Clarification/emphasis Flashcards
(11 cards)
es decir
that is to say
No vino, es decir, se quedó en casa.
de hecho
in fact
Dijo que sí; de hecho, ya empezó.
en otras palabras
in other words
Está cansado, en otras palabras, necesita descansar.
vale la pena destacar que
it’s worth highlighting that
Vale la pena destacar que todos llegaron a tiempo.
lo cierto es que
the truth is that
Lo cierto es que no quiso venir.
vale la pena señalar que
it should be noted that
Vale la pena señalar que no es obligatorio.
*o sea
I mean / like
No tengo tiempo, o sea, estoy ocupadísimo.
*la verdad es que
the truth is
La verdad es que no me interesa.
*más bien
rather / actually
No está triste, más bien está pensativo.
*como quien dice
so to speak
Está en las nubes, como quien dice.
*y eso que
and even though / and still
Llegó tarde, y eso que salió temprano.
