

Answer 4

Oceano Antartico

Question 5

地中海

dì zhōng hǎi

Answer 5

Mediterraneo

Question 6

北冰洋

běi bīng yáng

Answer 6

Oceano artico

Question 7

动向

Answer 7

tendenza -> lett. movimento + direzione/verso

Question 8

以期

Answer 8

yi3qī: nella speranza di (congiunzione)

Question 9

其

Answer 9

qí: suo/a; egli/ella/esso/loro; quello, così; sé si riferisce sempre a una terza persona (pronome)

Question 10

原有

yuán yǒu

Answer 10

preesistente

Question 11

现有

xiàn yǒu

Answer 11

attualmente esistente

Question 12

便利

Answer 12

bianli: comodo, facile

Question 13

竞争（性)

Answer 13

jingzhèng(xing): (di carattere) competitivo

Question 14

在内

Answer 14

zàinèi: incluso

Question 15

缔约

Answer 15

dìyuē: contrarre, sottoscrivere

Question 16

延伸

yán shén

Answer 16

estendere

Question 17

并不

Answer 17

bingbù: non (enfatico), assolutamente

Question 18

墼合

zhe3nghé

Answer 18

conformarsi, integrarsi

Question 19

部长

bùzhăng

Answer 19

ministro

Question 20

外交部长

wài jiāo bù cháng

Answer 20

Ministro degli Esteri

Question 21

财政部长

cái zhèng bù cháng

Answer 21

Ministro delle finanze

Question 22

救济

jiùjì

Answer 22

soccorrere

Question 23

缔结

dijié

Answer 23

stipulare (un accordo)

Question 24

成员

chéngyuán

Answer 24

membro

Question 25

备忘录 | bèiwànglù

Answer 25

memorandum

Question 26

劳工 | láogōng

Answer 26

lavoro

Question 27

约束性 | yuēshùxìng

Answer 27

(a carattere) vincolante

Question 28

签署 | qiānshù

Answer 28

firmare, sottoscrivere

Question 29

涵盖 | hángài

Answer 29

contenere, ricoprire

Question 30

生效 | shēng xiào

Answer 30

entrare in vigore, avere effetto

Question 31

主导 | zhūdāo

Answer 31

condurre, guidare

Question 32

加速 | jiā sù

Answer 32

accelerare

Question 33

逐步 | zhúbù

Answer 33

gradualmente

Question 34

意愿

Answer 34

yiyuàn: aspirazione, desiderio

Question 35

时间表 | shíjiān biāo

Answer 35

agenda, orario, pianificazione

Question 36

利益衔接 | lìyì xiánjiē

Answer 36

convergenza di interessi

Question 37

产业链 | chǎn yè liàn

Answer 37

catena dell'industria

Question 38

法律延续关系 | fa3lù yánxù guānxi

Answer 38

rapporti giuridici

Question 39

商业

Answer 39

shàngyè: commercio, business

Question 40

交易 | jiāoyì

Answer 40

operazioni (commerciali)

Question 41

知识产权 | zhī shí chǎn quán

Answer 41

diritti di proprietà intellettuale

Question 42

政府采购

Answer 42

zhèngfu3 ca3igòu: regime di acquisti governativi all’ingrosso; appalti pubblici

Question 43

自由贸易

Answer 43

ziyóu màoyi: libero scambio, libero commercio

Question 44

电子商务

Answer 44

diànzi3 shāngwù: e-commerce

Question 45

障碍

Answer 45

zhàng’ài: ostacolo, barriera

Question 46

救济

Answer 46

jiùjì: soccorso

Question 47

检验检疫

Answer 47

jia3nyàn jia3nyì: ispezione e quarantena

Question 48

规模

Answer 48

guimó: ampiezza, scala, entità

Question 49

经济体

Answer 49

jīngjìti3: sistema economico, economia

Question 50

目光

Answer 50

mùguāng: vista, sguardo

Question 51

成员国

Answer 51

chéngyuánguó: paese membro

Question 52

贸易自由化

Answer 52

màoyì ziyuhua: liberalizzazione degli scambi

Question 53

格局

Answer 53

géju: modello

Question 54

国内外

Answer 54

guóneiwai: nazionale e internazionale

Question 55

货物

Answer 55

huowù: prodotti, merce

Question 56

海关程序

Answer 56

hãiguān chéng xù: procedure doganali

Question 57

原产地规则

Answer 57

yuán chăndi guizé: regole di origine (dei prodotti)