Colo Flashcards

(85 cards)

1
Q

Despatolado

A

Todo para ningún lado;
Alguien que no se pone atención a su apariencia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Chamagoso

A

Mugrienta; Cosa vulgar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

A papuchi

A

Piggyback

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Tarugo

A

Estás ignorante; blockhead

Literal: último pedazo de pan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Atufado

A

Enojado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Bichicori

A

Skinny

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

A tachi

A

Carry on shoulders

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Guachochi

A

Stickers (plant)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Perches/percherones

A

Burrito de carne asada

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Pantalones pochis o bonchis

A

Cortos
Brinca charcos
Se puso los zapatos muy abajo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

En que la Lupe
En que mi nana

A

Fulano

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Sarra
Chafa

A

está feo, mal hecho, es desagradable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Wason
Guason

A

Loco
Gracioso
Fuera de lugar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Zacatón

A

Cobarde

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Pirata

A

comportamiento grosero, o algo con lo que no estamos de acuerdo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Suato suata

A

Tonto
Idiota
(Amigable)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Buqui
Plebe

A

Chamaco
Morro
Escuincle

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Mochomo

A

Ant that bites

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Mi vato

A

Mi novio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Fierro

A

En caliente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

A raíz

A

Sin ropa interior
Descalza

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Acasito
Pacasito

A

Acá
Para acá
Diminuta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Acabalar

A

Completar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Acaballado

A

Cansado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Acequia
Canal de riego de poca escala
26
Acomedido
Servicial Comedido Solícito
27
Achilillar
Atornillar Screw on
28
Águila
Alerta Ponte vivo
29
Agüite
Depresión leve Tristeza
30
Ahuihui
Claro que si
31
Amalaya Malayon (A mal haya)
Sueño; ficción, aspiración
32
Amanar
Desquitarse, tomar revancha, emparejar los cartones.
33
Ajuarear
Resultar afortunado, bendición caída del cielo
34
Los alcances
capacidad intelectual poco común de un buquis
35
Antiparras
Gafas, anteojos
36
Añil
Expresión de afirmación
37
Baceran
Laguna; lugar con agua
38
Bachicha
Cantidad considerable, generalmente de billetes
39
Baiza
Mano Toque del cigarrillo
40
Balona
Adjetiva para describir vehículo con llantas grandes, para todo terreno
41
Baqueton
Masculino amante
42
De barbas
Luckily, de chiripa
43
Barrial
Terreno lodoso
44
Camellón
Middle ground of a road
45
Barullo
Escándalo, ruido excesivo, distracción
46
Basca Basquear
(Sust) Vómito o ascos que provocan vómito. (Adj) personas de cuestionable moral o malos sentimientos.
47
Batarete
Revoltijo
48
Batazo
Robo
49
Bembo
Simple, tonto
50
Bichora Bichola
Panchito
51
Sacaton
Persona con miedo
52
Bizcocho
Sacaton, miedoso
53
Bocón
La a prenda de vestir de ajuste más bien holgado, flojo, guango
54
Cabuliar
amagar, mentir, fintar, burlar
55
Cachata
Dinero, marmaja, fierros
56
Cachora
Small lizard (lagarto) Adj: puts
57
Cachorear
Tener sexo
58
Cachucha
Baseball cap
59
Cacique Cicatero
Una persona poco compartida (tightfisted)
60
Cagado
Asustado, temeroso, culón
61
Aguafiestas Cagadon
Persona que hace cosas que desagradan a las demás
62
Caguayana
Machete muy largo utilizado en el campo
63
Caita
Adverb- nada, ninguna (en vez de decir “no hay”) Caita tortillas = no hay tortillas
64
Cajeta
referirse a algo sumamente bueno o extremadamente malo
65
Cajetear
Echar a perder algo, regarla, equivocarse
66
Regarla
Blow it
67
Chamuchina
Buquis
68
Chanate
Cuervo
69
Chanchuy
Trampa
70
Chante
Casa
71
Chapo
Chaparro
72
Charanga
Carro viejo
73
Charanga
Brass band
74
Charola
Tray
75
Charra
Chiste, chascarrillo, cuento mamón
76
Chéntali
The itis after eating
77
Chero
Vato de la sierra con botas y sombrero
78
Chichí
Bebe
79
Chiflo Chiflar
Silbar, silbato
80
Chiflon
Ráfaga de aire repentina
81
Chilebola
Flirty Coscolina/o
82
De oquis
En vano
83
Desafanar
Desentenderse de una obligación
84
Eita/ eitale
Hey
85
Embarullar
Hacerle ruido a alguno con la intención de confundirlo