Colloquialisms Rotating cuff Consecutive Flashcards

(31 cards)

1
Q

Me mandó

A

Referred me to

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Un monton

A

A lot

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Course of action

A

¿Cómo se prosiguio?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Por ratitos nada mas

A

For short periods of time

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

No se me engarrote el hombro

A

In order to keep the shoulder from getting stiff

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Joder/Jodí

A

Screw myself up

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Osea

A

In other words

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Under the sun

A

Todo lo posible o Todo sobre la faz de la tierra

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Me descansaron

A

Got laid off

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

¿Cómo la ve?

A

Isn’t that something?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Employer

A

Patron

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Have failed to provide any relief

A

No le han podido dar ningún alivio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

No hay mal que por bien no venga

A

Every cloud has a silver lining

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Burro de carga

A

Pack mule

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Una chinga

A

Real pain in the neck/ass

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

As we age

A

A medida que envejecemos

17
Q

Wear and tear

18
Q

This aproach

19
Q

Task

A

Labores/tareas

20
Q

Compadre

A

Buddy (Godfather)

21
Q

Las cosas no salen bien

A

Things go wrong

22
Q

Salir con las patas pa’delante

23
Q

¡No, que va!

24
Q

Órale

25
Agüite
Scary
26
Ahí esta el detalle
That's the problem
27
Chueco
Cripple
28
Rajarse
Chicken out
29
Take care of that
Encárguese de eso
30
Me de machetazo
Slice me up
31
Ocupar (Necesitar)
Need it